00:20Chi sei?
00:21Generale, mi chiamo Roy Miller. Sono un ufficiale dell'esercito degli Stati Uniti.
00:25Perché sei qui?
00:27Sono qui per arrestarla.
00:32L'intenzione di questo film è di rendere ogni sequenza come qualcosa di veramente eccitante.
00:37Chi è Magellano?
00:38Magellano è la nostra migliore fonte.
00:39Ogni istante di pura azione.
00:41RPG!
00:43Ogni fotogramma diventa uno sguardo privilegiato su un mondo segreto, come nella saga di Bournemouth.
00:47La gente sta morendo, voglio sapere perché.
00:49E sono convinto di esserci riuscito.
00:52Sono qui per trovare armi e salvare vite.
00:54Sarà un po' complicato.
00:56Non per me.
01:00Penso che i migliori registi sono quelli non convenzionali.
01:04Proprio come Paul, che è stato un giornalista ed ha girato un po' ovunque nel mondo.
01:09È stato in queste zone di guerra e il suo stile ne ha influenzato.
01:13Magari c'è un'esplosione e solo dopo la cinepresa si gira ad inquadrare.
01:17Senti sparare e poi ti accorgi che qualcuno è stato colpito.
01:20La sua abilità è impostare queste situazioni e coordinare insieme tutti i personaggi,
01:25creando un senso di caos ed un'esperienza realistica.
01:28che mi ha detto che è davvero accaduto.
01:29Allora, Keating Browner, resta qui.
01:31Tutti altri, voglio la porta.
01:32Sir Browner!
01:33Sir Browner, hai il mio cover?
01:34Ho il cover!
01:35Via, via, via!
01:37Via, via, via!
01:38Come non arriviamo sul set ed è solo in quell'istante che capiamo quello che dobbiamo fare.
01:43Una cosa che ti dà grande concentrazione.
01:46Senti l'adrenalina che scorre perché sai che le camere stanno per girare.
01:49Il modo in cui Paul lavora è unico e c'è una sorta di follia nel suo metodo,
01:56che però sicuramente funziona.
01:58Bart, Keating, andate! Andate!
02:02Seconda squadra, avanti! Forza, veloci con me!
02:05Entro!
02:07Sul set vuole capire cosa realmente accade, da chi ha vissuto queste esperienze.
02:12Fa sì che la camera riprenda qualcosa di reale, è sempre in movimento, ti insegue.
02:19Quando crei un thriller cerchi qualcosa di estremo, eccitante, delle ambientazioni ad alto rischio.
02:24Questa è la ragione per cui è stata scelta Baghdad,
02:27perché in quel momento era uno dei luoghi più pericolosi al mondo,
02:30il posto ideale per girare un thriller.
02:34Allora ascoltatevi! È un sito di stoccaccio militare! Non c'è altro!
02:38Un aspetto fondamentale di questo film è la presenza nel cast di reduci ritornati dall'Iraq e dall'Afghanistan.
02:44In tutte le scene che ho girato ero circondato da questi personaggi autentici
02:49che hanno vissuto realmente queste esperienze
02:51e che sono stati fondamentali per ricreare un'ambientazione realistica.
02:57L'intelligence ha scoperto che ci sono armi chimiche in questo sito!
03:00Ci dobbiamo entrare ora!
03:01Non può andare lì dentro!
03:02Se entra con la sua squadra lo fa, il suo rischio è pericolo!
03:05Prima di ogni scena, Chris, il primo assistente regista,
03:09sparava un paio di raffiche di AK-47,
03:12proiettandoli immediatamente nelle situazioni che loro stessi avevano vissuto.
03:17Questo aiutava molto anche me a capire il senso di quello che avveniva laggiù,
03:23perché ovviamente se non vai in posti come quelli,
03:26se non vivi situazioni di combattimento estremo,
03:30non li puoi immaginare.
03:34Mi serve una buona copertura, ok?
03:36Quando lui inizia a sparare,
03:38noi corriamo e arriviamo fino in fondo dal lato sinistro, d'accordo?
03:41Sì, signore!
03:41Ci siete? Andiamo!
03:44La cosa interessante
03:46è quanto velocemente questi ragazzi sono riusciti a considerare
03:50Matt Damon quello che loro dovevano chiamare comandante.
03:54In pochi giorni è diventato il loro leader sul set
03:57e lo hanno considerato tale senza ombra di dubbio.
04:01Ed è stato veramente bravo.
04:15È fantastico in questo film.
04:17Riesce a trascinare tutti.
04:19È una grandissima performance.
04:22Miller è un uomo d'azione,
04:23assolutamente determinato a scoprire la verità.
04:25Le informazioni che gli arrivano
04:27non corrispondono a quello che lui scopre
04:29durante le ricognizioni
04:30e capisce che c'è qualcosa che non funziona.
04:32Io dico che c'è discordanza
04:33tra quello che leggo nei rapporti
04:35e quello che poi vedo sul campo.
04:38È un problema di intelligence, signore.
04:41Clark Poundstone, intelligence del Pentagono.
04:44Poundstone dalla caccia a qualcosa.
04:47E noi dobbiamo scoprire a cosa.
04:49Miller sta diventando frustrato
04:51perché vuole completare qualcosa.
04:54Viene arruolato per cercare persone
04:56e finisce con lo scoprire importanti informazioni.
05:00Ha scritto lei che una fonte chiamata Magellano
05:02ha incontrato ufficiali americani prima della guerra?
05:05No, io non rivelo mai le mie fonti.
05:07È mai stata su uno dei siti di Magellano?
05:09No.
05:10Non c'è niente.
05:12Lei ha creduto nella storia di Poundstone.
05:15Poundstone sostiene di avere una fonte in Iraq
05:18chiamata Magellano
05:19che conferma la presenza di armi di distruzione di massa
05:23giustificando quindi la loro presenza nel territorio.
05:26Che cosa sa?
05:27La verità.
05:27Ne stia fuori, Miller.
05:29È sorvegliato.
05:34Una volta arrivata
05:35comincia a fare domande scomode
05:38soprattutto
05:38ma lui dov'è?
05:40Dov'è Magellano?
05:42Che mi dice delle armi?
05:44La cosa è frustrante anche per me.
05:47Stiamo facendo il possibile
05:48le troveremo però, stia tranquilla.
05:50Il mondo vi osserva
05:51vuole sapere dove sono.
05:53Il mio personaggio
05:55ha passato tutta la sua carriera
05:57a scrivere sulle armi di distruzione di massa
05:59quindi trovarsi coinvolta
06:02nella situazione in Iraq
06:03è molto più di quello
06:04che avrebbe mai potuto immaginare.
06:08Capo, dobbiamo fare un lavoro.
06:10Le ragioni non importano.
06:11Mi importano a me.
06:12È come se qualcuno tirasse un filo.
06:14Inizia a tirare
06:15e alla fine scopre
06:16che quello che c'è sotto
06:17non è ciò che pensava.
06:18È come in ogni grande thriller.
06:20Questa considerazione
06:21lo conduce verso un destino già segnato.
06:23C'è un problema.
06:24Se continuo a indagare è una minaccia.
06:26Abbiamo un piano.
06:28Poundstone è il personaggio cattivo
06:29e sono molto soddisfatto
06:31di come Greg lo abbia interpretato.
06:34Che devo fare?
06:35Uccidi quel pezzo di merda.
06:37Ricevuto!
06:39Non è quello che ti aspetteresti da Greg.
06:41È un ruolo nuovo per lui
06:42che è impersonato molto bene.
06:45Se puoi sapere che succede
06:46trova Magellano.
06:48Procurati quello che puoi.
06:49Io vado ad arrestarlo.
06:52Io so tutto.
06:54Se scegli Matt Damon
06:55per un grande film d'azione
06:57vuoi vederlo fare un certo tipo di cose.
06:59Correre, saltare, inseguire, combattere.
07:02E lui lo fa bene.
07:03Ti aspetti che giri
07:04straordinarie scene d'azione.
07:06Questa missione non si fanno prigionieri!
07:08Tempo stimato?
07:0912 minuti.
07:10Inquadrato!
07:12Non immagini contro che ti stai mettendo.
07:22Ti dichiaro in arresto.
07:23Sei il mio prigioniero.
Commenti