- 2 gün önce
After the End (2017), pandemi sonrası Oklahoma'da tek başına yaşayan 17 yaşındaki bir "kıyamet hazırlayıcısı" (doomsday prepper) gencin hikayesini anlatır. Beklenmedik bir şekilde hamile bir kızla karşılaşması sonucu, yalnızlığıyla yüzleşirken kendini tehlikeli hayatta kalanlar grubundan korumaya çalıştığı bir büyüme (coming-of-age) dramasıdır
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:00:30Yes, yes, Charlotte, good, she was waiting for you, everyone was waiting, shouldn't we keep them? Yes, um, can I ask... um, what did you see in the desert, infected?
00:00:43Has anyone heard of them? Their numbers have decreased, but the threat hasn't. Joseph, there's also a new gang of looters. Looters? Yes, I thought they were gone.
00:00:53Joseph had said that assholery is always present, like a shadow creeping up behind us now.
00:00:59You too, listen, you must believe in God. No, no, yes, He will always protect you and thus help protect us all.
00:01:06Yes, he's a good man.
00:01:10Charlotte, is this a good girl? Come on!
00:01:42Hahaha
00:02:00Aida
00:02:02Pope
00:02:21Three days in the desert
00:02:24Three days spent trying to reach Mr./Ms.
00:02:26The search for hope
00:02:33I know you are all praying for the plague to end.
00:02:42My nephew Dominik Alex and I walked in the desert and witnessed suffering.
00:02:49We have witnessed death, that's why I say now is not the time for migration, we must continue working here, we must continue defending ourselves, we must continue protecting each other.
00:03:08You must be patient and not lose hope.
00:03:17Let us pray in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
00:03:26Protect your doors, protect every door, let the three of them protect us.
00:03:33Pope
00:03:34No elephant
00:03:36Santo's spirit
00:03:39Calm your heart.
00:03:42Calm down all your fears.
00:03:50Amine
00:03:55Amine
00:04:00Subtitle M.K.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:01.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:03.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:17.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:19.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:20.B.A.B.A.B.A.B.A.B.A
00:04:26No, I don't think so.
00:04:28Okay, go ahead.
00:04:29Come on, you little rascal.
00:04:36He is our future.
00:04:39She adores you.
00:04:42Me too.
00:04:44What did you see?
00:04:46There's nothing we haven't seen before.
00:04:55It's great to see you again.
00:05:00You too.
00:05:08You should see what we found.
00:05:12Where did you find it?
00:05:15We found it in the car.
00:05:16This is great.
00:05:22What was it like outside?
00:05:26Good morning my baby.
00:05:29It's good to be back.
00:05:34I miss you.
00:05:38I miss you too.
00:05:41Alex.
00:05:45It's great to see you home.
00:05:47Senize.
00:05:48I'm taking Charlotte to the river.
00:05:50Would you like to come?
00:05:50Thing.
00:05:52First, I need to clean up the mess.
00:05:54Ok.
00:05:54I'm glad to see you.
00:05:56You too.
00:05:56You.
00:05:58I wanted you.
00:06:14You. You.
00:06:17You.
00:06:17You.
00:06:19hungry.
00:06:20Pinky Put.
00:06:23You. You.
00:06:26Me.
00:06:54Thank you for watching.
00:06:56We crossed the enemy sea and reached the promised land.
00:07:01But we found the place barren.
00:07:07I found a commune.
00:07:09They have water, fertile land, good shelter, and plenty of food.
00:07:17But they won't give up easily.
00:07:48You like that thing.
00:07:53Yes, I killed four people with him.
00:07:55I know. You've told me hundreds of times.
00:08:00Have I told you about everyone I've killed before?
00:08:04Hey, you haven't even finished.
00:08:05I know, you've told me before.
00:08:10You think you know everything about me, don't you?
00:08:13Yes.
00:08:18Hi, what's going on here? What are you supposed to be?
00:08:22Infected.
00:08:23Infected.
00:08:24Come on.
00:08:25Do you know what we do to those who get infected?
00:08:28Tell me.
00:08:33Stop.
00:08:35Dom, what an idiot if that's not a toy?
00:08:38I'm just playing with one child.
00:08:40Remove it from around you.
00:08:41On the moon.
00:08:42It's not full.
00:08:43Lift it up, please hold it in your hand.
00:08:44I said it wasn't full.
00:08:45Ayda, calm down.
00:08:46Come on, Charlotte.
00:08:48Come on.
00:08:51Ok.
00:08:53I think you've been scolded.
00:08:55No, no, no. I can carry it.
00:08:57No problem.
00:08:58I am good.
00:09:06Hey, can you pay attention to these?
00:09:10Why are you wasting your time on these things?
00:09:13Our world has a record.
00:09:16I can summarize it for you.
00:09:18Everyone there hates each other.
00:09:20They fought a lot.
00:09:21And finally.
00:09:23He, he, Dom.
00:09:25I'm just saying.
00:09:27You know, half the population couldn't even read or write.
00:09:32These are not for us.
00:09:54This isn't easy, is it?
00:09:56No.
00:09:59I was helping Alex and his wife grow vegetables.
00:10:03Thank.
00:10:05You're welcome
00:10:07We need a little more water.
00:10:38Thank you for watching.
00:10:48Are you happy?
00:10:52What do you want to say?
00:10:55With me.
00:11:00You're a good man, Alex.
00:11:02You are very good.
00:11:06You are very good.
00:11:07I love you.
00:11:10I love you too.
00:11:23Build houses and settle in.
00:11:26Plant gardens and eat what you grow.
00:11:29Get married and have children.
00:11:31Then, let the children get married so they can have children too.
00:11:35And the Lord made known to us what He knew of His plans.
00:11:38I plan to bring you prosperity.
00:11:40Not to hurt you.
00:11:42I plan to give you hope and a future.
00:11:46And my plan...
00:11:47Can I ask you something?
00:11:49Do you think we can succeed?
00:11:55Nobody wanted this for you.
00:11:59And what I can tell you is...
00:12:03...where life will prevail...
00:12:04...and God's...
00:12:06...he has plans that he can hope for us.
00:12:09Yes.
00:12:12Let's go.
00:12:19Let's go.
00:12:20Let's go.
00:12:21And God says, when the 70 years of Babylon are over, I will show you my affection.
00:12:26And I will keep my promise to bring you home.
00:12:32Because my plans are only...
00:12:35...I know.
00:12:37I will gather you from every country and every place I have scattered you.
00:12:41And to the lands where I sent you into exile...
00:12:44...I'll bring it back.
00:12:46And God says...
00:12:56Night is coming.
00:13:00Night is coming.
00:13:36You!
00:13:37It's time to create the world.
00:13:50Creating the world, motorbike, my student, Mr. Selineriğde, risingum.
00:13:55Wait a minute, elite.
00:14:10With 125 hardstopper
00:14:1206
00:14:36There's nothing to fear about fear.
00:14:39Fear keeps us alive.
00:14:53Courage isn't about being fearless.
00:14:57Courage is doing what needs to be done.
00:15:03Do you understand?
00:15:11Do you understand?
00:15:43The loved one you miss will soon return.
00:15:48Ah, Maryam.
00:15:50Virgin Mary.
00:15:57By the way, thank you.
00:16:01Why?
00:16:04For books.
00:16:09Do you know what the best part of all this is?
00:16:12We still have each other.
00:16:16Hmm.
00:16:21I saw a little girl today.
00:16:25And he...
00:16:28We can't stay here any longer.
00:16:35But this is E.
00:16:36With Mary?
00:16:49Thank you for watching.
00:17:35Thank you for watching.
00:17:58Thank you for watching.
00:18:27Thank you for watching.
00:19:03Thank you for watching.
00:19:37Thank you for watching.
00:19:58No, he's dead.
00:20:02Charlatan, let's practice.
00:20:04Now?
00:20:05Yes.
00:20:09From here.
00:20:10And the Lord set a time and said, "Tomorrow I will do this," and the next day all the cattle of Egypt died.
00:20:24But not one of the cattle of the children of Israel died.
00:20:33Israel's?
00:20:34Israel is dead.
00:20:39Let's do more than that tomorrow.
00:20:41We can prepare the camp for the fourth night.
00:20:43Is it ok?
00:20:47Night is coming.
00:20:52Night is coming.
00:21:02Night is coming.
00:21:05Yes.
00:21:07Yes.
00:21:08Yes.
00:21:37I order you to fight.
00:21:38You're at the forefront.
00:21:40You're on the front lines.
00:21:40You take the pictures.
00:21:41We will wait for his signal.
00:21:43Try to leave some for the rest of us too.
00:21:46Yes.
00:21:47Their blood will be spilled tonight.
00:21:51Yes.
00:21:51Get your own weapons.
00:21:53Yes.
00:21:53Let's go.
00:21:54Yes.
00:21:55Yes.
00:21:56Come on.
00:21:56But Jesus answered:
00:21:59We should visit the other villages around here.
00:22:04I need to preach to them too.
00:22:09Because that's why I came.
00:22:22Ozan is looking for you.
00:22:25Weküç.
00:22:27You pre-purchase.
00:22:28So buy beltelella.
00:22:32You first, how about the food?
00:22:42Get pre-treatment.
00:22:44Güzeltele.
00:22:44Get pre-treatment.
00:22:44Güzeltele.
00:22:44You first again.
00:22:50Güzeltele.
00:23:04Thank you for watching.
00:23:42Thank you for watching.
00:24:17Thank you for watching.
00:24:17Alex?
00:24:19Wait here.
00:24:32Thank you for watching.
00:24:44Thank you for watching.
00:25:38Thank you for watching.
00:26:08Thank you for watching.
00:26:36Thank you for watching.
00:26:50Thank you for watching.
00:26:56Thank you for watching.
00:27:26Thank you for watching.
00:27:56Thank you for watching.
00:28:26Thank you for watching.
00:28:56Thank you for watching.
00:29:26Thank you for watching.
00:29:32Thank you for watching.
00:29:54Thank you for watching.
00:30:12Thank you for watching.
00:30:25Thank you for watching.
00:30:53Thank you for watching.
00:31:16Thank you for watching.
00:31:26Thank you for watching.
00:31:56Thank you for watching.
00:32:26Thank you for watching.
00:32:56Thank you for watching.
00:33:04Thank you for watching.
00:33:06Beautiful
00:33:12How should we pray?
00:33:18Pope?
00:33:30Farewells will be filled with the dead.
00:33:33Hills
00:33:36Valleys and all the streams
00:33:39It will also happen with people who are killed with the sword.
00:33:43And I will leave you desolate forever.
00:33:48The city will not be rebuilt.
00:33:57Then you'll know I'm gone.
00:34:02Alex, Dominic
00:34:04Come with me
00:34:36Thank you for watching.
00:35:05Translation and Subtitles by M.K.
00:35:15Dominic, Alex
00:35:16I've made a decision, okay?
00:35:19We are packing our belongings.
00:35:20Where are you going?
00:35:22I'm leaving here, I'm going to the city.
00:35:26The cities are full of infected people, but
00:35:28But they can become habitable again.
00:35:31Of course
00:35:32That's right, Alex.
00:35:33I'm sure we can go to a coffee shop and get coffee and a newspaper.
00:35:36And then
00:35:36Dominic, it's time to grow up.
00:35:38Hey, is it time to grow up?
00:35:41Spell
00:35:42Immediately
00:35:57I travelled the world to find you.
00:36:00Dominic
00:36:01I fought for every inch of land I passed through.
00:36:06To go home
00:36:08To you
00:36:11You're talking about looters too.
00:36:13And from the infected
00:36:14Of course, this can't be compared to what these men do to each other.
00:36:17I know you went through hell to get home to me.
00:36:21But to your mother
00:36:23Remember I promised Maggie I would protect you?
00:36:27This promise will remain with my family.
00:36:29Did God tell you to do this?
00:36:33Huh?
00:36:36No
00:36:38No, he's been silent for a long time.
00:36:42When are we leaving?
00:36:44What?
00:36:47You're not leaving
00:36:48No, you'll stay here to look after the girls.
00:36:51You're kidding.
00:36:53Of course not.
00:36:55Dominic
00:36:56I will come with you
00:36:57Listen to me, I'll be back when you're safe.
00:36:59Is it ok?
00:37:00No
00:37:03Dominic
00:37:04I cannot take a pregnant woman and a child there.
00:37:09I want you to stay here and protect the house.
00:37:12Protect our home and our daughters
00:37:14I must stay too.
00:37:17Keep an eye on her.
00:37:28Thank you for watching.
00:37:28See you in the next video!
00:37:30See you in the next video!
00:37:32See you in the next video!
00:37:36See you in the next video!
00:37:37See you in the next video!
00:37:39See you in the next video!
00:37:39See you in the next video!
00:37:39See you in the next video!
00:37:40See you in the next video!
00:37:43See you in the next video!
00:38:19Thank you for watching.
00:38:45Thank you for watching.
00:38:49I can't continue sharing you with him.
00:38:53I can't leave him.
00:38:55From where?
00:38:57Where are we going?
00:39:00So you're happy living a ridiculous life.
00:39:02Could you please lower your volume?
00:39:09Come with me.
00:39:11So where to?
00:39:12We can follow the Pope and build our own lives.
00:39:15Where should I follow the Pope?
00:39:18My god.
00:39:21What are you doing?
00:39:23Huh?
00:39:24I wanted to find Alex.
00:39:27Nonsense.
00:39:29You were watching, weren't you?
00:39:31Come here and I'll show you what we do to spies.
00:39:34Hey, leave him alone.
00:39:36Alex isn't here, sweetie.
00:39:38Hey hey hey hey hey.
00:39:39Come here.
00:39:42Sit down here.
00:39:43Sit down here.
00:39:45What are you doing?
00:39:46Get out.
00:39:48Now, there's something in this box that I think you might like.
00:39:53Do you want to see?
00:39:58Have you seen any of these before?
00:40:02Beautiful.
00:40:04A bit plain, but nice.
00:40:06Thank you.
00:40:14What happened to Charlotte's eye?
00:40:17Let me see if you can turn it off.
00:40:20Oh, I'm sorry, dear.
00:40:22No, it hurts.
00:40:25Keep it closed for a second.
00:40:27Try not to touch it.
00:40:29Don't touch it for a few days, okay?
00:40:35Isn't it nice to have people who will look after you?
00:40:39Alex said he's planning to take you hunting soon.
00:40:43This will be good for you, right?
00:40:46Then you can learn to take care of yourself.
00:40:49I don't want to be alone.
00:40:51Yes, I know.
00:40:53Nobody knows.
00:40:55But you might have to do it one day.
00:40:58The moon said, always...
00:41:01I'm sure Alex said the same thing.
00:41:04Isn't that right?
00:41:06Don't worry, Alex only left when something upset him or when someone said something that upset him.
00:41:20You know, there are some things in life that little girls can't see or understand.
00:41:26And that's why they shouldn't talk about these things.
00:41:30It can hurt people's feelings.
00:41:34Come on.
00:41:53You should eat something.
00:41:56Don't tell me what to do.
00:42:01I am sorry.
00:42:06I understand you.
00:42:10Hold onto your faith.
00:42:14Thank you.
00:42:27Okay, I'm going.
00:42:43Be sure.
00:42:46I'll be back with news.
00:43:03Me too...
00:43:04Please take very good care of yourself.
00:43:06God will protect you.
00:43:08Then I'll come back too.
00:43:11And you, little rascal
00:43:14Take care of yourself
00:43:16Did you hear me?
00:43:17You
00:43:19Take care of yourself
00:44:17Night is coming
00:44:19Alex
00:44:20Night is coming
00:44:22Thanks Charlotte
00:44:25Night is coming
00:44:27Night is coming
00:44:31Alex
00:44:33Hey!
00:44:34What happened?
00:44:36Predatory
00:44:37Hit me
00:44:38Where?
00:44:39Why is she crying?
00:44:40Come here quickly!
00:44:49Can you see anything?
00:44:51Can you see anything?
00:44:52Nothing
00:44:57You're just hallucinating.
00:44:59Everything is fine
00:45:03Look, they didn't find anything.
00:45:06Come on Charlotte
00:45:07Come on Charlotte
00:45:08Let's go now.
00:45:12Come on
00:46:02Dominican
00:46:06What are you doing in our place?
00:46:08Come on
00:46:08Bring the rope.
00:46:10Come on
00:46:12Quick
00:46:14Give me that.
00:46:17Come on, bring it here.
00:46:19Charlotte
00:46:39Where are the remaining maggots?
00:46:44Or you'll tell me
00:46:46Or I'll kill you.
00:46:48Or I'll kill you.
00:46:48Did you hear?
00:46:53Listen!
00:46:56If there is any infidel filth outside
00:47:02Before I kill this bitch
00:47:04Stop it!
00:47:05You only have 3 seconds.
00:47:06Now be quiet.
00:47:07Enough is enough.
00:47:07Is it ok?
00:47:083
00:47:092
00:47:10Shush
00:47:10What are you doing?
00:47:11Now
00:47:12We must kill him.
00:47:12Can't you see?
00:47:13Stop
00:47:13Stop protecting him.
00:47:15No, it's not possible.
00:47:15Let me talk to him.
00:47:17We need to know where the Pope is.
00:47:24Be quiet.
00:47:37I need to talk to him.
00:47:40Are there more out there?
00:47:42We need to know this.
00:47:42I want him dead, Alex.
00:47:54I want him to die.
00:47:55One day
00:48:03I'll keep an eye on her tonight.
00:48:05No
00:48:06I'll do it.
00:48:35Do you have a name?
00:48:45If you don't talk, they'll kill you.
00:48:57If I give you a few of these
00:48:59Promise me you'll talk.
00:49:06What are you doing?
00:49:09I was just giving him something to drink.
00:49:11Give me that.
00:49:12Come on
00:49:13Come in
00:49:14Come on
00:49:26Are you thirsty?
00:49:46If you talk, you'll drink.
00:50:49Thank you for watching.
00:50:57Subscribe
00:51:12Thank you for watching.
00:51:53Thank you for watching.
00:51:59What the hell are you doing?
00:52:08Damn it.
00:52:11What's happening?
00:52:15You little bastard.
00:52:18You were feeding him, weren't you?
00:52:21Isn't it?
00:52:23Stop!
00:52:25Come on, pretty boy.
00:52:27Come on.
00:52:27Do it.
00:52:30Alex!
00:52:32Dom!
00:52:32Come on, pretty boy.
00:52:34Hit me.
00:52:37Wait.
00:52:38I said, "Stop."
00:52:40This bitch killed our people and this girl is feeding her.
00:52:43You hit her, you jerk.
00:52:45I could do worse.
00:52:46Hey!
00:52:55You can't get food without asking.
00:52:57Isn't that right?
00:52:58Come on!
00:52:59Go clean it.
00:53:04Keep an eye on Ayda.
00:53:06Both of you come with me.
00:53:07Ayda, it's worthwhile for her.
00:53:19Come with Tay.
00:53:32Now the girl has money, 260 mm.
00:53:49It's only been two days since Dad left.
00:53:50And you two have already brought out your men.
00:53:52No, you listen to me.
00:53:54That monster attacked us.
00:53:55We would have been informed.
00:53:56Where do the others know?
00:53:57Wouldn't you have come to pick him up by now?
00:53:59You know how they are.
00:54:00Alex is right, okay?
00:54:01Do you think they wouldn't have come to pick him up by now?
00:54:03Listen to me, you two or that animal
00:54:04I am not bothered
00:54:05All I care about is this child's safety.
00:54:08If you can't make him talk, kill him.
00:54:10Otherwise I will kill him.
00:54:13Do you understand?
00:54:28Charlotte
00:54:34Charlotte
00:54:38Charlotte
00:54:39Charlotte
00:54:43Charlotte
00:55:01Charlotte
00:55:07Charlotte
00:55:13Charlotte
00:55:20Charlotte
00:55:25Charlotte
00:55:30Charlotte
00:55:37What are you doing? I was calling out to you.
00:55:41There's something outside.
00:55:44Don't be silly, it's just wind.
00:55:46Let's go home.
00:55:50Quick
00:55:52Take these and hold them.
00:55:54I was calling out to you
00:55:55What were you doing there, engrossed in the game?
00:55:57Were you playing?
00:56:00There
00:56:00Well done
00:56:10You know I'm not protecting him.
00:56:14I need to find out if the Pope survived or not.
00:56:18Why don't you take Charlotte to the river?
00:56:21I've been at camp for a very long time.
00:56:24I can get Dominic to behave himself for an hour or two.
00:56:29You want to spend a little more time with him, don't you?
00:56:32I need time away from you.
00:56:36Now please go.
00:56:37Alex, can you go?
00:56:56Subtitle
00:56:58Subtitle
00:56:58Subtitle
00:57:01Subtitle
00:57:08Subtitle
00:57:11I know
00:57:14He'll be fine
00:57:16He'll be fine
00:57:16Yes
00:57:18Yes you are right
00:57:21Thank you
00:57:22You're welcome
00:57:36I am ready.
00:58:08My father taught me how to skip stones when I was your age.
00:58:15Go ahead and try it.
00:58:23Alex.
00:58:25Yes.
00:58:26Why is that?
00:58:31What do you remember?
00:58:35Sometimes I remember my mother.
00:58:38Did you know? Papa found you in the garbage dump.
00:58:42He said no other child could endure it as much as you.
00:58:47What was it like before?
00:58:51Well, it was a different place.
00:58:57There were big cities.
00:59:00People had jobs.
00:59:01The children were going to school.
00:59:03Just like you did with Ayda.
00:59:06People were happy.
00:59:09Then people got sick.
00:59:13From where?
00:59:19Alex.
00:59:26A virus.
00:59:29It mutated.
00:59:31And it didn't improve quickly enough.
00:59:34But it's not available in some places.
00:59:37At least that's what I was told.
00:59:39Can we go there?
00:59:40I want to try it.
00:59:44You're not going, are you?
00:59:46What?
00:59:47I want to know if you're happy in your life.
00:59:52Hey.
00:59:55If I go anywhere, you'll come with me.
01:00:01Alex, look.
01:00:04Oh my god.
01:00:06Come on.
01:00:07Come on.
01:00:07Let's go.
01:00:10Come on.
01:00:11Come on.
01:00:23Come on.
01:00:32Come on.
01:00:34Come on.
01:00:36Come on.
01:06:10On the moon...
01:10:36I am sorry.
01:10:39I cannot be your enemy now.
01:10:44We need to work together.
01:10:47You will work with me until the Pope returns.
01:10:52Until he returns.
01:15:14May God protect you.
01:15:44Let's get out of here.
01:15:49We can start a new life.
01:15:51Just you and me.
01:15:55I don't care that the baby isn't mine.
01:15:57I want to be with you.
01:16:03I'm sorry, Alex.
01:16:06I've made my decision.
01:16:09I'm staying here.
01:17:04Charlotte.
01:17:08Charlotte.
01:17:19They always return to familiar places.
01:17:23He could never do that, could he?
01:17:29My friends...
01:17:31...I'd better leave before he sees me.
01:18:29Yes.
01:18:35Isabella.
01:18:38What?
01:18:40My name is Isabella.
01:19:10Where did you get this?
01:19:11Great.
01:19:12Great.
01:19:12Where did you get it?
01:19:14Hey!
01:19:15Where is Charlotte?
01:19:16Ha?
01:19:16Alex?
01:19:19Alex?
01:19:20Where is everyone?
01:19:22Where are the girls?
01:19:24HE?
01:19:25Damn.
01:19:28What's going on?
01:19:34What's going on?
01:19:36What's going on, Alex?
01:19:45Download this.
01:19:46Download this.
01:19:49Download this.
01:19:51Tell me what happened, Alex.
01:19:54So where are you going, Alex?
01:19:57Where are you going, Alex?
01:19:58Ha?
01:19:59What happened?
01:20:02What's going on?
01:20:12What's going on?
01:20:20What's going on?
Yorumlar