00:02Ricordo la prima volta che ti ho visto cavalcare.
00:04Intendo cavalcare sul serio.
00:07Avevi all'incirca dieci anni.
00:09Sai, io ti guardavo e ti invidiavo.
00:16Forza, Emberley!
00:18Usa le gambe, Em!
00:20La prova Emberley Snyder si aggiudica a un bel primo posto.
00:24Se me la gioco bene, ho buone possibilità al Rookie of the Year.
00:29Chiamami quando arrivi in albergo.
00:43Mamma.
00:44Le mie gambe.
00:45Le mie gambe.
00:46Tesoro, mi dispiace.
00:51Cos'è quella?
00:53Impara ad amare quella sedia.
00:55È la tua libertà.
00:56Mi puoi promettere una cosa?
00:57Che tornerò a cavalcare.
00:59Anche a costo di legarti su quella sella io stessa.
01:03Scoprirai che alcune cose che prima ti venivano naturali adesso sono difficili.
01:07È normale.
01:08Forse puoi fare qualcosa di diverso dai rodeo.
01:10Il rodeo non è una cosa che faccio.
01:13Rappresenta ciò che sono.
01:14Eccomi.
01:14Se non posso cavalcare come prima, allora non lo farò mai più.
01:17Non devi arrenderti.
01:18Questa sedia può farti volare oppure può farti stare ferma.
01:21Sei tu che decidi.
01:29Baba, vieni qui.
01:39Pronto a farmi da gambe, Baba?
01:48Guardatela.
01:52Qualunque cosa ti accada, tu non mollare.
01:57Vedi un futuro nel rodeo?
01:59Sono preoccupata.
02:01Non posso mollare.
02:03Puoi mettermi giù adesso?
02:04No, non posso.
02:07Ho imparato che la vita può cambiare da un momento all'altro e non per nostra scelta.
02:11Però possiamo decidere che cosa fare dopo.
02:15Perciò che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da
02:20un momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò
02:21che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un
02:21momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che
02:22la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento
02:23all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la
02:23vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento all
02:23'altro e non perciò che la vita può cambiare da un momento all'altro e non perciò che la vita
02:23può cambiare da un momento perciò che la
Commenti