- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Before?
00:02This is my daughter, and she's getting married today.
00:06And nothing, and I mean nothing, is going to tarnish this holy event.
00:10Since I heard about sleeves?
00:12It's going on, it's going to be fine.
00:14No, everything's fine, everything's fine, right?
00:16By the way, it's a wedding.
00:17So what would be a wedding without a little chaos?
00:19Your mother knows what she's talking about.
00:20Wow, was that a little funny, about how many times you've been married?
00:23Just a little, yeah.
00:23Okay, well, I didn't do it.
00:24Oh, hi, Rosa.
00:25Hi.
00:25So we're having a little sleeve problem.
00:28Yeah.
00:28Miss Kelly, I said creamy.
00:30Why?
00:32Are you happy you got married?
00:34Yes, of course.
00:35I'm so happy.
00:37I love him.
00:38I do.
00:39You're just scared.
00:41Just to be clear, all of my marriages were magical until the third year.
00:47That's when shit gets real.
00:48All the things that you found so charming start to bite you in the ass.
00:51You know, I just, I love the way he's sort of so expressive and shares his feelings,
00:56and then by the third year, would he just shut the fuck up about his fucking feelings?
01:00That's not my experience.
01:01Well, it's mine and everybody I know.
01:03Oh, I'm focused on Lucy.
01:05I want this waistline.
01:06Just bring it to me.
01:07Watch it.
01:08Okay.
01:08Why don't you bring it up a notch?
01:12I'm sorry.
01:14Babe?
01:16Janet?
01:18She's gotta be here somewhere.
01:21Thank you, thank you.
01:23Janet?
01:24Babe?
01:26Janet?
01:28Lucy?
01:31Wow.
01:33No, wait.
01:33We're not supposed to see each other.
01:35It's bad luck.
01:35We're two women.
01:36We're not supposed to be getting married at all.
01:38You better come in.
01:43Okay.
01:43What happened?
01:44Oh, my mother.
01:45My aunt.
01:46Mm-hmm.
01:47My sleeves were too long.
01:51Oh, God.
01:53We've been together for three years, so are you gonna start, you know, hating the way that
01:57I'm always talking about coding and data and how I scream numbers in my sleep?
02:03I don't know.
02:05You're gonna start to hate the way I always drool on the pillow?
02:08Or how my five-second rule is actually more like 28 seconds?
02:13These are terrible vows.
02:16Yeah, they're the worst.
02:17Oh, God.
02:20How about the way you look at me?
02:23With love, light, and longing?
02:28Or the way you're always present.
02:32Letting time move through you instead of moving through time.
02:43Hey.
03:02I love you.
03:04Oh.
03:06I love you.
03:08I love you.
03:10I love you.
05:10You know, weddings make even happy people feel lonely.
05:19You ever been married, Peter?
05:21Have I ever been married? No.
05:24No, I like sleeping in the middle of my bed fine.
05:27You're funny.
05:30Yeah.
05:33Do you like martinis?
05:35Yes.
05:42I love you, sir.
05:44Yeah.
05:44Huh?
05:45I am so glad we don't live anywhere near your family.
05:50You mean my crazy sister?
05:52Yes, that's what you mean.
05:53I love you.
05:54I love you.
05:56Do you want to tell you that or not?
06:01Oh, wow.
06:02Very sweet.
06:04Do I have consent?
06:05Consent?
06:06Looks like pizza.
06:08Almost had a fine.
06:10What do you think?
06:11It's perfect.
06:12It's perfect.
06:14On your wedding day.
06:15I did not see that happening.
06:19Oh, my God.
06:20Not a big deal.
06:20Not a big deal.
06:21Eyes on the head.
06:28Hey.
06:30We need to talk.
06:32That's the worst way to start a conversation.
06:35I want to talk about Blaise Froog.
06:37What about her?
06:39You hate talking on the phone.
06:41And you were on the phone to her for 118 minutes last night.
06:44That's quite a party trick.
06:46Timing people's phone calls?
06:47Oh, we all know what that means.
06:48No, we don't.
06:49Because it doesn't mean anything.
06:51Then why can't you look at me?
06:52Because it doesn't mean anything.
06:56I'm helping with a case.
06:59And I like.
07:01I like it.
07:02It feels good to use that muscle again.
07:04And it feels good to be part of the real world.
07:10Yeah, I guess.
07:12Good.
07:12I can see that.
07:15Okay, great.
07:16So is this discussion over?
07:17No.
07:18Because it isn't about the case.
07:22Look, Luce, it's okay for you to enjoy talking to someone else.
07:26And it's even okay if it's a really pretty girl.
07:28Look, I can't do this with you, Gina.
07:29I understand, but...
07:30I just...
07:36I think you have to consider that maybe your mother was right.
07:43How can you say that to me?
07:45We all love you, Lucy.
07:46And we want to see you thrive.
07:48Oh, fuck thriving.
07:50You.
07:52You.
07:53Are supposed to be on my side.
07:55Your mother wants you to be free.
07:57To live your life.
07:58And so do I.
07:59I will live my life however I want.
08:01Okay?
08:02That's exactly what I'm fucking saying.
08:08Dorothy?
08:10Where are you?
08:11I'm in here.
08:13Okay.
08:14So I want to know.
08:15I want to know what you said to my husband.
08:18Hmm?
08:19Good morning.
08:20I...
08:21What are you talking about?
08:21I didn't say...
08:22I'm probably getting fired today.
08:24So I don't need you stirring up shit in my marriage.
08:27Okay, come on.
08:27What did you say to him?
08:27Okay.
08:28We had a couple drinks.
08:30Okay, that was all.
08:31And I have a headache.
08:32Do you have...
08:33Must have...
08:35It's one thing to force yourself in the middle of Lucy and I, but to put yourself in the middle
08:38of my marriage?
08:39Now that's too far.
08:41Okay, that is rich.
08:43Coming from a person who, without telling me, has apparently been in the middle of mine
08:48the whole fucking time.
08:49Really?
08:50Oh, it's true.
08:52I have no idea what you're talking about now.
08:53Come on.
08:54He prefers you, Kay.
08:55This isn't saying...
08:56Listen to me.
08:57Dorothy, this isn't saying...
08:57He prefers you.
08:58He prefers your company.
08:59He prefers your conversation.
09:01He prefers you.
09:02I work with him.
09:03And I had to hear it...
09:04I promise you, on my life...
09:05From Janet.
09:08I had to hear it from a fucking AI robot.
09:12Janet?
09:12Yeah, who seems to be a keener observer of the human scene than even I am.
09:19I can't stop thinking about her.
09:21Okay, listen.
09:22I can't stop thinking about her.
09:25I thought she was boring.
09:27But she's...
09:29She's not.
09:30She's not boring.
09:32She's really nice.
09:34And that's all I ever wanted for Lucy.
09:37And I have the fucking audacity to be acting like, you know, everybody's going to be around
09:42forever.
09:44Fighting and missing everything.
09:49And daring to find someone who's not going to be around forever.
09:53Boring.
09:56All I think about all day is death.
10:02You think about death.
10:03All the time.
10:04That's all I've thought about since I was 11.
10:06So here we are, you and me, thinking about death.
10:15I don't want you to die.
10:17And all we ever did was fight.
10:24I'm sorry.
10:29Okay.
10:31Come here.
10:33Come here.
10:34Okay.
10:35I don't want that easy.
10:37I don't want it.
10:38All right.
10:43Oh, look.
10:44Look.
10:45You've been right all along.
10:47You've got Lucy.
10:48Hey, Doc.
10:49Ready to go?
10:50Okay.
10:50Hi.
10:51Hi, babe.
10:53Good.
10:54Yeah.
10:56Uh, where are you, uh, chauffeuring her to today?
10:59Uh, we're going to go exhume some remains.
11:02Is that a euphemism?
11:03I just need to go and, uh, can you wait in the car, Pete?
11:08Yeah, of course.
11:11I had stuff.
11:18Lucy?
11:25Lucy?
11:32Dr. Scarpetta?
11:34Sorry, I thought you were Dorothy.
11:36We've been chatting a little lately.
11:38Lucy's not here?
11:40No.
11:49I think you being here is hurting, Lucy.
11:53I know.
11:54I'm worried.
11:55Are you?
11:57This wasn't my choice, you know, to be here.
12:01What wasn't your choice?
12:02I mean, I created the program for my work, but I never liked it.
12:07Dead is dead.
12:08I imagine you know that better than anyone.
12:10Lucy and I, we swore, we swore we would never use it.
12:15And then Lucy broke that promise.
12:17Which leaves me here, whether I like it or not.
12:23I mean, I love Lucy.
12:25I love her so much.
12:27You know, I even tried to give her my blessing this morning about this blaze frug.
12:32But she's so stubborn.
12:33But she's so stubborn.
12:33Mm-hmm.
12:34She just shut me off.
12:35I mean, can you imagine?
12:40I need to ask you to do something.
12:47You tell Ben about the penny we found where Cammie Ramada died?
12:51No.
12:52In the sense they gotta be up to tits in this, right?
12:55They're probably gonna pin it on some Patsy and have somebody else take the fall for Gwen's
12:59murder.
13:00Like, we've seen that a million times.
13:01If Gwen really was a spy, okay?
13:03Wouldn't it be more likely that whoever Thor hired to guard their secrets killed her?
13:07Maybe?
13:08Yeah.
13:08Hold on, it's frug.
13:09Hey, frug.
13:11You got the doc and me on speaker here.
13:13Oh, good.
13:13Uh, I'm leaving Thor now.
13:15What were you doing at Thor?
13:17Got a call that a janitor found something in a tampon dispenser.
13:20The fuck?
13:21Turns out it was a finger.
13:23And then, Agent Wesley got here with his partner and sort of took things over.
13:28You're telling me that Benton and Tron have a finger that was discovered at Thor Labs and
13:33we don't know anything about it.
13:34Uh-huh.
13:35Well, now you do.
13:37Okay, thank you.
13:38Thanks, please.
13:39Okay, so this sick fuck cuts her hands off and then drops her finger off at her workplace.
13:43Maybe he needed her fingerprint.
13:45Really?
13:46Well, maybe you could call Benton and fucking ask him.
13:49I can't do that.
13:50What do you mean you can't do that?
13:51Because we had a fight and he left.
13:54Fuck.
13:55What happened?
13:56Just, I never told him the truth about Greystone.
13:59I...
14:00Good.
14:01Hey, don't start now, okay?
14:07It's okay.
14:07He'll be back.
14:09So many distractions in this case.
14:11So many distractions.
14:12What do you mean like the spaceship and the astronauts and the spies?
14:15But if you peel them all away, if you just...
14:17What are we left with?
14:17Two dead women.
14:18Yeah.
14:18Both found in the exact same spot, both joggers at night, both with similar head injuries,
14:24and both found with a signature penny at the crime scene.
14:27It was the same person who murdered Kami Ramada and Gwen Haney.
14:30That means that it wasn't a Russian spy killer and it wasn't some disgruntled Thor assassin.
14:35Or an angry boyfriend.
14:36No, what we're looking for here is a serial killer.
14:39And, Doc, I think we're the only ones looking for him.
14:44Are there any more questions?
14:48Yes.
14:49Hello, Dr. Scarpetta.
14:51Thank you for everything you've shared today.
14:53My name is Lori Peterson.
15:02This may sound silly, but do you think a woman can have a career and a family and everything?
15:09I don't know. I haven't tried.
15:13Whether they can or not, all I know is that woman should be able to.
15:21So, you're setting up a trace on your aunt's work computer in case the murderer checks it to see what
15:27she knows about him.
15:28It's a trap.
15:29So if anyone tries to break into Aunt Kay's files, I'll be notified.
15:33But they'll never know I'm notified, so it'll be a secret.
15:38This shit just comes to you, huh?
15:41Well, I do have to learn stuff, but it probably does come easier to me than for other people.
15:47Like you with writing, right?
15:49Yeah, kid.
15:51Exactly like that.
16:07What the fuck?
16:09You chose the moment of my visit to work from home?
16:12Yeah, I'm trying to lay low this article by a reporter I know just came out, and I can't be
16:18near my office right now.
16:19Are those the women he killed?
16:22Strangled and sexually assaulted, yeah.
16:24I know a lot about human behavior, you know?
16:27My expertise.
16:28People.
16:28We could have the whole family working on this one.
16:33Oh, Jesus.
16:41Okay, what the hell.
16:42Uh, five women.
16:44All strangled.
16:45All murdered.
16:46All sexually assaulted.
16:48Now, the questions that we need to answer are, what do they have in common?
16:51Why did he pick them?
16:52And how did he get a hold of them?
16:54Got it.
16:55Now, the obvious outlier is Cecile Tyler.
16:58She is a black woman.
16:59The others are white.
17:01It's highly unusual for a serial killer to stray between races.
17:04Hmm.
17:06Also, what we do know is that two of them were at the VMC at the same time.
17:09So, Patty Lewis had a car accident the same night that Lori Peterson was working.
17:13Also, Cecile Tyler's x-rays show a healed, fractured elbow that might have happened not long before she was killed,
17:21but the VMC don't have her enlisted.
17:23Maybe she checked in under another name, or they misspelled it, or a million other things.
17:31Shit happens.
17:32People screw up.
17:33Is there a next of kin we could ask?
17:36She's got a sister.
17:37Let's call her.
17:39No.
17:40I'm cold calling the sister of the murder victim.
17:42What are you afraid of?
17:44Answers?
17:46Come on.
17:47What's her name?
17:49Fran O'Connor.
17:51Great.
17:54Call her.
17:58Okay.
18:00Okay.
18:05Hey.
18:07Hello.
18:09Hi.
18:10Is that Fran O'Connor?
18:12Yes.
18:12Speaking.
18:13Hi, Mrs. O'Connor.
18:15This is Dr. K. Scarpetta.
18:16I'm a chief medical examiner.
18:18I'm so sorry to call you out of the blue like this.
18:21Uh-huh.
18:22I wanted to ask you a question about your sister.
18:26Oh, dear Lord.
18:27She passed away.
18:28Yes, I know.
18:29And I'm so terribly sorry.
18:31I wondered if you knew where her fractured elbow was treated.
18:35Was it at the VMC?
18:36Her elbow?
18:37That was a while ago in Fredericksburg where we grew up.
18:41Why would you want to know that?
18:43Well, uh...
18:43Mrs. O'Connor, are you black?
18:45Of course I'm black.
18:47And forgive me, but you don't sound black.
18:51Did your sister sound like you?
18:53You mean did she talk white like me?
18:56Isn't that what education is all about?
18:58So black people can sound white?
19:01I'm so sorry, Mrs. O'Connor.
19:04Um...
19:06What the hell is wrong with you?
19:08She had a nice voice.
19:09She didn't sound black.
19:12She had a nice voice.
19:15She had a nice voice.
19:16I wonder if Cecile has a voice like hers.
19:19It's like Glow and...
19:21Contralto like Lori's.
19:24Who?
19:26Like Lori.
19:27Peterson, another victim.
19:29You think they all sounded alike?
19:32Maybe he didn't know what race they were.
19:34Maybe...
19:34Maybe he never even saw them.
19:37Maybe he only heard them.
19:41Hey...
19:41Did I just solve this?
19:46My name is Lori Peterson.
19:48It was their voices.
19:49That's what triggered him.
19:50He didn't see them.
19:51He heard them.
19:52So how do you hear them?
19:54The phone?
19:55Telephone solicitors call every night during dinner.
19:57I don't think that's late enough.
19:58Late enough for what?
20:00If he's using Boar Wash soap all day on the job,
20:02gets home at five or six,
20:04that's not enough time for the buildup of the glittery residue
20:07we have on our victims at one o'clock in the morning.
20:10So he works late night.
20:14What about a helpline?
20:15Suicide prevention.
20:16And how does he get the home address?
20:17Maybe it's a security company.
20:19Pizza delivery guys.
20:20They're out all night.
20:22He likes her voice and then the address pops right up.
20:24See if there's any one pizza place that all five women call.
20:27That should be in their sales records.
20:29Lori called 911 that night.
20:31I wonder if the other women did.
20:33Can you get us those records?
20:34No, but I can take you to them.
20:36I can drop you off at the radio room
20:37and then go hit some pizza joints.
20:39Okay, let's do that.
20:40Gotta say, I'm glad it wasn't Bill Boltz.
20:42Yeah, it's great that he's just a rapist, not a murderer.
20:49Be careful.
20:51Let's roll.
20:58Hey.
20:59You going up?
21:04Sorry.
21:06I'm going to be late for ready.
21:08I don't know how you pace up an exhumation.
21:14I think that's her family.
21:17I'll keep an eye here.
21:18Okay.
21:21I'm Dr. Scarpetta.
21:24You're...
21:24Are you the Ramada family?
21:26Yes.
21:26Yes.
21:27We're her sisters,
21:28May,
21:29Isabel,
21:30and our mother,
21:31Vicenta.
21:32Yes.
21:33Thank you for letting me do this.
21:35We're grateful you're doing it.
21:37They never gave us any answers.
21:39It was all cut a secret.
21:42Well, I'm sorry about that.
21:44Can I ask you some questions?
21:46She was taking medication for epilepsy regularly, was she?
21:49Yes, yes.
21:50Yes, she was very, very serious about it.
21:52And it wasn't unusual for her to jog at night?
21:56She liked the quiet.
21:57Also, one time during the day, she got bit by a dog.
21:59Did she ever mention a woman, Gwen Haney?
22:03The girl that got murdered here?
22:04Yeah.
22:05No.
22:05We need to go.
22:07Well, I will be doing a full examination.
22:09I'll let you know what I find.
22:13Vamos, Mommy.
22:15Vamos.
22:20We'll follow in my car.
22:23I'm not leaving that body.
22:27You gonna call Reddy, tell him we're late?
22:28No.
22:29No, I'm not calling.
22:30I just need to stay with this body because we need answers.
22:33Yeah, well, it seems like you're in a fucking shut up kind of mood.
22:35What happened with Benton?
22:36Don't ask me that.
22:37Not now.
22:38I just need you to stay with me and run interference with Maggie and whoever else gets in the fucking
22:42way.
22:43What exactly are you asking me to do?
22:44Protection, all right?
22:45I need you to, I need you to stay with me.
22:48All right?
22:49You got it.
23:16Dr. Scarpetta, I've been calling and calling.
23:19You're late.
23:20You're supposed to be in Commissioner Reddy's office.
23:22I've been caught up here.
23:23If you can tell him that I'll be there when I can.
23:26Oh, I don't think I could do that.
23:28Oh, you can do that.
23:29I really think...
23:30You can manage that, can't you?
23:31Dr. Scarpetta, you should go now.
23:33He won't stand for this.
23:40Oh, fuck.
23:41We don't have much time.
23:43Whew.
24:16Oh, my God.
24:18What the fuck is that?
24:21That's your lady friend, Gwen's finger.
24:25You'll never guess what we found under the nail.
24:29What?
24:29Your DNA.
24:33I didn't kill her.
24:35I swear I didn't kill her.
24:37Or perhaps you did.
24:38No.
24:41You've been using your skills for the wrong sides.
24:43Spying for the Russians, selling secrets.
24:45How many rubles you make?
24:47Where can you even spend them?
24:48You could have gone to Google with your talent and made a lot more money, but no.
24:53You had to fall in love.
24:55And now your sad path ends in a prison sentence.
25:00What path is that?
25:01The path you chose, the path of treason.
25:05You got to understand.
25:07I was just helping her.
25:08She was leaving a fucking trail.
25:10They were going to kill her.
25:14You know, that's, um...
25:21That's kind of sad to me, because I don't think she cared about you at all.
25:28And you can't...
25:30Well, you just can't care more about them than they care about you.
25:33That's how you wind up a cuckold.
25:36You don't know she didn't care.
25:38You don't know that.
25:38No, that's just my gut instinct, which I have relied on pretty much exclusively for the past 30 years to
25:46tell me exactly how sick Cretan is that sits before me.
25:50And my meter is running well into the red on you, Jinx.
25:54Only remaining question is, is your immense stupidity providing some sort of false positive?
26:01Because here's the question.
26:03Are you smart?
26:05Hmm?
26:05Are you smart enough, Jinx, to know that in certain situations, murder is a far better option than treason?
26:31This looks like a skin graft.
26:33This is just like the one on Gwen Ennisleg.
26:35Her sister said she was bitten by a dog.
26:38But they both had skin grafts?
26:39What the hell was going on?
26:40They're connected.
26:42The murders are connected.
26:45Okay, all right.
26:46Okay, so maybe the story of a long woman jogger getting snatched off a popular trail at a popular park
26:52and then getting beaten and drowned in the Potomac.
26:54And that's not a story that Reddy and the governor want to see in the papers, right?
26:57It's bad for tourism.
26:58It's bad for the commonwealth.
26:59Maybe Reddy had no plan on retiring.
27:01Maybe he was angling to be health commissioner all along.
27:04Uh-huh, right.
27:06And keeping the murder rate low at a scenic and popular danger-fueled island
27:10would win him a lot of gratitude from the governor.
27:13Can you get Dr. Kaminsky in here now?
27:15Absolutely.
27:15You're going to ask me twice.
27:17All right, stop.
27:30There's former Detective Marino.
27:31Hey, Marino.
27:34Yeah?
27:35I'm Detective Stan Winters.
27:37It's my sad task today to place you under arrest for the assault of Matthew Peterson.
27:41You're going to be fucking kidding me.
27:42Give me like ten minutes, okay?
27:44Put your hands in front of you.
27:47You don't need those.
27:48I have to do this by the book, even more so because it's you now.
27:50Put your fucking hands out.
27:56You have the right to remain silent.
27:58You have the right to an attorney.
28:01Come on.
28:10Commissioner Reddy demands your presence immediately.
28:13If you want me to leave, you're going to have to make me.
28:16He will fire you.
28:20Why can't you look at her, Maggie?
28:21Is it because you feel guilty?
28:22Or is it because of the stink?
28:24Polyps.
28:25Can't smell a thing.
28:26And why would I feel guilty?
28:29Why?
28:30Because there was a second murder on Dangerfield that you could have prevented.
28:33Why did you do it, hmm?
28:34Why?
28:36Because you're in love with him.
28:37Is that why?
28:39Do I seem like the kind of woman who allows love to dictate her actions?
28:44Cami Ramada had temporal lobe, epilepsy.
28:46She was killed.
28:47She drowned a lot of gold.
28:49And you already sweep it under the carpet.
28:51And why, Maggie?
28:52Also, your boyfriend could get himself a promotion?
28:56You've always been such a drama queen.
28:59How you make up stories.
29:00Cami Ramada is dead, and her family is never going to know the truth.
29:05Look at you with your big brain and your perfect moral barometer.
29:10How easily you stick your success in everyone else's face.
29:14I am just trying to tell the truth.
29:17Yes.
29:17And you never even notice that the truth is a luxury some of us could never afford.
29:26You need to leave the building.
29:29I told you.
29:30You will have to make me.
29:35I've been empowered by the health commissioner to throw you out.
29:38I'm calling security.
29:40I look forward to Marino and them going at it.
29:43Former detective Marino has been arrested for assault.
29:46You're on your own, Dr. Scarpetta.
30:019-1-1, what's your emergency?
30:03Okay, now, what's your emergency?
30:059-1-1, what's your emergency?
30:089-1-1, what's your emergency?
30:10Is there an adult?
30:129-1-1, what is your emergency?
30:14Okay, this is a list of all the calls.
30:17You can cross-reference them.
30:20And I'm going to go hit those pizza joints.
30:23Okay, I guess I'll be here for a while.
30:26Hey.
30:28Buona fortuna.
30:46What's your emergency?
30:47I think my dad is having a heart attack.
30:49Okay.
30:50Is there an adult there?
30:51No, he's on the kitchen floor.
30:53Okay, just stay with me, all right?
30:55Someone's coming out.
30:599-1-1, what's your emergency?
31:00My neighbor is having a party, and it's too loud.
31:03Okay, sir, we'll send someone over there right now.
31:129-1-1, what's your emergency?
31:14Yes, I was in a car accident.
31:15Okay, ma'am.
31:16What is your name and location?
31:17Patty Lewis.
31:18I was pulling out of my driveway, 209 Elkridge Lane.
31:371-1, what's your emergency?
31:39Oh, dear, I'm so sorry.
31:41Is there a problem, ma'am?
31:42I meant to dial information, 4-1-1.
31:45I must have hit a 9 instead of a 4.
31:47And your name, please?
31:48Cecile Tyler.
31:50Okay, glad there's no problem.
31:51You have a nice evening, ma'am.
31:579-1-1, what's your emergency?
31:59Yes, I just heard a noise outside.
32:00I'm afraid someone's out there.
32:01Yes, ma'am.
32:02What's your name?
32:03My name is Lori Peterson.
32:04Sit tight, Lori.
32:05We'll get someone out there to you right away.
32:07I can wait on the phone if you'd like.
32:08No, that's okay.
32:09Just send someone.
32:10Okay.
32:41I can wait on the phone if you'd like.
33:05I can wait on the phone.
33:15Excuse me, can you tell me if, um, Mr. McCorkle is working today?
33:24He's not here.
33:25Had to go see his sick mother.
33:26He won't be back till after Christmas.
33:29Can you, uh, point me in the direction of his desk?
33:32I'd like to leave him a note.
33:34Yeah.
33:36Station 8.
34:16I'll shoot it.
34:43Alexandria police.
34:45Is Detective Marino there?
34:46He's out.
34:47Wanna leave a message?
34:48Yeah.
34:48Uh, no, no.
34:50Uh, no.
35:02Hello?
35:04Dorothy, stay inside with Lucy and keep the doors and the windows locked.
35:08You'll scare the shit out of me, why don't ya?
35:10I gotta go.
35:11Just do as I say, okay?
35:18Marino?
35:19Who is this?
35:19The doc?
35:20Did you page me?
35:21Meet me at 1319 Greystone Avenue right now.
35:26Uh, what's there?
35:27It's the home of the 911 operator who answered calls from every single one of our murder fix.
35:34Shit.
35:35Alright, copy that doc.
35:36I'm 10 away.
35:37You wait.
35:37Don't do nothing without me.
35:38Okay.
35:39Okay.
35:40Okay.
35:49Hey, Luz.
35:51Hey.
35:53Can you believe this shit?
35:55No, they arrested Pete.
35:57But I just posted his bail, so.
36:00Great.
36:01Well, they forcibly removed me from my office.
36:05Wait.
36:06You're fired?
36:08Yeah.
36:10Yeah.
36:11I am.
36:12By proxy.
36:15Wow.
36:17You told Ben?
36:19Um, no.
36:22I don't know what's happening there, so.
36:24What do you mean by that?
36:26I'm gonna be fine.
36:27Don't worry about me.
36:29That's not the...
36:31I'm always okay, you know?
36:41I, um, so I went and I talked to, uh, talked to Janet earlier.
36:51Oh, not you, too.
36:53Why's everyone just talking to Janet suddenly?
36:55I just needed to understand, you know?
36:57You never gave two shits about her when she was alive.
36:59Okay.
36:59But it, mm-mm.
37:00Hey, you know I've been enabling you.
37:03I think that's what I've been doing.
37:05I've been trying to support everything you do,
37:07and I wanted you to have anything you ever wanted.
37:11That's what I wanted, and I thought that that was the way.
37:15I, I, I'm the one who's hurting you.
37:19And I'm gonna need you to move out of the cottage now.
37:27You're going back to Boston?
37:28No.
37:29It's not about...
37:30Penn's not gonna sell his family home.
37:31Hey, it's not Boston.
37:33Are you getting a divorce?
37:34We're not, it's not about...
37:35Is that what this is?
37:36It's not about Boston.
37:37You're not, you're getting...
37:38We're not talking about me.
37:39We're talking about you.
37:40This is about you moving on from Janet now.
37:43No.
37:43Yeah, yeah, yeah.
37:43No, I'm not doing this with you.
37:46I'm not doing this with you.
37:47No, no, no.
37:47I'm not doing this with you.
37:49You're gonna move out of the house.
37:51You're gonna have to move out of the cottage.
37:52Don't blame me because your life's suddenly going to shit.
37:55My life has been shit for a very long time.
38:02I know.
38:03Hey, hey, hey.
38:04It's all okay.
38:07Fuck you, Aunt Kay.
38:09Fuck you.
38:10Mm-hmm.
38:37Oh, Nathan.
38:43No!
38:49Oh, fuck.
38:50Oh, fuck.
38:52No! Fuck!
38:59No!
39:02Oh, fuck!
39:20No!
39:22No!
39:23No!
39:24No!
39:24No!
39:25No!
39:25No!
39:25I can't.
39:29I hope you're just gonna tear up.
39:31Oh!
39:31Oh, fuck!
39:44Oh, fuck!
39:45Oh, fuck!
39:49Oh, fuck!
39:52Oh, fuck!
39:52Oh, fuck!
39:53I'd be down on it.
39:56No!
39:57Stop fucking moving!
40:23I told you to wait.
40:35You were never here.
Comments