00:02Continuavo a sognare, a sognare un mondo che pensavo non avrei mai visto.
00:08E poi un giorno accadde qualcosa, qualcosa di straordinario.
00:16E che cos'era?
00:18Te lo dirò un'altra volta.
00:22Denunciata la scomparsa dell'amministratore delegato dell'Encom, Kevin Flynn,
00:26visto per l'ultima volta nella sua abitazione con il figlio Sam.
00:33Sam, mi hanno cercato ieri sera.
00:36La chiamata proveniva dall'ufficio di tuo padre, la sala giochi.
00:39Quel numero è inattivo da vent'anni.
00:44Ciao, papà .
00:51Ma non può essere.
01:02Chi sei tu?
01:06Papà .
01:10Io non sono tuo padre, Sam.
01:14E sono molto, molto felice di vederti.
01:22Che cosa dovrei fare?
01:26Sopravvivere.
01:32Ha creato tutto tuo padre.
01:35Dove posso trovarlo?
01:37Cerca di restare vivo e ti troverà lui.
01:39Arrivano!
01:49Arrivano!
01:52La tua mossa, Flynn.
01:54Coraggio.
01:58Cargo.
01:59Cargo.
02:00Cargo.
02:18Ä‘ang irgi.
02:19Gargo.
02:26Grazie per la visione!
Commenti