00:00Gandhi ha detto che qualsiasi cosa tu faccia sarà insignificante.
00:05Ma è molto importante che tu la faccia.
00:07Agente, loro cercavano di farli smettere.
00:09Va a casa.
00:12Concordo con la prima parte.
00:14C'è di peggio che avere un padre che ti tira fuori di galera.
00:17Non voglio essere tirato fuori da niente.
00:19Secondo te perché papà non vuole mai stare con me?
00:21Sa che mi prenderò sempre cura di lei.
00:23È questo l'importante.
00:24L'importante è questo?
00:25No, non basta.
00:28Non si può fumare.
00:29C'è un posacenere.
00:30Quello è un vaso.
00:31Scommetto che è qui solo per provocarmi.
00:36Lui ha una figlia.
00:37Chi ha una figlia?
00:38Il poliziotto che ti ha rovinato la faccia.
00:39Fatti sotto.
00:41Non esco con quelli di sociologia.
00:43Per tua fortuna sono molto indeciso.
00:45Su che cosa?
00:46Su tutto.
00:47Che dessert avete?
00:49Io mangio prima il dessert.
00:51Che cos'è?
00:52Questo è l'antipasto.
00:53Charles è suo figlio.
00:54Ti va di cenare insieme?
00:56Può dare buca a me ma non la darà a te.
00:58Non sai assumerti responsabilità, ragazzino!
01:02Ti sei un po' perso, vero?
01:03Lei crede di conoscermi, ma non è così.
01:06È solo che mio padre non sa che cosa sta succedendo.
01:08E che sta succedendo?
01:19Qualcuno sta cercando di dirmi
01:21Fa che lei ti ricordi per sempre.
01:23Sto lavorando al per sempre.
Commenti