- 8 anni fa
Intervista esclusiva ad uno dei più celebri e amati registi del fanta-horror indie, Brian Yuzna, realizzata da Luciana Morelli per Movieplayer.it al Fantasy Horror Award 2010 di Orvieto.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:12Cosa ne pensa di questa prima edizione del Fantasy Horror Award di Ordieto?
00:16Ci saranno nella stessa cittadina riuniti tanti attori e tanti registi di genere, fantasy horror,
00:21in una manifestazione internazionale pensata e concepita per l'appassionato e per l'addetto ai lavori.
00:29E' davvero molto eccitante questa cosa. Adoro l'Umbria e credo che Orvieto sia una location eccezionale per il genere
00:39fantasy.
00:42E' grandioso vedere un gruppo dark fantasy di registi come Dario Argento, Lamberto Bava e attori come Robert Englund.
00:50E' veramente energizzante per me essere qui.
00:57Lei è un produttore, sceneggiatore, regista, scopritore di nuovi talenti, autore di storie visionarie uniche
01:03e di film di culto che rimarranno per sempre nella storia di questo genere.
01:07Se dovesse scegliere una sola scena memorabile di uno dei suoi film, come simbolo della sua intera carriera,
01:13quale sequenza sceglierebbe?
01:19Dovrei essere imbarazzato nel dirlo, ma probabilmente è la disturbante scena di Society,
01:25forse perché l'ho trovata così tanto liberatoria.
01:30Ho avuto grandissimi collaboratori che sono stati capaci di rappresentarla in tutta la sua estasi dark.
01:36Questa è la scena che amo di più.
01:40Cosa l'ha spinta a creare una casa di produzione come la Fantastic Factory,
01:44etichetta spagnola, low budget, che fa capo alla Filmax?
01:48Qual è stato, a suo avviso, il più grande beneficio per la sua carriera di cineasta
01:52e per il mercato cinematografico di genere dalla creazione di questa nuova merito produttiva?
02:02Quel che mi interessava maggiormente era fare qualcosa che potesse divertire la gente,
02:07come mi divertivo io quando ero giovane, con i film di William Castle,
02:10gli horror della Universal e della Hammer Films,
02:13i film di Roger Corman su Edgar Allan Poe.
02:16Erano film prodotti da etichette riconoscibili
02:18e ho avuto l'opportunità di creare una cosa simile in Spagna,
02:21di dare di nuovo vita ai miei ricordi producendo solo film di genere.
02:25Fare una cosa simile in Spagna è stato strano,
02:28perché gli spagnoli in quel momento non pensavano di essere in grado di fare film così
02:32e rivenderli all'estero.
02:38Ricordo che dal 1979 forse l'unico regista a essere visto nel mondo è stato Almodovar
02:43o qualche altro film culturale,
02:45ma quando dichiarai di voler fare per l'Hicle Horror o Dark Fantasy,
02:49mi risposero, in America puoi fare questi film, ma in Spagna non li facciamo.
02:56In America puoi fare, ma in Spagna non facciamo questo tipo di film,
03:00non possiamo fare questo film qui.
03:02Ho fatto due film in Roma nel 1985, From Beyond and Dolls,
03:09che tutti hanno pensato che fossero stati girati in America.
03:18La verità è che puoi fare film ovunque, con qualsiasi squadra di tecnici,
03:21con gli attori del paese e anche in Spagna.
03:24Quando ho iniziato a fare film con la Fantastic Factory, tutto si è rovesciato.
03:27Quando andavo in giro per l'Europa spiegando che si poteva fare la stessa cosa in Germania,
03:31in Italia o in Inghilterra, mi rispondevano
03:33«No, queste cose le puoi fare in Spagna».
03:35Qui proprio no.
03:51La cosa più importante che ne è scaturita è stato ciò che è accaduto dopo,
03:54dopo che abbiamo iniziato la produzione di questi film.
03:57Il gruppo che si è formato, il montatore, gli sceneggiatori e tutti gli altri.
04:01Era molto stupito che volessi realizzare questi film di genere per il mercato internazionale,
04:06perché i film prodotti in Spagna non devono per forza essere basati sulla tradizione culturale spagnola.
04:11Possono essere girati in Galizia o a Barcellona come Darkness,
04:14oppure a New York come Faust.
04:16È divenuto un genere molto importante ora in Spagna.
04:19Possiamo fare tutti i film che vogliamo,
04:21qualsiasi tipo di horror,
04:22e tutto questo è iniziato con la Fantastic Factory.
04:25Una cosa davvero fantastica.
04:27È una bella sensazione quella di aver dato il via a qualcosa di importante.
04:42Ha finito di girare in Indonesia il suo nuovo attesissimo monster movie, Amphibious 3D.
04:48Si vocifera di una bestia preistorica,
04:50uno scorpione marino gigante che attacchera una grande città.
04:53Ci può raccontare qualcosa sulla trama o sui personaggi?
04:56E quando è prevista l'uscita?
05:02Ci sto ancora lavorando a film e sono molto felice di aver finalmente realizzato una pellicola che ho concepito tempo
05:08fa in 3D.
05:09Una sfida che assume particolare importanza in questo momento.
05:13Dopo la nascita della Fantastic Factory, sono andato in Indonesia proprio per creare anche lì un'etichetta simile,
05:19la Komodo Films, per produrre esattamente questo tipo di film.
05:22Una società di produzione che prende il nome dal Drago di Komodo,
05:26una specie di varano gigante che vive sull'isola di Komodo.
05:30L'Indonesia è un bellissimo paese nel sud-est asiatico, ricco di cultura,
05:34in cui abbiamo iniziato a produrre film, ma le cose si sono rivelate da subito complicate,
05:38perché la cultura è totalmente differente.
05:41Amphibious 3D parla di un gigantesco scorpione marino preistorico che attacca la terraferma.
05:46Non di certo il tipo di film che si fanno di solito in Indonesia.
05:49Quasi nessuno fa questi film senza un budget sostanzioso.
06:04Abbiamo cercato di realizzare un film da due punti di vista diversi.
06:08Quello dei personaggi occidentali è interpretato da Michael Paré e Jana Fassert.
06:12Per loro questa è una creatura alta 30 metri, che spunta dalle acque.
06:16Un mostro preistorico liberato dal surriscaldamento della terra.
06:19La creatura attacca il molo di una piattaforma di pesca nel mezzo del mare di Sumatra.
06:23Per le persone che vi lavorano, e specialmente per un bibbo,
06:27quella è una creatura soprannaturale proveniente dal mito dell'isola di Java.
06:31Gli abitanti di Java e Sumatra hanno una mitologia classica
06:34in cui la terra prima o poi affonderà nell'oceano insieme a tutta la civiltà.
06:38Per loro è immaginato questa creatura vendicativa chiamata Ankaramurka,
06:42da un antico poema indonesiano che parla di un mostro vendicativo che arriva durante l'Apocalisse.
06:48Abbiamo quindi una storia soprannaturale che tramite la stregoneria
06:51cerca di inglobare anche la parte occidentale.
06:54Sono molto contento di questo film, perché non è il tipico monster movie,
06:58ma è un film soprannaturale raccontato però anche dal punto di vista occidentale.
07:03Un modo per tuffarsi nel mondo delle tradizioni di un altro popolo.
07:07Sono molto entusiasta anche delle riprese in 3D.
07:10Ora stiamo mettendo a punto gli effetti visivi.
07:13Finiremo in luglio.
07:23Ha già in cantiere qualche altra sorpresa in 3D?
07:26Ci sta pensando un qualcos'altro in serbo per i suoi fan?
07:29O qualche altro progetto che avvaldi fuori del 3D dietro la macchina da presa?
07:38Al momento sono talmente concentrato su Amphibius 3D, talmente consumato da questo film per pensare al futuro.
07:45Ho amato molto la sfida del 3D, ma mi permetto una digressione.
07:49La cosa più interessante del 3D che forse sfugge alla gente è il perché proprio ora stia esplodendo questa moda.
07:55Perché il 3D non ha funzionato negli anni 50 o 60?
07:58Penso che anche Nightmare on Elm Street avrebbe potuto essere girato in 3D.
08:03Ma tutti erano contro questa tecnologia, mentre ora è un grande successo.
08:07La chiave è da ricercarsi nella fotografia digitale.
08:10Si ha bisogno di due pezzi di film che vanno sovrapposti esattamente.
08:13Ed è strano quando si fanno film troppo fisici, perché questa tecnica non rende al meglio.
08:21Con il digitale è tutto più stabile e il 3D funziona alla grande.
08:25Ecco perché oggi è divenuto così importante.
08:28La cosa più interessante di girare in 3D è che per un regista o per un fotografo di scena,
08:32invece di lavorare con i classici fotogrammi che normalmente sono visti come disegni su un piano,
08:37dobbiamo lavorare come se l'immagine fosse dentro una scatola.
08:40Non importano i limiti esterni, ma le profondità.
08:44Per chi lavora la parte vista di un film è la parte più interessante.
08:56Sto lavorando a un progetto qui in Italia che racconta di un horror clown
08:59e sarà sempre in 3D, perché sono interessato alla figura classica del pagliaccio.
09:04Per me ha delle ottime potenzialità per spaventare la gente nonostante sia creato per far ridere.
09:09Il clown fondamentalmente è un attore, un mago, un giocogliere.
09:13E in questo momento quel che sto pensando di fare è un horror clown movie,
09:17ma anche un ghost movie ambientato in una casa stregata sui canali di Amsterdam,
09:21nel cuore dell'inverno, e che si intitolerà probabilmente Frozen Winter.
09:35Quello che mi ha affascinato di Avatar non è tanto la storia, né l'idea o le interpretazioni.
09:40Quello che funziona veramente nel film è che mi ha riportato a quando ero giovane
09:44ed ero un fan dei romanzi sci-fi, che avevano gli stessi elementi fantastici
09:48e gli stessi dettagli di questo film.
09:50Leggendoli venivi trasportato su un altro pianeta.
09:53Quando vai al cinema a vedere un film, sei tu spettatore a dover immaginare molto
09:57per arrivare a vivere le stesse emozioni.
09:59E invece per la prima volta ho visto in un film la stessa immaginazione
10:03e gli stessi dettagli dei romanzi fantasy.
10:06Per questo motivo per me Avatar è l'inizio di un qualcosa di grande,
10:09la porta di accesso verso una nuova dimensione di cinema,
10:12il punto di partenza verso un livello superiore di film.
10:15Forse a livello di 3D, CGI e motion capture c'è qualcosa da perfezionare
10:20e c'è sempre un margine di miglioramento, ma per il cinema che io amo,
10:24il dark fantasy, Avatar è un troguardo grandioso
10:27e il 3D è un'opzione davvero molto interessante da usare per raccontare questo tipo di storie.
10:32Spero di poter continuare a usare questa tecnica anche in futuro,
10:35per narrare al meglio le mie storie.
10:41Tutti i più grandi registri del mondo si sono cimentati con il fantasy horror,
10:45Scorsese, Polanski, Kubrick.
10:47Quale regista del presente o del passato che non ha mai calcato le scene horror
10:50le sarebbe piaciuto vedere alle prese con questo genere?
11:01Non penso di poter rispondere perché credo che tutti i più grandi registri del mondo
11:05si siano già avvicinati al genere.
11:07Penso ai classici di Hitchcock,
11:09ma se ci pensiamo un attimo Hitchcock è stato un grande dell'orrore a suo modo.
11:13Credo che sia importante far capire qual è il punto di vista sul genere fantasy horror.
11:17Non è tanto la narrazione essere importante, quanto lo stile, l'atmosfera.
11:23Secondo me questo genere deriva direttamente dall'estetica espressionista e surrealista,
11:27molto forte negli anni venti.
11:29Se proviamo a guardare i film muti della fine degli anni venti prodotti da Lufa Studios,
11:33vediamo come essi fossero espressionisti nell'intento prima che nella realizzazione.
11:38All'epoca erano visti come un mezzo architettonico,
11:41e questo è qualcosa che la gente non comprende fino in fondo,
11:44e forse non c'è neanche bisogno che lo capisca.
11:46Le persone vanno al cinema per divertirsi.
11:56Chi ha la passione per i film e per il fantasy horror,
12:02guardando indietro nel tempo, può capirlo.
12:05All'epoca l'idea di fare un film nasceva dall'intento di creare nuovi mondi.
12:08Il gabinetto del dottor Caligari ne è un esempio estremo,
12:11ma in Metropolis e in tutti i film di Fritz Lang c'è un preciso stile,
12:15quello che poi è divenuto il thriller e da cui è nato in senso universale il genere horror.
12:20Questo è nato nei primi anni 30, con i classici della Universal come Nosferatu,
12:24e in Italia forse il primo film horror è stato Faust,
12:27un film muto del 1911 che raccontava di Faust che scendeva all'inferno.
12:32Non ricordo bene da chi fosse diretto, un vero film di genere,
12:35ed è anche vero che se si legge la Divina Commedia di Dante,
12:38si può riconoscerla come una storia di genere fantasy horror,
12:41nonostante sia una storia molto personale,
12:43con pesanti elementi religiosi e cattolici.
12:57I moderni film occidentali dell'orrore sono troppo pressi da regole religiose e moraliste.
13:02La gente che non guarda per principio il film dell'orrore non capisce cosa ci sia di affascinante in questo
13:07genere,
13:08e la sua opinione è che dentro ci sia qualcosa di decadente,
13:11e non si accorge che in realtà l'horror è il genere più moralista che esista.
13:15Ci sono molti film di altri generi il cui messaggio è assai più immorale degli horror.
13:20Se ci si sposta invece verso l'oriente, verso l'horror giapponese,
13:24per esempio The Ring, The Grudge, Dark Water, o l'horror tailandese o coreano,
13:28ti rendi conto che anche loro hanno i vampiri, gli zombie e tutto il resto,
13:32ma è tutto meno moralista perché in oriente non ci sono limiti così definiti e netti.
13:37Sono cresciuto a Panama, un piccolo paese del terzo mondo,
13:40in cui non ci sono solo cattolici, ma c'è una sorta di mito religioso nel cuore di questa cultura.
13:45Ed è questo che mi ha sempre guidato e mi ha portato ad amare l'horror,
13:49perché credo che dal moralismo e dal cattolicesimo provenga un influsso importante
13:53che spinge la mente ad avvicinarsi al soprannaturale.
14:00Credo sia questo che oggi indebolisce film horror e dark fantasy.
14:05Esteticamente per me sono fondamentali il realismo e l'espressionismo,
14:08per questo quando riconosco certi elementi in alcuni film me ne innamoro.
14:15A che punto è la produzione di House of Reanimator?
14:18È vero che in questo film il mitico dottore sarà chiamato a rianimare niente meno
14:22che il presidente e il vicepresidente degli Stati Uniti
14:24che da semi zombie guideranno il paese.
14:27Sarà a lei a dirigerlo ed è confermata la partecipazione di Messi?
14:36C'è un grande problema per House of Reanimator.
14:39Il primo è che abbiamo iniziato la produzione ma i finanziatori sono nofragati.
14:43E poi è venuto a mancarci Bush.
14:45E capite come tutti abbiamo perso il nostro entusiasmo nel progetto.
14:50Aspettiamo e vediamo cosa accade con Obama.
14:52Magari l'entusiasmo prima o poi torna.
15:03Sono molto onorato di ricevere questo premio
15:05e sono molto contento perché mi ha dato l'occasione di venire qui in Italia a Orvieto
15:09e assaggiare il cibo italiano, il migliore del mondo.
15:12In qualunque parte del mondo vai c'è sempre cibo italiano a disposizione.
15:16A parte il cibo però sono felice di trovarmi qui insieme a tanti cari amici
15:19e a tanti fan dell'horror e del fantasy.
15:22Questo è il mio mondo.
15:23A chi dedicare questo premio?
15:25Non so, forse ai miei fan.
15:27Quindi in qualche modo anche a voi.
15:28Sono il mio gruppo, quindi sono molto felice di essere qui, sono molto onorato
15:32e non so cosa fare con una dedicazione.
15:36A vostri fan?
15:37Sì, magari.
15:38Ok.
15:39A me?
15:40Sì, a te.
15:42Ok, grazie molto.
15:43Ok, grazie.
15:45Ok, grazie.
15:49Grazie a tutti
Commenti