Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Trailer italiano de La versione di Barney, pellicola che vede protagonista il camaleontico Paul Giamatti. Nel cast Rosamund Pike e Minnie Driver. Il film è co-prodotto dalla Fandango di Domenico Procacci.
Trascrizione
00:08Allora, che mi racconti?
00:09Che sto per sposarmi?
00:11Con chi?
00:11Con me, il principe del fascino mi ha messo in cinta grazie a 30 magici secondi di spregamento.
00:17Maseltoff.
00:20Si campa una volta solo, amico mio.
00:22Salute.
00:23Salute.
00:25Questo pollo è favoloso.
00:27È pesce.
00:29Scusi.
00:30Tuo padre è un poliziotto, davvero?
00:32Che cos'è?
00:32Il tuo regalo di matrimonio.
00:34Non so che dire.
00:36Per la prima volta in vita mia mi sento veramente, seriamente, irreparabilmente innamorato.
00:41Anch'io, Barney, anch'io.
00:45Non essere ridicolo, ci siamo appena conosciuti.
00:47Al tuo matrimonio.
00:48Non importa se è capitato al mio matrimonio o a un funerale o al mio capezzale.
00:52È capitato.
00:55C'hai sposato con una donna che è ricca, sfondata e ha due bellissime tette.
00:59Parecchi matrimoni riusciti sono fondati su molto meno.
01:03Barney!
01:04Sei stato tu a programmare tutto, vero?
01:09Ho bisogno di scopare.
01:10Che classe, Panofsky.
01:13Ho divorziato.
01:15L'inchiostra è asciutta almeno?
01:16Fammi vedere.
01:18Dopo tutto quello che hai fatto per inseguirmi, come posso fidarmi di te?
01:22Io farei qualsiasi cosa per te.
01:24Non dire qualsiasi cosa.
01:26La vita è reale.
01:28È fatta di piccole cose.
01:29Minuti, ore, sonnellini, commissioni, routine.
01:32E questa deve bastare.
01:34Sei stato bravo, Boychic.
01:45No, credo che stare un po' separati farebbe bene a entrambi.
01:48Io e tua madre risolveremo tutto.
01:49Stai cercando di aggiustarlo?
01:51Non puoi aggiustarlo come fai con tutto il resto.
02:03Miriam, mi sono mai arreso quando si è trattato di te?
02:06No, mai.
02:07E che cosa ti fa pensare che comincerò adesso?
02:10No, non puoi aggiustarlo.
Commenti

Consigliato