00:12A presto
00:41Holy shit
00:47Put the gun down!
00:49Go, go, go, go
00:56Rick!
00:58He's hit!
01:00You stand with me, okay?
01:02She's...
01:03She's...
01:04She's...
01:04She's...
01:15She's...
01:18You let her sit down!
01:28You even know what's going on?
01:30I woke up in the hospital.
01:34That's all I know.
01:41Lori?
01:43Lori?
01:44Lori!
01:45Cole!
01:56I saw a lot of that out on the loading dock, even tossed down the stairwell.
02:02Not the ones they put down.
02:04The walkers.
02:11They were saying on the news some kind of virus.
02:15Things got crazy.
02:16Man, you won't believe the panic.
02:19The broadcast stopped.
02:21And that was the last we heard.
02:25My wife and son, they're alive.
02:28I think they got out of here.
02:29They're in Atlanta.
02:30Why there?
02:32Military protection, shelter, food.
02:34They told people to go there.
02:36Said they were working out how to solve this thing.
02:41Atlanta sounds like a good deal.
02:43Listen, one thing.
02:44They may not seem like much one at a time.
02:46But in a group, all hungry...
02:48Man, you watch your ass.
03:01Broadcasting on emergency band.
03:02We'll be approaching Atlanta on Highway 85.
03:05Anyone hear me?
03:05Please respond.
03:18Hello, can anybody hear my voice?
03:20Hey!
03:21Hello?
03:22We're just outside the city.
03:23Hello?
03:24Damn it.
03:25We oughta warn people away from the city.
03:27Folks got no idea what they're getting into.
03:36Come on!
03:54All I am anymore is a man looking for his wife and son.
03:58If anybody gets in the way, that's gonna lose.
04:09I'm sorry this happened to you.
Commenti