00:03Era uno dei più brillanti agenti della CIA che abbiamo mai avuto.
00:06Finché non ha disertato.
00:09È responsabile della morte di molti agenti.
00:16Non entrerebbe mai in un consolato americano senza una buona ragione.
00:23Come va, città del capo?
00:26So che si è liberato un posto.
00:28Un posto è 37 candidati, tutti con molta più esperienza sul campo di te.
00:32Come posso fare più esperienza se sto qui dentro tutto il giorno?
00:37Sono Weston.
00:38C'è una prenotazione dell'ultimo minuto.
00:42Un mio tifo.
00:44Quello è Tobin Frost.
00:46Spegnirete le camere di sorveglianza.
00:51È legale?
00:54Via, via, via, via!
00:57Regola numero uno.
00:58Sei responsabile per i tuoi ospiti.
01:02Io sono tuo ospite.
01:04Sono qui per me, ma mi vogliono vivo.
01:06Uccideranno te.
01:07Stiamo perdendo tempo.
01:09Tic-toc, tic-toc, tic-toc, tic-toc.
01:12Ehi, ehi!
01:13Entra!
01:13Sul serio?
01:14Sì!
01:15Entra in macchina, avanti!
01:19La safe house è compromessa.
01:21Segui il protocollo.
01:23Protocollo!
01:23Non c'è nessun protocollo!
01:25Per questo!
01:30Chi è?
01:30E perché ci segue?
01:31Prima dovresti capire perché la tua safe house è stata attaccata.
01:35Era un posto sicuro.
01:38E la compromessa non era invitato.
01:43Qualcuno ha parlato, qualcuno che conosci.
01:45Non mi entrerà in testa.
01:47Sono già nella tua testa.
01:53Stanno lavorando insieme.
01:58Ora avete più di un nemico.
02:04Puoi rimanere cieco o puoi aprire gli occhi.
02:13Ti porto dentro.
02:15Io voglio che mi porti dentro.
02:25Grazie a tutti.
02:25Grazie a tutti.
Commenti