00:08Grazie a tutti!
00:30Wait, wait, what are you doing? That's my car.
00:31Why don't you turn off the alarm?
00:33We'll stop in a minute.
00:35Officer!
00:36You cannot do this.
00:37You don't come when the car's attacking us, only when we're attacking the car.
00:40The car didn't attack you.
00:41David, you are having a breakdown.
00:44Today at City Hall, Mayor Reinhard Schneer met 178 motorists,
00:48whose vehicles have been damaged by a figure identifying himself only as the rectifier.
00:53Every time Director Fear encounters a motor vehicle with his alarm on, it will be damaged.
01:02See if we can use the Patriot Act or any of the anti-terrorist statues.
01:07I'm a criminal. I'm a terrorist. I'm Al-Zarkawi.
01:10I'm insane.
01:11No, I'm not. The prison shrink said I wasn't.
01:15This self-styled rectifier is nothing but a two-bit vigilante.
01:20The rectifier, prison.
01:22The rectifier is a popular figure.
01:24On Halloween, some kids even dress up as...
01:26You're a hero, Daddy.
01:28You can't stand the noise, but you don't want to move where it's quiet.
01:32You love the noise.
01:34You hate it, but you love hating it.
01:36So what can we do about it?
01:39People like your boyfriend, the rectifier, need everything beautiful.
01:44That's why they're so helpless.
01:48I hear you, baby.
01:50But that ain't gonna help.
01:51The rectifier is behind this.
01:54I can't!
01:59People will look back on the way we live today,
02:03and they will not understand how we put up with it.
02:07There we are.
02:09The rectifier.
02:13Los Angelesers.
02:13The rectifier.
02:16Tear
Commenti