00:04There we go.
00:05Now, can you see me?
00:16Is she still ragging?
00:18I defragged the drives.
00:20The machine should be purring like a kitten.
00:23Oh.
00:25Excellent.
00:26It appears to be working.
00:30Hi there, pretty.
00:32Okay, here's the last one.
00:34You should have all the precinct cameras.
00:37Now, can we get back to work?
00:40My trigger finger's itchy as hell.
00:43Patience, Mr. Reese.
00:44With the precinct cameras, we can run a real surveillance test.
00:47No more tests.
00:49It's been almost two months.
00:50People are dying without us.
00:52Hey, partner.
00:53I guess glasses ain't got the magic intel, huh?
00:56That mean you're finally gonna have to be a real detective?
00:59Even one error in the machine's code could have imaginable consequences.
01:05Just turn the damn thing on.
01:08The sky's not gonna fall.
01:10Actually, the sky does fall a lot around you when it takes.
01:16Cool your jets, Johnny boy.
01:18You're the muscle.
01:19Harry's the maestro.
01:22This is delicate.
01:23Things must be taken one at a time.
01:25In order.
01:28How about you keep tinkering?
01:30I'll go shoot some me, skip my own intel.
01:33Yeah, sounds like your great idea.
01:36Your CV could really use some more color.
01:38I say let him go.
01:40Tarzan can beat his chest and stop bothering us.
01:46Oh, dear.
01:47It appears we have an issue with facial recognition.
01:55Grazie a tutti.
Commenti