Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Una clip per il drammatico Beautiful Boy, con Steve Carell e Timothée Chalamet
Trascrizione
00:02Yeah, I've seen a few hundred bucks.
00:04Why don't we just have lunch and talk?
00:06We can do that, right?
00:09Hmm.
00:14How's Karen and the kids?
00:17Okay.
00:18They ask about you.
00:21It's their step up next week, and I know they'd love you so much.
00:24You're guilt tripping me, all right?
00:26No, I'm just saying that they...
00:27I feel horrible about myself.
00:30I know they wanted you to be there, that's all.
00:35I'm sorry, Dad.
00:38I just need some fucking money, all right?
00:40So, please just give me some fucking money.
00:43Where does this end?
00:43This is... I've got to see this one through.
00:45This is kind of working out for me right now.
00:46I've got five days sober.
00:47It doesn't look like it's working out, Nick.
00:49Oh, it doesn't look like it's working out?
00:50So what, the therapy, huh?
00:51You can come home.
00:52No, that wouldn't...
00:53Make it work, please, Nick.
00:57Please.
01:05I've been doing some research.
01:07You've been doing fucking research?
01:08You've got to be kidding me, Dad.
01:10You think that you have this under control.
01:12Mm-hmm.
01:13And I understand how scared you are.
01:15I understand why I do things.
01:16It doesn't make me any different, all right?
01:18I'm attracted to craziness
01:19and you're just embarrassed
01:21because I was like, you know,
01:22I was like this amazing thing
01:23like your special creation or something
01:24and you don't like who I am now.
01:26Yeah?
01:27Who are you, Nick?
01:28This is me, Dad.
01:29Here, this is who I am.
Commenti

Consigliato