Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 gün önce
Okuduğu okulda popüler bir genç olan Levent, en yakın arkadaşı Cem ile birlikte hafta sonunu geçirmek için bir plan kurar.
Döküm
00:07:31Selami, take this key.
00:07:32In the back seat...
00:07:32...there are corners.
00:07:34Take them.
00:07:51My love, where have you been?
00:07:54My baby?
00:07:55Yes, that's my ancestor.
00:07:56What was I supposed to do, walk beside you like a nobody?
00:08:00It seems God hasn't been as generous to me as you have.
00:08:03Yours is natural, mine is quite a makeup job.
00:08:06Oh my dear.
00:08:08You are very beautiful too.
00:08:12Oh...
00:08:13Of course.
00:08:15Okay, whatever.
00:08:17Turn on the music, Cem Şur, let's cheer ourselves up a bit.
00:08:19Let's take a look at Şurkun.
00:08:27Thank you for watching.
00:08:32Thank you for watching.
00:08:41Thank you for watching.
00:08:51Thank you for watching.
00:08:57Thank you for watching.
00:09:06Thank you for watching.
00:09:07Selim, the journey was long, and between shopping and everything else, it's already this late.
00:09:10Let me introduce you.
00:09:11Boss Levent and Gözdezi Filiz.
00:09:13This is my wish.
00:09:14This is Müge.
00:09:22Selami, what are you staring at?
00:09:23Take our guests' bags, Alsana.
00:09:25Come on.
00:09:25Yes, sir.
00:09:26Hey sir, stop.
00:09:27We'll handle them.
00:09:28Go grab those bags from the car.
00:09:30Come on.
00:09:32Masallah.
00:09:33This is your bag, I think.
00:09:35Yes.
00:09:35I'll take it.
00:09:36Here you go.
00:09:45Welcome.
00:09:46Here you go.
00:09:47What kind of goddamn assholes are these uncouth dogs?
00:09:50It's as if this strait has its own servant here.
00:09:52Brother, give me your car keys so we can take care of that.
00:09:56Okay brother, let's get that taken care of.
00:09:57Selami.
00:09:58Take these tools.
00:10:02I'll drop these off and be right back.
00:10:05My brother Aslan.
00:10:09Like a horse.
00:10:12Oh.
00:10:13Oh.
00:10:15It'll be alright, my friend.
00:10:17The medicine would come to him/her.
00:10:22Oh, enjoy your meal!
00:10:25What do you say, my love?
00:10:27Are you up for a thousand and one explorations before it gets completely dark?
00:10:29Good morning my baby.
00:10:31Let's go, it'll stretch our legs.
00:10:33Tanka, would you like to come with me on an exploratory trip?
00:10:36No, we're fine like this.
00:10:38Do whatever you want.
00:10:40Okay, we're off then.
00:10:48Look at me.
00:10:50According to him, that incident stayed in the past.
00:10:52I'll just hang out here with the sprout.
00:10:54You too, with peace of mind.
00:10:55What if it breaks in your hand in the middle of the night and you fall?
00:10:58I won't let him smell it.
00:11:00We'll see about that then, darling.
00:11:05My love.
00:11:07Shall I help you, baby?
00:11:09No, darling, I'll handle it.
00:11:11Ok darling.
00:11:12If I found it, it's from this.
00:11:16You'll have to protect yourself if there's a way around here.
00:11:19Everything that flies and runs away.
00:11:20But don't worry.
00:11:21You have a man with you.
00:11:23That's a bit difficult.
00:11:25Sir.
00:11:26You drove us crazy, you should have said something!
00:11:28Oh dear, sir, please forgive me, sister, where did I even think I was trying to scare you?
00:11:31Now, sister, do you know that it gets dangerous around here when it gets dark?
00:11:35Tell them that I hope nothing bad happens to them.
00:11:38I said I'd quit.
00:11:39God forbid, there are wolves, jackals, thugs, thieves, wild boars, and all sorts of other animals around here.
00:11:46My sister even saw two tourists recently spreading out their sleeping bags over there.
00:11:51They couldn't get it out this morning.
00:11:52They shot the boy's body right there.
00:11:55The girl has a church, and those pigs have both swept away the forest and ruined it.
00:11:59Okay, fine, dragging it out is too much, we're already screwed.
00:12:01We were heading back too.
00:12:02Okay brother, did we say anything wrong?
00:12:04Did we say something?
00:12:07This guy is crazy, son.
00:12:09Did you see it when Banası looked?
00:12:11The image of the animal has captured my attention.
00:12:13I wish you weren't so beautiful, my daughter.
00:12:15You've completely lost your mind.
00:12:16What are you talking about?
00:12:22And it shouldn't be so beautiful.
00:12:30Did we say anything?
00:12:33Did we say anything?
00:12:33Oooooo
00:12:36Your dance?
00:12:36It has been launched.
00:12:39They've already started the party without our train?
00:12:42Wow, our runaway birds have returned to the nest.
00:12:47Come here, my little bird, to your sister.
00:12:58Well done girls, well done!
00:13:01I swear to God, you can't even get a drop of milk out of Şakir's hands.
00:13:07Oh dad, look at the luck your grandfather had!
00:13:13Damn, we're just earning a few pennies.
00:13:16We'll guard this empty house twenty-four hours a day, seven days a week.
00:13:19Let those guys eat, drink, and defecate.
00:13:21And what are they?
00:13:23Why don't you do your brother a favor?
00:13:25Is your life precious while ours is just a baton?
00:13:29Oh, oh, greetings!
00:13:33She assumed that the woman who would become my mother was Rasim Agha's wife.
00:13:36Oh, if only we could live in villas like these!
00:13:59Speeds up, I've given you an energy boost.
00:14:04Gentlemen, shhh, hello.
00:14:06We each have a single, singular "chat" too.
00:14:08Any objections?
00:14:09No.
00:14:10Well, here you go then.
00:14:12Here you go.
00:14:13My love, it's a little earlier, she should have a snack first.
00:14:15What's wrong?
00:14:16Don't worry, baby.
00:14:17We're about to go into that magnificent five-piece spaghetti dish you've been wanting, aren't we?
00:14:21Nope.
00:14:21Uh huh.
00:14:22Isn't that right?
00:14:26Please come in.
00:14:28Here you go.
00:14:29Oh, I'm already tired.
00:14:47Should I tell you?
00:14:49Nothing, I just wanted to ask if you needed anything.
00:14:55Didn't I tell you?
00:14:56"The enemy will come, they won't leave us alone, they're watching us," he said.
00:15:00Oh dear, men, aren't they?
00:15:02They'll just keep clinging on like leeches.
00:15:05Just a second, buddy, just a second.
00:15:16Uncle.
00:15:19Oh no, let's not send our uncle.
00:15:24Enjoy my special cocktail.
00:15:29Thank you, uncle, thank you.
00:15:31May God grant you all your wishes, sir.
00:15:33If you need anything at all, I'm here, sir, okay?
00:15:37Okay uncle, okay. We'll let you know if anything happens. Goodbye, take care.
00:15:40Have a good day, buddy.
00:15:44My lord, my lord.
00:15:47My love, what did you do to Sener? What did you put in his drink?
00:15:52There's nothing to be afraid of, my love.
00:15:54I wanted him to get better too.
00:15:55I wanted her to be happy too.
00:15:58Besides, if there was something worth touching, would I ever give it away?
00:16:02Yes darling, there's nothing to worry about.
00:16:05This is something that energizes and motivates.
00:16:07Zero impact.
00:16:09Because the baby drinks it too.
00:16:10It won't do anything to your groin area, don't worry.
00:16:12Be comfortable.
00:16:12So this...
00:16:14Filiz, such skeptical thoughts hurt us too.
00:16:17Are we going to do something to some stranger?
00:16:19Well, it's not like this is something we don't already know.
00:16:23Everyone throws them occasionally.
00:16:25What does it mean to suspect?
00:16:26I just don't understand these things, you know.
00:16:30And then there are the things I've heard from here and there...
00:16:32My love is a lie.
00:16:33It's all a lie.
00:16:34They're making it up out of thin air.
00:16:35They want us to be like sheep, like lambs.
00:16:37Sit down, stand up, it's ordinary.
00:16:39Lies, lies, lies, lies.
00:16:44I didn't love you, that's a lie.
00:16:51My love, I'm so glad you exist.
00:16:54I'm so glad to be here.
00:16:57I'm so glad you're here too, my love.
00:17:27Dude, we're hungry.
00:17:28Shouldn't we eat something already?
00:17:30Seriously, Arzu.
00:17:32Why don't you finally make that amazing peso spaghetti...?
00:17:34...let our stomachs rejoice.
00:17:36Why not?
00:17:37Crazy.
00:17:38Sure, I'll do it.
00:17:39It's only a fifteen-minute job.
00:17:41Stop, stop, stop.
00:17:42I'm the expert at this.
00:17:44Let me lend a hand, it wouldn't be complete without my sauce.
00:17:47Okay, I'll learn it then.
00:17:48Come on girls, get your butts up then.
00:17:51Freshen up your makeup and trust your skin.
00:17:53Then let's set up our damn thing.
00:17:55Take their minds away.
00:17:56Come on Filiz, come here.
00:17:58When I say "cute things," I haven't been able to bring anything.
00:18:01Come on, we'll sort it out, don't worry.
00:18:06Damn.
00:18:08You've hit rock bottom, son.
00:18:09Come here!
00:18:11My brother's eyes and heart were opened.
00:18:14Oh.
00:18:17Oh.
00:18:40Repent, repent, repent, repent, repent.
00:18:45Oh my dear Arzu, thank you so much for the dress!
00:18:49But isn't it a little short?
00:18:52Don't be silly, you look beautiful.
00:18:53Levent is going to faint.
00:18:54Your mouth will water tonight.
00:18:56Yeah.
00:18:58Wow, you're something else!
00:19:02I had my fortune told the other day.
00:19:04Just like this dress.
00:19:06Fortune telling?
00:19:06You seem to understand these things.
00:19:09Yes.
00:19:10Tarot, fortune telling.
00:19:11This is my job.
00:19:13My mother is actually very angry.
00:19:15These are pointless endeavors, he says.
00:19:16But I believe it.
00:19:18Come over sometime so I can read your tarot cards.
00:19:20It's coming out, really.
00:19:20Oh well, it's all about property and all that stuff.
00:19:27Sure, you can check it out sometime.
00:19:29Let's get off now.
00:19:31Otherwise, they'll go up there, I'm telling you.
00:19:33Instead of spaghetti, they'll eat us.
00:19:35Come on.
00:19:52Dude, what is this?
00:19:53What is this?
00:19:55Super.
00:19:56You're awesome.
00:19:57Wow, wow, wow.
00:20:02Thank you for watching.
00:20:47Super.
00:20:48You're awesome.
00:20:49Wow, wow, wow.
00:20:51Is that okay?
00:20:52Did you like it?
00:20:54This is nothing yet.
00:20:55What other tricks do we have up our sleeve?
00:20:57What about me, my love?
00:20:58Do you like it?
00:20:59The girls dressed me, but you're not mad, are you?
00:21:02What does "like" even mean, my love?
00:21:03My eyes were dazzled.
00:21:07You are simply gorgeous, ladies.
00:21:10Your style is especially unique.
00:21:13Let's make this dish.
00:21:15Otherwise, yours will eat us alive.
00:21:18Brother, feel free to do whatever you want there, do whatever you like.
00:21:21I put everything on the counter.
00:21:22I'm thinking I'll go get some wood for the fireplace now.
00:21:25Should the ladies come with me and maybe we could go out for a walk?
00:21:29Should we do something like that?
00:21:30Sure, let's go.
00:21:32I wanted more food, my love.
00:21:35Come on honey, this isn't the cafeteria.
00:21:37Go ahead and take a walk.
00:21:39Okay, boss, we're leaving then.
00:21:42Meanwhile, Bilge, we'll handle the preparations.
00:21:45"Service is up to you," he said.
00:21:48Just cook it like that.
00:21:52Well, let's make this dish then.
00:21:55Okay, let's do it.
00:21:56Walk.
00:21:59Here you go.
00:22:00Very unfortunate.
00:22:02Why not?
00:22:17You might need some pasta.
00:22:20Thanks.
00:22:24It was beautiful.
00:22:31Wait, let us help you.
00:22:44Is there no one outside to enter?
00:22:55He'll tell you!
00:23:16Amel, kialağn!!
00:23:30Amel, get the hell out of the kitchen!
00:23:33GET OUT!
00:23:35Get out of the kitchen!
00:23:36S*** go go out of the kitchen
00:23:39Belanda
00:23:41GET OUT OF THE KITCHEN!!
00:23:43I think we should do it again soon because it happened too quickly.
00:23:52Damn your mother, damn your mother.
00:23:55We managed to lock the bee in place right on the spot.
00:23:58Damn, well done!
00:24:00Oh my girl. From one child to another, from another child to another, from another child to another.
00:24:04It turned out delicious, Arzu. Well done!
00:24:08Could I get the recipe sometime?
00:24:10Okay, I'll give it to you.
00:24:12Are you crazy, girl? You've really become a Masterchef!
00:24:16It usually doesn't work with a sliding door.
00:24:18You're being unfair, brothers. I mean, doesn't my motivation matter at all?
00:24:23Without that sauce, that sauce is a very special sauce.
00:24:27Don't exaggerate, please don't overdo it. It's only three minutes.
00:24:33What's wrong with you, my little bird? Am I too tired? I swear I'll never enter the same kitchen with this guy again.
00:24:38We were going to make a sauce, but she stopped. I understood that she meant sugar.
00:24:44He breaks and spills things in his haste.
00:24:47Oh dear, my mistake. I mean, in my haste, I put the sauce in the wrong bowl.
00:24:53Ok.
00:24:55She got upset with him too.
00:24:56Let's not prolong this, let's drop the subject. Eat your meal.
00:24:58This won't do. Can I give you a kiss, Barışan?
00:25:02Off.
00:25:02Off.
00:25:04I don't want to, man, I don't want to.
00:25:07Hey brother, what's up?
00:25:10My son, yours is obsessive.
00:25:12I was helping in the kitchen when suddenly he chased me away, telling me not to get in his way.
00:25:18May God make it easy for you, brother. It's tough.
00:25:23Is there no bread?
00:25:25Bread?
00:25:26Bread?
00:25:27Uh huh.
00:25:28I can never seem to get enough of this.
00:25:30Selim, eat me too, brother. Wouldn't that be nice?
00:25:41What the hell is happening to me? What's going on?
00:25:45What the hell did he give me? What did he give me?
00:26:03It felt like I'd been hit by a truck.
00:26:12I won't deviate from what you know, master. I won't deviate from what you know.
00:26:21Our flight, under the command of your captain pilot Levent and your co-pilot Cem, is about to begin.
00:26:28We promise our valued guests a flight experience guaranteed to be stress-free, full of joy and fun.
00:26:36Let's put aside our fears, anxieties, and prejudices and just have fun. Come on.
00:26:51Won't you buy one?
00:26:53What does it mean?
00:26:55Welcome.
00:26:59Here you go.
00:27:05Forehead.
00:27:09Does it hurt?
00:27:16Won't you buy one?
00:27:32My love.
00:27:34Forehead.
00:27:36I'm actually very curious, but I'm afraid to try it.
00:27:39This Filiz we received is extremely safe.
00:27:42Fear and anxiety will truly consume you.
00:27:44We'll keep an eye on you.
00:27:48My love.
00:27:49Don't you trust me either?
00:27:51As I've said before,
00:27:53If it were harmful, would I ever use it?
00:27:56Ha?
00:28:02Take it.
00:28:04Ok then.
00:28:06I'll take one too.
00:28:11Something should happen.
00:28:13Something should happen.
00:28:17Something should happen.
00:28:17What's this?
00:28:17Something should happen.
00:28:27Anatolia.
00:28:29My love.
00:28:30I can't feel anything below my waist.
00:28:36My love, stop dwelling on yourself so much, relax a little, get up, let yourself be carried away by the rhythm of the music, and listen.
00:28:48Come!
00:28:59Oh wow, my brother is here too! That guy's address is my brother's.
00:29:05Oh, the new bride!
00:29:07So, who can't you do this, my love?
00:29:12This place doesn't feel cramped even without you.
00:29:14Am I stuck with you again?
00:29:21My son Cemo!
00:29:23Yours has hooked up with me!
00:29:27Bring yours over, let it join the party!
00:29:30Alright captain!
00:29:36Come join us, son! The party's over there, come join us!
00:29:42Oh, welcome!
00:29:45Hirsi gue President Medescu
00:29:49Easy Poster
00:29:51Please get it...
00:30:08What are you doing, Selami? What are you doing? What are you doing?
00:30:13What are you doing? I've been guarding this empty house 24/7 for two whole years.
00:30:18I'm waiting for the rustling of the house.
00:30:25My only friends are this bug, and the bird on the wall.
00:30:39My life! My precious little lamb.
00:31:21Come on girls.
00:31:23It gets more beautiful every hour.
00:31:32Do you want to come along? Sugar, take a picture.
00:31:46Wait a minute, my love!
00:31:53Has my friend been caught?
00:31:57My son Cemal, go, the Süleymanes are ready. I'm coming, watch out.
00:32:01Okay, buddy?
00:32:03Brother, uh? Do you have any brown sugar?
00:32:07The other one wouldn't work anyway.
00:32:10Hey son, what are you waiting for, you idiot? Come on!
00:32:14Allah!
00:32:25Hey buddy, take a look!
00:32:26Hey buddy?
00:32:28I have a question, this...
00:32:30Why is this woman ignoring me so much?
00:32:32Or maybe she hasn't gotten into bed yet. What kind of job is it anyway?
00:32:35You're keeping your distance. Come closer. Connect. Don't be afraid.
00:32:39Son, you can't misunderstand him.
00:32:42What would my son misunderstand about you being here for?
00:32:44Show a little initiative or something. Don't just stand there like a log.
00:32:48Do you see that thing, son?
00:32:50Yes. Müge loves this.
00:32:52He.
00:32:52He loves performing exorcisms.
00:32:54After a couple of shakes, the sails are unfurled.
00:32:57Don't be timid. Adapt to your healthy environment.
00:33:00You understood him.
00:33:09That guy's a total loudmouth. He'll never forget me, anyway.
00:33:13Girl, you seem to be a complete zero.
00:33:17I suppose I won't do anything before marriage either.
00:33:20My mother will tear me apart, seriously.
00:33:23Is it written on her forehead, girl? Your mother can't do anything.
00:33:27Never mind, just listen to this. Save yourself for Koltana.
00:33:33Hey buddy, Cem mentioned the situation.
00:33:36The opportunity came right to their doorstep.
00:33:38Müge is a good girl. She's a smart girl.
00:33:42But you're as solid as a log, son.
00:33:45Get a little closer to the girl. Approach her. Be friendly.
00:33:49I don't want him to find me clingy and get turned off.
00:33:51What are we saying and what are you understanding, buddy?
00:33:54Approach the girl nicely, son.
00:33:56Listen, brother.
00:33:58If you're afraid, if you're scared, you'll be left with nothing.
00:34:03You see that drink over there?
00:34:06This is the perfect drink for these kinds of gatherings.
00:34:09Müge loves this drink too.
00:34:11After a couple of crackling sounds, things will get really hot.
00:34:15He'll get worked up. He'll act warmly.
00:34:18He'll get very close to you.
00:34:19This drink is just for you, my friend, when I get home today.
00:34:22They say sweetness is enough to lure even a snake out of its hole.
00:34:25Here's the dessert, here's the snake, here's the hole.
00:34:29If you listen to us, this cobra will come out of its hole today and go back in.
00:34:38Well done! I've really figured these things out.
00:34:41It suits my brother.
00:34:48Wow wow wow.
00:34:55Here.
00:35:01Girls, I adore you more and more every time I see you.
00:35:05What happened there, my daughter? What's gotten into you all?
00:35:09It was originally a snack.
00:35:10These are appetizers, dear.
00:35:11First the wedding, then we continued on.
00:35:14Look, girl.
00:35:18Friends, you are all invited to my tribal wedding.
00:35:21We're getting married!
00:35:22Let's not prolong this any further and sit down.
00:35:25I've opened up.
00:35:26Yo, yo, yo, yo.
00:35:27One minute.
00:35:28While you were getting ready, I certainly wasn't idle.
00:35:31Wait.
00:35:33How many girls are you looking at?
00:35:36I ate it too.
00:35:41I'm saying this for those who haven't met yet.
00:35:44Ladies and gentlemen.
00:35:46This bottle you see in my hand is the pinnacle of alcoholic beverages.
00:35:50You could also call her the green fairy for short.
00:35:54You're a king, son!
00:35:55King.
00:35:56Run, run.
00:35:58Thanks a lot, dear.
00:36:02Some people see a green fairy when they drink it, others see a dragon.
00:36:08They have embraced the bohemian lifestyle, which has persisted from the 17th century to the present day.
00:36:13This is the drink of all artists and writers.
00:36:17When you drink it properly, you'll sprout wings and fly away with the green fairy.
00:36:22Otherwise, you'll cling to the dragon's tail and set sail for the inspiration of artistic creativity.
00:36:30As you know, Arzu and I are studying art history.
00:36:34As Levan just mentioned, we know that many famous writers, painters, and artists created their masterpieces with inspiration from muses.
00:36:41Picasso, Van Gogh, Lothre, Manet, Degas, I could name many more.
00:36:47They're all lovely people.
00:36:49Isn't Van Gogh the Dutch painter who cut off his ear?
00:36:55No, darling, he's originally from Malatya.
00:37:03My bird is just letting out whatever's inside it.
00:37:06Many famous artists have used it, and still do.
00:37:08How many earless and noseless artists do you know?
00:37:12Look at me, do you see any flaws in me?
00:37:15Selim, I see something's missing, go take a look.
00:37:21Brother, we're drinking this, but I hope nothing goes wrong, you know me.
00:37:24Because...
00:37:24He's an expert in these matters, man.
00:37:26Oh brother, I'll give you the rocket, don't worry about it, okay?
00:37:29Exactly, brother.
00:37:31Our plane is now ready for takeoff.
00:37:34I have your tickets.
00:37:35Let's not waste any time here, let's just get started, son.
00:37:39Ok.
00:37:40Oh, my love, don't touch me.
00:37:43My baby, you've already passed the test flight.
00:37:47From now on, it's all nonsense for you.
00:37:49Enjoy it, savor the moment.
00:37:52It's coming.
00:38:01Selim.
00:38:02Yes.
00:38:02Fiery and all that.
00:38:03Are you ready?
00:38:06It's a good thing Selim drinks it.
00:38:07Then let Selim drink.
00:38:08Come on, Selim.
00:38:09Come on Selim, I'm telling you you're going to drink it.
00:38:10Selim, you'll drink it.
00:38:12Come on Selim, you're going to drink.
00:38:14Come on Selim, you're going to drink.
00:38:14Ok.
00:38:15Come on.
00:38:15Come on.
00:38:17Come on.
00:38:18Walk.
00:38:19High five.
00:38:21Bury, bury, bury.
00:38:22High five, son.
00:38:22High five, son.
00:38:23High five, son.
00:38:24Wow.
00:38:26I applaud.
00:38:26Walk.
00:38:30Walk.
00:38:31Let our end be like this.
00:38:32So be it.
00:38:36Our charity.
00:38:39Bravo.
00:38:41Walk.
00:38:43Walk.
00:38:47You were a wonderful person, Selim.
00:38:49I'm burning up.
00:38:50Oh, I'm burning with desire too, Selim.
00:38:55Those rascals went crazy.
00:38:57He went crazy.
00:38:58He went crazy.
00:39:00Opposite these guys, you know those sleazy, half-naked women, look how they walk around inside their houses.
00:39:07Oh my little bird.
00:39:09There's one of them, you know.
00:39:11There's a kind of lock, you know.
00:39:13It was a lock.
00:39:14It was a lock.
00:39:15It was a lock.
00:39:16Do you know what they do like this?
00:39:18They walk around the house half-naked.
00:39:21They're getting the guys arrested.
00:39:25It will blow your mind.
00:39:27It will blow your mind.
00:39:32What the hell is happening to me?
00:39:35What the hell is going on?
00:39:36What the hell is going on?
00:39:50Bring it, bring it, bring it, bring it.
00:39:53Hop, the bottle is here.
00:39:55The Kudurlar are starting a new adventure here.
00:39:58Let's cheer up a bit.
00:39:59Wouldn't some action be nice?
00:40:01Is that so?
00:40:02What are we going to do now?
00:40:04Are we going to play charades?
00:40:06No way, we're going to spin the bottle.
00:40:09This won't be the first time I've played this game.
00:40:11This will be my first time playing.
00:40:13I'm not surprised.
00:40:14Oh.
00:40:15Don't mess with my beautiful girl like that.
00:40:18Look, my love.
00:40:19Now we're going to spin the bottle.
00:40:21Whoever it lands on will have to choose either truth or dare.
00:40:25After that, whoever spins the bottle will give the penalty.
00:40:28The person who gets the penalty will spin the bottle.
00:40:29It's that simple.
00:40:31So, Filiz.
00:40:32In short, whoever the bottle points to when it's spun, that's who the bottle goes into.
00:40:36That's very rude.
00:40:37That's very rude.
00:40:39I understand, but please don't let the punishments be too harsh, my love.
00:40:43It will spoil the fun later.
00:40:45Oh, there's no problem.
00:40:46We're always friends, best friends.
00:40:48We'll have fun, we'll laugh.
00:40:49So.
00:40:50Give me Thomas, darling.
00:40:51I'll play any kind of game.
00:40:53It's limitless, in other words.
00:40:57Just someone who doesn't want to serve their sentence.
00:40:59A whiner serves until morning.
00:41:03He's the one who does slavery, according to him.
00:41:04I am here.
00:41:05Another?
00:41:06I'm here too.
00:41:07I'm here too.
00:41:10According to.
00:41:11According to.
00:41:13Brother, this coffee table, this thing...
00:41:15Come on, pack it up.
00:41:16Let's spin the bottle here.
00:41:18Come on, brother.
00:41:19Let me help my brother too.
00:41:22The meat is with you.
00:41:28Then, ringo ringo bottles.
00:41:32Hop.
00:41:32My love.
00:41:34Truth.
00:41:37When was the last time you lied to someone?
00:41:40And...
00:41:41Why?
00:41:43I lied to my mother.
00:41:46So that I can be with you.
00:41:49To be able to come here.
00:41:55What a romance, what a romance.
00:41:57Let's not prolong this and get to the game.
00:42:00Translate, my love.
00:42:05Muge.
00:42:06Truth or dare?
00:42:09Bravery.
00:42:09Yes.
00:42:11Then you'll get ripped off like a donkey.
00:42:15Wow.
00:42:17Be a little more creative, girl.
00:42:19Are we elementary school children here?
00:42:20But since you want to...
00:42:23Would I ever hurt you?
00:42:29A-i.
00:42:31A-i.
00:42:32A-i.
00:42:34A-i.
00:42:35A-i.
00:42:36A-i.
00:42:36A-i.
00:42:38A-i.
00:42:48A-i.
00:42:51A-i.
00:42:53A-i.
00:42:54A-i.
00:42:55A-i.
00:42:59Oh dear. You threw it too many times in a row, then you fainted.
00:43:04I won't faint, I won't faint. Besides, if you faint, Selim will faint too, and I'll faint too. Right, my love?
00:43:18Translate this.
00:43:21Here you go.
00:43:24Desire.
00:43:27Courage or truth?
00:43:29Bravo! May those who fear you become like you.
00:43:32Uncle should leave.
00:43:33Go ahead and kiss Cem on the wrists then.
00:43:38Oh no, that's not going to happen, we might as well have had sex while getting beaten up.
00:43:41Oh, I could just kiss your mouth, honey is dripping from it!
00:43:44The rules are clear, sweetheart.
00:43:45If you're going to whine, you'll be our slave all night, understand?
00:43:49Kiss, kiss, kiss. Let Selim kiss.
00:43:52Kiss, kiss, kiss, kiss.
00:43:54Kiss properly, or I'll slap your mouth with a bullet.
00:43:58I am excited.
00:44:05Okay, okay. Get out of the way. That's enough for you. This is more than enough.
00:44:09My son...
00:44:11...we told him to kiss the girl, but we couldn't resist.
00:44:14Okay, whatever. That's enough for you. Ten days.
00:44:18I'm translating.
00:44:23Divine justice. You fell from my grasp, Müge.
00:44:27Bravery.
00:44:29Let's see what kind of nonsense you're going to give.
00:44:31But let it be something proper.
00:44:34Don't make me scream until morning.
00:44:38I'll tell you, but not about you, about Selim.
00:44:42And in the previous round, you were making such a sexy, moaning sound...
00:44:45...the child's mouth watered. Poor thing.
00:44:48What are you guys doing?
00:44:49We are bringing lovers together.
00:44:51Give Selim a lap dance, so that our transformation can take place.
00:44:54Right, guys?
00:44:55Exactly. That's great. This is it.
00:44:57Let's liven things up a bit. What is this?
00:44:59We came here to have fun.
00:45:01Get up and change the music too.
00:45:02Otherwise, we'll end up sleeping here.
00:45:03Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance.
00:45:14Okay then.
00:45:42Thank you for watching.
00:45:54Thank you for watching.
00:46:13Thank you for watching.
00:47:02Thank you for watching.
00:47:13Thank you for watching.
00:47:26Thank you for watching.
00:47:34Thank you for watching.
00:48:03Thank you for watching.
00:48:20Thank you for watching.
00:48:31Thank you for watching.
00:49:03We're coming.
00:49:04Come here.
00:49:08My love.
00:49:09My love.
00:49:22Oh baby.
00:49:25What do you mean, "necim"?
00:49:26What do you mean, "necim"?
00:49:55Be my guest?
00:50:23Be my guest.
00:50:53Hey girl, stop squeezing my best friend.
00:50:56Oh, it just occurred to me.
00:50:57Well, it just came to my mind, so I asked a question.
00:50:58What's so upsetting about that?
00:51:00Don't strain yourself, okay?
00:51:01bro you...
00:51:07You'll never amount to anything.
00:51:08He's no good on his own.
00:51:10He's no good on his own.
00:51:11Incorrigible.
00:51:15What's going on?
00:51:19Hey buddy, what happened?
00:51:21Damn Cem!
00:51:22Look at this!
00:51:32Don't worry, I'll come, buddy.
00:51:34There's no problem.
00:51:36Do you want to go out, buddy?
00:51:37What do you say? Let's get some fresh air.
00:51:39No, no, no. I'm fine.
00:51:41Don't make fools of me, son, in front of the girls.
00:51:43There's nothing to be ashamed of, son.
00:51:44Stop the nonsense. We're trying to avoid being fooled here.
00:51:47I don't know, man. I lost my mind. I thought I was going crazy.
00:51:51How are you now? Are you well?
00:51:52You're better.
00:51:54I'm fine now. I'm fine now, brother.
00:51:57Just now this...
00:51:58A genie? A fairy? A dragon's...
00:52:01His thing? He really messed me up.
00:52:02He completely screwed me over.
00:52:04Because you intervened, thanks to God. To avoid being disgraced in front of the girls.
00:52:07I'm free!
00:52:07Hey buddy, how's it going, my dear Sevim?
00:52:10Hey buddy, we're coming now. Alright.
00:52:12No problem. Let's go, buddy.
00:52:14Come.
00:52:15Come here, brother.
00:52:23Mashallah, mashallah.
00:52:25Sit down, brother, sit down.
00:52:33Selim.
00:52:34Are you okay?
00:52:38Son, we told you to keep up. You've gone a bit overboard.
00:52:42You can't just throw them one after the other like this.
00:52:44Okay buddy, no problem. He just hasn't had enough fluids. You'll understand, he boiled the water.
00:52:48Don't worry, Selim. We'll be here until morning.
00:52:52I've never drunk so much in my life.
00:52:54So every now and then, after a beer or two, I've noticed everything around a wound changes color.
00:53:01I thought I was going to die, you know?
00:53:03Ugh. I'm getting fed up. My head starts spinning as it goes on. It's turned from a "buddy" conversation to a "pal" conversation.
00:53:12You're right. Exactly. I agree. Let's continue where we left off. Where's the bottle? Where are we? What's going on? Come on.
00:53:21Selim. Selim was spinning the bottle, wasn't he? Selim. You were spinning it.
00:53:25Translate it, brother.
00:53:27Come on, my man. It's your turn to administer punishment.
00:53:41Selim, you got the bottle right for me, brother.
00:53:44Well done.
00:53:45Wow, that's great.
00:53:46That's courage!
00:53:50Go cut off the guard's finger and bring it here.
00:53:53Ah.
00:53:54What are you talking about, son? Are you out of your mind? Do you even hear what you're saying?
00:53:58Selim, you've really gone crazy.
00:54:00Hoot.
00:54:01Fuck off.
00:54:03No problem folks. If our brother wants it that way, we'll do it that way. Which finger should it be?
00:54:12It would be better if it were the index finger.
00:54:18Okey.
00:54:20A thumbs-up from me to our brother then.
00:54:23Ha.
00:54:24I'm coming.
00:54:28My son.
00:54:31Finger.
00:54:33Index finger.
00:55:00Dondra
00:55:01Dondra
00:55:20Come on son, you're completely stuck, give him the punishment.
00:55:27Guard, guard, bring your prayer beads.
00:55:30Let the guard bring it. Let him bring his prayer beads.
00:55:34My son, I was thinking like a turkey for an hour. And this is what you could come up with?
00:55:38Our brother wants the guard's prayer beads.
00:55:41Then I'll go and get it.
00:55:43Bring your prayer beads.
00:55:45Okay, fine, prayer beads.
00:55:49The guard's prayer beads... Okay, fine.
00:55:54You caught the guard, what's up?
00:56:10Uncle!
00:56:11My lord!
00:56:12Oh uncle!
00:56:14Oh dear sir, welcome, I'm so glad you've come.
00:56:17Peace be upon you.
00:56:18Wa alaikum salam.
00:56:19Please, sir, please sit down, my poor elder brother, please.
00:56:21With patience.
00:56:22Stop.
00:56:24Wait, wait.
00:56:25Uncle, please don't bother.
00:56:27Is that even possible, sir?
00:56:28Welcome.
00:56:30So, what's up?
00:56:31What's wrong? What's wrong?
00:56:32We were sitting with the children.
00:56:34I can't think about you.
00:56:35I thought I'd come and see how my uncle was doing.
00:56:37I thought I'd ask how.
00:56:38Thank you very much, sir, thank you very much.
00:56:41It's your pleasure anyway.
00:56:42From what I can see, everything is fine, thank God.
00:56:46I'm sorry, sir, but it's the same for us every night.
00:56:49What should we do, sir?
00:56:52And there's a bird here too, to be your friend.
00:56:55He.
00:56:56Her name is Ömrüm (My Life).
00:56:58In the name of God, long live the army, uncle!
00:57:00Amine.
00:57:03Ah.
00:57:06Uncle.
00:57:09I thought your name was Selami.
00:57:12It says "lover" here.
00:57:14What's up?
00:57:15Oh, sir, never mind.
00:57:19It's a long story.
00:57:21If it's a long story, tell us the short version, we'll listen.
00:57:25He.
00:57:27I can tell you, sir, if you don't mind.
00:57:30No way uncle, why would we be bored?
00:57:32Thank you.
00:57:33Now, sir, my father was a shepherd.
00:57:38My mother is also the daughter of a wealthy landowner.
00:57:40Here's the classic story.
00:57:47Hey buddy, where have you been? We were getting worried!
00:57:51Buddy.
00:57:53My uncle said it was a pleasant conversation.
00:57:55We chatted a bit.
00:57:57Are you in pain, rosary?
00:58:01You're being unfair.
00:58:04The guy is so high.
00:58:07Even if I pulled the pants off his ass, he wouldn't wake up.
00:58:09Anyway, I'll tell you.
00:58:12Do you need your underwear too, Selim?
00:58:14Okay, let's see.
00:58:15Cheers.
00:58:16Cheers.
00:58:17Hop.
00:58:18Okay, let's go then.
00:58:25Oh wow.
00:58:30My love, it's your turn to translate.
00:58:33Oh yes, my love.
00:58:35He's right.
00:58:36It's your turn to translate.
00:58:37If she says "my love," of course I'll translate it.
00:58:39Let me translate it, my love.
00:58:41Aha.
00:58:42Ah.
00:58:42Yes.
00:58:44Desire.
00:58:45Hi.
00:58:46He came to you again.
00:58:47Uh huh.
00:58:49Bravery.
00:58:51Don't give punishments involving beads, feathers, rosaries, braying, and hairy things.
00:58:57Ah.
00:58:58So you're saying be creative?
00:59:00Exactly.
00:59:02Since that's the case.
00:59:05Arzu and Müge should kiss passionately.
00:59:10What are you talking about?
00:59:12Come to your senses.
00:59:13No, I can't.
00:59:15No way, that's impossible!
00:59:17Is such a punishment even possible?
00:59:18Is such a game even possible?
00:59:19What nonsense are you talking about, Levent?
00:59:21Honestly, I don't know how or what, my love.
00:59:24They demanded punishment.
00:59:25They told me to be creative.
00:59:27I gave it away.
00:59:28Fantasy, huh?
00:59:29I had no idea about this aspect of it.
00:59:32Are we best friends now?
00:59:34While I'm standing here, you go and mess with Müge, huh?
00:59:37What did we say about Peri at the beginning?
00:59:39It brings out what's inside the man.
00:59:42What are you talking about, Müge?
00:59:44Do you hear what comes out of your own mouth?
00:59:46For those who understand, even a mosquito's hum is music, but for those who don't, even drums and trumpets aren't enough, my dear.
00:59:50Are you trying to interfere in my relationship with a man I've known for years, trying to control me?
00:59:54And stop acting all sweet and innocent already.
00:59:57These feet are two sizes too big for you.
00:59:59Gee.
01:00:00Just wait a minute.
01:00:03What are you girls thinking?
01:00:06We just couldn't get into that mindset.
01:00:08Not Müge.
01:00:09I would kiss you, even Selami, and burn with passion, but I will not be a slave.
01:00:12I can't run errands for you or anything like that.
01:00:14Whatever.
01:00:14Get up and go on your pilgrimage now.
01:00:16Ah.
01:00:17So you're saying we have to endure what comes our way?
01:00:20No, my dear.
01:00:21If it's destined to happen, then what's the point of getting screwed over?
01:00:25Come on, get up from here. Get up and leave.
01:00:28We've reached the crown!
01:00:33Okey.
01:00:36Come here, see your sister. Don't be afraid.
01:00:42What's going on? You're all tearing each other apart.
01:00:45Okay, I'll leave it at that with the light.
01:00:47Some people tell me it was a fairy, that it was the one inside and the one outside.
01:00:51What happened?
01:00:52Let's pour water on these, son.
01:00:54Yes.
01:00:56No, my son didn't kiss me.
01:00:58Let's not let too much time pass between us, my love.
01:01:00Let's meet again.
01:01:01The bird is either a crazy woman or a man.
01:01:03Beautiful, huh?
01:01:04I was jealous.
01:01:05Look.
01:01:06Inside each other.
01:01:07But let me tell you, he has to put out that fire.
01:01:20Because of you, my love is angry with me again.
01:01:25My baby.
01:01:26Have a drink of this.
01:01:27Look, catch us.
01:01:28This is happening precisely because you didn't catch us.
01:01:30Look, everyone's having fun here.
01:01:32Here you go.
01:01:36I understand you.
01:01:39You're jealous, aren't you?
01:01:41Come here.
01:01:46My love.
01:01:50Oh, I'm so sorry, guys.
01:01:53My mind keeps going back and forth.
01:01:56I hope I didn't say anything wrong.
01:01:58So, it's going to hurt you or something.
01:01:59No, my love.
01:02:01No, my love.
01:02:02No, my love.
01:02:02So you're new.
01:02:03There's no harm in doing it the first time.
01:02:05Let me tell you, these two old hags are the ones who ruined you.
01:02:10Excuse me, if we're old hags, what are you, sweetie?
01:02:13Moldy cheese?
01:02:15What an idiot.
01:02:16Dude, stop being so sarcastic.
01:02:19Look, that doesn't suit you.
01:02:19Don't do that.
01:02:20Ah.
01:02:21Are you kidding me?
01:02:25My son.
01:02:26Pray that you're my best friend.
01:02:30Pray.
01:02:32Oh, you're a Tua, but you too.
01:02:34Everyone's taking offense.
01:02:36Come on, Arzu.
01:02:37Don't drag it out, just translate that thing yourself.
01:02:39Let's continue the game.
01:02:42My son had a heart attack because of this child.
01:02:44I hope nothing bad happens.
01:02:47Dude, you zoned out again.
01:02:49Have a drink.
01:02:51Hop.
01:02:51Take it.
01:02:52He.
01:02:55I got lost in thought, man.
01:03:02Thank.
01:03:04Do you have a problem? Tell us.
01:03:06Son, listen, if you have any problems or worries, don't hesitate to tell me.
01:03:11Oh, don't pick on the child.
01:03:13If anything happens, I'm Aslı, right?
01:03:19Selim.
01:03:20Come to our canteen sometime.
01:03:22Let me read your tarot cards.
01:03:25Are the cards telling you this?
01:03:27So you can see the future or something?
01:03:30No, darling, she's not saying.
01:03:31You're just forming opinions with these.
01:03:34Besides, nobody can see the future.
01:03:37So then?
01:03:39So you realize it?
01:03:41Yeah.
01:03:42Girls.
01:03:44My love is looking out for self-interest.
01:03:46I know from my own experience.
01:03:47Isn't it?
01:03:50I have something to say.
01:03:52Are there still people who believe in things like this?
01:03:58You may not believe it, but I do.
01:04:00There are also people who believe this in many parts of the world.
01:04:05My daughter, we say let's drink, get high, fly, but you were born.
01:04:09You flew and flew.
01:04:11Don't touch it, my love will fly away.
01:04:12My darling, you can fly in any way.
01:04:14Filiz, okay, I'll stop by sometime.
01:04:16To the canteen.
01:04:19Gee.
01:04:20Should I even bother going?
01:04:21Ah.
01:04:23Okay, it's your turn now.
01:04:25Ok.
01:04:28Aha.
01:04:33Bravery.
01:04:35I couldn't exercise my right this time.
01:04:40Gee.
01:04:42Yeah.
01:04:44Okay, me too.
01:04:46With these qualities in mind, you naturally have nothing to fear.
01:04:50Then let's take you for a walk in the forest.
01:04:55Here is the punishment.
01:04:57Go to the forest, take a five-minute walk, and come back.
01:05:02Nonsense.
01:05:03It's either very cold or very dark outside.
01:05:07Why don't you give a different punishment, Muge?
01:05:09Don't be a cheater.
01:05:11Look, they made me kiss the woman.
01:05:13If he doesn't, we'll be his slaves all night.
01:05:15Come on girls, don't be crazy.
01:05:17So, should the girl go out alone at this hour and in this cold?
01:05:20What a ridiculous punishment!
01:05:21Oh, so there's a double standard there.
01:05:25If we had known, we wouldn't have played either.
01:05:27Right, buddy?
01:05:28Either don't go outside at this hour.
01:05:30Let's not get ourselves into trouble.
01:05:31"Don't go, brother, there might be pigs," said Selami.
01:05:34Oh dear, what are the pigs going to do to him?
01:05:36They won't do anything unless someone else does something.
01:05:40Okay, okay.
01:05:42Since you're so afraid, we'll just give you a fake, trivial punishment, and that'll be the end of it.
01:05:47Oh, exactly.
01:05:48Oh no, why would I be scared? I'm not scared at all.
01:05:51It's just dark outside.
01:05:55So I thought I shouldn't go with that mindset either.
01:06:00What's on your mind?
01:06:02Unless you're scared, that's a different story.
01:06:05Okay, I'll go.
01:06:09Oh...
01:06:10Okay honey.
01:06:17Oh...
01:06:18Put something on over your clothes.
01:06:19Ok.
01:06:24So you're going to go into the forest, huh?
01:06:26Nothing is coming into the garden.
01:06:43What is this?
01:06:44What kind of punishment is this?
01:06:46Brother, why are you showing favoritism?
01:06:48He did it, and so did I.
01:06:50We're playing a game here.
01:06:51He'll come and go.
01:06:53There's something I don't understand, Levent.
01:06:55He's a mama's boy, too.
01:06:57Are we just anyone's children?
01:06:59Ha ha.
01:07:00Why don't you just calm down a bit? You're creating unnecessary tension.
01:07:03What kind of gas is this?
01:07:03Shhh.
01:07:09I have work to do.
01:07:11What am I doing here?
01:07:24Help!
01:07:26Help!
01:07:33Help!
01:07:35Help!
01:07:39Help!
01:07:42Help!
01:07:49Help!
01:07:50Help!
01:07:51Help!
01:07:54Help!
01:07:54Help!
01:07:56Help!
01:07:56Help!
01:07:57Help!
01:07:58Help!
01:07:59Help!
01:07:59This whole thing is dragging on for too long.
01:08:01I hope nothing bad has happened to you, my daughter.
01:08:03Brother, I told you.
01:08:04I told him not to leave at this hour.
01:08:05I said, "This place isn't safe."
01:08:06You didn't listen.
01:08:07What the hell is this?
01:08:08What is this?
01:08:09What is this punishment for, my daughter?
01:08:10What are you after?
01:08:11What did I even say to her?
01:08:12I told them to walk around for five minutes and come back.
01:08:14Huh?
01:08:15Dude, why the anger?
01:08:16He'll come and go.
01:08:16You sit down and let him cut it.
01:08:18For God's sake!
01:08:19Come on, come on, get up, get up, get up.
01:08:21I'm leaving now, bye.
01:08:28Come on.
01:08:39Come, come.
01:08:42What's there?
01:08:44My lord!
01:08:45Don't do that!
01:08:46Don't do that!
01:08:48Sir, I swear I didn't do anything.
01:08:59Come on, let go!
01:09:03Don't do that!
01:09:04Don't do that!
01:09:04No, leave me alone!
01:09:05Don't do that!
01:09:07Don't do that!
01:09:08What are you doing?
01:09:11What are you doing? The man didn't do anything.
01:09:13He was trying to help me.
01:09:16I didn't help either.
01:09:19Okay uncle, okay.
01:09:21I'm really sorry.
01:09:22What am I doing here?
01:09:25I opened it late at night.
01:09:26Hold my leg.
01:09:30What did you do to deserve this?
01:09:38Why did you beat me?
01:09:41I didn't do anything to anyone, sir.
01:09:44I would never do harm to anyone.
01:09:46I wouldn't even hurt an ant.
01:09:48It was my uncle, there was a misunderstanding.
01:09:51Because of this idiot.
01:09:54Let's take him to a hospital tomorrow.
01:09:57Of course we'll take you, my love.
01:09:58We'll take him to the hospital tomorrow, though.
01:10:00He's doing better than I expected, uncle.
01:10:02It hurts a little, it's painful.
01:10:04I'm thinking of downloading that one somehow too.
01:10:10Cemo.
01:10:12Let's look at it from a technical perspective.
01:10:14Let's get Uncle to escape.
01:10:28Should we try to comfort Uncle a little?
01:10:38Give it a spin, try it.
01:10:48Pull, pull, pull, pull, pull, pull, pull.
01:11:02It was actually sturdy.
01:11:04It's sturdy.
01:11:06I'll leave now, sir.
01:11:08It was actually sturdy.
01:11:08Stop.
01:11:09You prepare provisions for the journey.
01:11:11Ha?
01:11:11Medicine.
01:11:12It will do you good.
01:11:14Thank you, sir.
01:11:15Thank you.
01:11:16Thank you.
01:11:17Thank you.
01:11:18Your face lit up with a smile.
01:11:19Come on then.
01:11:21Come on.
01:11:22Wait, let's have a drink and go to the door.
01:11:24You really beat him up badly, sir.
01:11:28Screw it, just let it go, what's the big deal?
01:11:30Come, come, come.
01:11:32Come.
01:11:32Come.
01:11:32Come.
01:11:34Come on.
01:11:35Come on sir.
01:11:36Look uncle, you're forgetting your rifle.
01:11:38Wait a minute.
01:11:39Hop.
01:11:40Let's buy it now.
01:11:41Nothing will happen to my uncle.
01:11:43He took two punches and three kicks, that's all.
01:11:46Yes.
01:11:46Darling.
01:11:49Don't let his appearance fool you, he seems like a solid guy.
01:11:50He got beaten with a stick and still had his face and nose intact.
01:11:53You girls were calling him Hırtanzo.
01:11:55He turned out to be a real stand-up guy.
01:11:57Let this be a lesson to all of us.
01:11:59Oh really? So be it.
01:12:02Come on now.
01:12:03Well then, let's get things moving.
01:12:05What the hell is this?
01:12:06Events and stuff.
01:12:07The tour continues.
01:12:08Get up and go to bed.
01:12:09Be grateful!
01:12:10Be thankful for my helplessness, damn it.
01:12:24Whose turn was it?
01:12:25Let's translate it.
01:12:27Whose turn was it next?
01:12:27Cem.
01:12:28Cem was at my best friend's place.
01:12:30High five, bro.
01:12:31You're the man.
01:12:31Bang!
01:12:32God bless you.
01:12:33Hop.
01:12:35Oh.
01:12:35Yes.
01:12:37That's courage!
01:12:41This is the best punishment I could give you at this hour.
01:12:44Jump on, Abuza.
01:12:47My son, these two rascals are always bothering me.
01:12:50And now you're causing me trouble too.
01:12:51Don't be a spoilsport.
01:12:53Does slavery suit you, huh?
01:12:55Okay son, okay.
01:12:57We can do anything, coach.
01:12:58No problem.
01:13:00Just pray.
01:13:01Don't fall into my hands tonight.
01:13:02I don't know what will happen if you fall.
01:13:05Here you go.
01:13:08Then let's set sail into the deep seas, my darling.
01:13:13Honey, this is such a ridiculous punishment.
01:13:16Please, just give up.
01:13:17I won't let this guy talk.
01:13:21I'll talk to this guy...
01:13:22I'm wondering if I should talk to him.
01:13:24It's so cold, man.
01:13:25It's cold, man.
01:13:29It's cold, man.
01:13:32Nefet.
01:13:32Nefet.
01:13:34Nefet.
01:13:35Nefet.
01:13:36Nefet.
01:13:37Nefet.
01:13:38Nefet.
01:13:38Nefet.
01:13:39Nefet.
01:13:40I can't believe it.
01:13:42Nefet Çakar.
01:13:44Now.
01:13:46Here you go, brother.
01:13:47What's happening?
01:13:48I lost my mind.
01:13:49I can't believe it.
01:13:50I won't say.
01:13:55Oh my love.
01:13:56I told you, didn't I...?
01:13:57Don't go out, something bad might happen to us.
01:13:59You said, my love.
01:14:01Oh, I feel so sorry for them.
01:14:02Let's not have a market trip.
01:14:19Are you ok?
01:14:25I'm fine, Müge.
01:14:27Good morning my baby.
01:14:34My baby is only cursing my uncle for me.
01:14:42My love, can't you see?
01:14:46I see.
01:14:49These people are crazy.
01:14:51Come.
01:14:52Let's leave. I don't want to be involved in this anymore.
01:14:57Didn't you know this would happen?
01:14:59Hev is in search of fresh meat.
01:15:01Get used to it. I've gotten used to it, but you haven't.
01:15:03Oh my god, I'd sacrifice myself for you.
01:15:04Cut.
01:15:06Don't worry about me.
01:15:07I came here thinking it wasn't worth it, right?
01:15:10Stop babbling. I'll take my anger out on you, watch out.
01:15:13Oh, Müge.
01:15:14Stop it.
01:15:16Screw it.
01:15:17I don't want to hear or talk about these things.
01:15:19You're boring me.
01:22:01M.K.
01:22:03M.K.
01:22:33M.K.
Yorumlar

Önerilen