00:07La notizia principale di oggi è la morte del magnate del giornalismo James Reed.
00:11Reed lascia al figlio il suo impero mediatico.
00:16Sono Cato. Mi dispiace per la morte di tuo padre.
00:19Chi è Cato?
00:20Si occupava delle auto di suo padre e gli preparava il cappuccino.
00:23Irving?
00:27Sei decisamente pieno di sorpresine.
00:30Guarda qua.
00:31Li hai disegnati tu.
00:32Tutti e due stiamo sprecando il nostro potenziale.
00:35La città ha bisogno di noi. Possiamo essere eroi.
00:38Ci serve una macchina.
00:41Blindata.
00:43E delle armi.
00:49Ma niente calzamaglia.
00:50Bene.
00:52È un mitra a gas.
00:53Come mai sono l'unico armato?
00:54Non hai esperienza nel combattimento.
00:57E come funziona?
01:01Azione Cato.
01:04È in questo che saremo diversi.
01:06Noi ci spacceremo per criminali per avvicinarci ai cattivi.
01:09In tal modo nessuno sospetterà che invece siamo i buoni.
01:12Sono Lenore Key, la sua segretaria.
01:15Dumbola.
01:17Green Hornet sta tirando fin troppa attenzione.
01:19Tu lavori per il signor Reed.
01:20Sono il suo collega associato.
01:21E cos'è che fa di preciso un collega associato?
01:34Mi stai prendendo in giro?
01:39Io voglio la testa di Green Hornet e la voglio strutte!
01:44Sei pronto a morire?
01:45Non è di morire.
01:46Che bisogna aver paura.
01:49Bisogna aver paura di non aver mai vissuto.
01:55Me lo fai vedere?
01:56D'accordo, ma fa attenzione.
01:58Sto attento, voglio solo vederlo.
01:59Dammelo solo un secondo e faccio...
02:01Dammelo solo un secondo e faccio...
Commenti