00:00A quanti anni abbiamo cominciato a cantare insieme?
00:02A dodici.
00:04E non abbiamo ancora combinato niente.
00:17Vi serve un'occasione.
00:19E sono qui per darvela.
00:21Giura?
00:22Che io muoia se mento.
00:23Uno, due, tre, vai!
00:25400 dollari a settimana per cantare dietro al signor Jimmy Early.
00:28La tournée comincia domattina.
00:32Signore, vi ringrazio molto.
00:33Avete salvato la vita a Jimmy.
00:34Sono ai vostri piedi.
00:35Per voi farò tutto.
00:36Cosa vuoi che faccia, Jimmy, per te, baby?
00:42Siamo alla radiocard!
00:46Non riesco a credere che stia capitando a me.
00:51I miracoli avvengono tutti i giorni, baby.
00:54Deve esserci un modo per far arrivare la nostra musica,
00:57ai nostri artisti, a un pubblico più vasto.
01:01Starete qui e aprirete col vostro numero.
01:03Hai detto il nostro numero?
01:04Sì!
01:07Effi, sarà Dina la solista.
01:08Cosa?
01:09La solista sono io da sempre.
01:14Cambiare.
01:15Parlo di cambiare.
01:18Ho giulato che avrei fatto di te una stella.
01:24Non si può avere tutto.
01:32No, no, there's no way.
01:35No, no, no, no way.
01:37I'm living without you.
01:41I'm staying.
01:43I'm staying.
01:44I'm doing, I'm doing, I'm doing.
01:48You're going to love me.
01:55You're going to love me.
01:58Yes, you are.
02:00Yes, you are.
02:01Non capisci.
02:02Ci siamo.
02:03Ma ci devi credere.
02:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:16no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
02:18Grazie a tutti.
