00:08Che sia una corsa a 5 stille.
00:10Ehi!
00:12Uber?
00:12Sì, tranquillo, cordiale.
00:15Mi chiamo Stu, come sta?
00:17Campton.
00:19Polizia di Los Angeles, andiamo.
00:21Ha un indirizzo un po' più specifico?
00:23Campton!
00:25La smetta di sbraitare zone generiche, Uber non funziona.
00:30Sì, lo salvo.
00:31Salve!
00:32Salve, signore.
00:33Come va?
00:33Che succede?
00:34Ha scelto l'opzione Uber Pool, perciò.
00:35Uber cosa?
00:36Signore, polizia in servizio.
00:38Ma è vero quello?
00:39Fuori dalla macchina, fia!
00:42Davvero, polizia in servizio?
00:44Vado da un amico.
00:46Tienila tu.
00:47Oh, io quella non la tocco.
00:49È un giocattolo, così puoi sparare mentre piangi.
00:52Sarebbe un Uber.
00:55Arrabbiati!
00:56Smettila, che c'è da ridere?
00:57Di più!
00:58I'm missing!
01:01Ti ha sparato!
01:02Ti ha preso la gamba.
01:04Bravo, hai sparato al tuo primo uomo.
01:08Mi stai spaventando, Stu, e mi piace!
01:12Come conosci mio padre?
01:13Ho un'idea!
01:14Lancio la bombola di propano contro di loro, tu le spari e la macchina esploderà!
01:18Lui mi ha rapito.
01:19Questo non è lo squalo!
01:21Esatto, come lo squalo!
01:22Funzionerà!
01:22Pronto?
01:23Abbiamo ucciso un po' di gente.
01:24Via!
01:25Via!
01:35Spara, io e Stu!
01:37Configgila e basta!
01:38Stu, spara!
01:49Ci penso io.
01:52Pronto, centralino, ci serve aiuto!
01:54Qualcuno vuole ucciderci!
01:55Pronto, centralino, ci serve aiuto!
01:57Qualcuno vuole ucciderci!
01:59Ok, ok, ok!
Commenti