00:00I spent my first 19 years trying to escape my hometown, made it out, then after a decade away, decided
00:08it needed me, and I needed it.
00:12Line one, Ms. Mars.
00:14Thanks, darling.
00:15Uh, coffee.
00:16Black.
00:19You're home.
00:20I'm back for extended leave.
00:22Tis I, your king of spring break!
00:33That's all I want, Mr. Mars.
00:35Find out who planted that bomb.
00:37Veronica, Logan, meet my friend and associate Clyde.
00:40We go back to when I was on the inside.
00:44You know, Veronica, here's a legit P.I.
00:45You wouldn't think it by looking at her, but you know what they say about small packages?
00:50That you've got one?
00:51What?
00:52Follow the money, Mars.
00:54And speaking of money, this is 1134.
00:56There's something about him that's off.
00:58But does he strike you as a mass murderer?
01:00They're guilty of something.
01:02I'll look into it.
01:04You ready?
01:05Let's do it.
01:07It's possible that these bombings are part of a campaign to destroy this town.
01:14You might be dealing with a serial killer.
01:17I'm starting to think that maybe it's time to hang it up.
01:21So what's the destructive gene in your relationship?
01:24I think it might be me.
01:26Consider me in your corner, Keith.
01:27Unless you're going against me.
01:30I can't change.
01:32Guess you can blame it on my left side brain.
01:36I should know better what you know.
01:39I know, I know.
01:40Back away from the car, would ya?
01:42I can't change.
01:44What?
01:45Something wrong?
01:46Nothing a strip club can't fix.
01:48Excuse me?
01:49What?
01:50What?
01:50You're always saying we don't do enough father-daughter stuff.
02:11You're always saying we don't do enough father-daughter stuff.
02:12Grazie a tutti.
Commenti