00:03Grazie a tutti.
00:30We're going for the moon.
00:32Biot and flare.
00:33Take her down.
00:36Here we go, Ben.
00:37You ready?
00:38I sure am.
00:41I've been waiting a long time for this.
00:45Beautiful, isn't it?
00:46Only 12 guys have seen this for you.
00:49Day one, DOD mission report.
00:52I got a doctor.
00:54I got this.
00:55Nate said he never snores in his sleep.
00:57Nah, I got proof.
01:00Houston, how does the motion sensor work?
01:04Yeah?
01:05Yeah.
01:08We've been experiencing unexplained malfunctions.
01:11Look at this.
01:12Flag's gone.
01:15Tracks.
01:15They aren't ours.
01:17They lead away from our cycle.
01:19Mike, they're picking up interference.
01:21I've never heard anything like it.
01:24Restoring communication needs to be priority one.
01:26Without that, we're not going home.
01:29What the hell is going on?
01:31Looks like the whole insulation is damaged.
01:35Something's moving.
01:36Something's inside my suit.
01:38Nate!
01:43What happened out there?
01:47Infection is spreading.
01:49Stop!
01:50They ain't your telephone!
01:55This is Apollo 18.
01:57Do you copy?
01:59Oxygen's getting low.
02:02Anyone, please!
02:04There's nothing else out here.
02:09Open the hatch.
02:10Oh, God!
02:12Oh, God!
02:14Oh, God!
02:14Oh, God!
02:15Oh, God!
02:15Oh, God!
02:15Oh, God!
02:16Oh, God!
02:17Oh, God!
02:17Oh, God!
02:17Oh, God!
02:17Oh, God!
02:18Oh, God!
02:19Oh, God!
02:21Oh, God!
02:23Oh, God!
02:24Grazie a tutti.
Commenti