Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Trailer italiano della commedia Four Lions di Christopher Morris, con Benedict Cumberbatch ed Alex MacQueen, che affronta con leggerezza un argomento come il terrorismo.
Trascrizione
00:021, 2, 3, azione!
00:04Ehi, voi brutti infedeli pastati!
00:07Vi farò come...
00:08No, no, no!
00:10Perché?
00:10Cos'è quel fucile?
00:12Vera imitazione.
00:13Cos'è il fucile di Action Man?
00:18Per evitare che ci rintrazzino è molto semplice.
00:21Basta mangiare la sinua.
00:22Posso cuocere la mia?
00:25È arrivata la chiamata, fratelli.
00:26Che chiamata?
00:27Campo d'addestramento.
00:28In Pakistan.
00:30Watch, è un drone.
00:31Dobbiamo abbatterlo.
00:34Barbaro!
00:38Quello che faremo deve segnare la storia.
00:40Perpetrarsi nei secoli.
00:41Colpiamo qualcosa.
00:42Che vuoi colpire, Watch?
00:43Internet.
00:44Eccoci, stupido come sembra.
00:47Il mio piano, ti schiego, è attaccare una bomba a un corvo.
00:53Un solo scossone questa roba parte, chiaro?
00:55Dovete correre piano.
00:57Dovete correre veloce.
00:58Ma dovete correre piano.
00:59Quindi possiamo nascondere l'esplosivo in un costume?
01:02È perfetto.
01:03Siete in ritardo per la corsa.
01:05Morirete con quei costumi, ragazzi.
01:06Per una giusta causa, però.
01:08Direi che vi ammazzo.
01:09Perché?
01:09Per la jihad, cavolo.
01:11Ma noi siamo a favore della jihad, fratello.
01:13Sei confuso, Watch.
01:14Non sono confuso.
01:15Mi sono fatto una foto della faccia.
01:17È chiaro che non è la faccia confusa.
01:18Oh, fratello Faisal!
01:20Siamo anche il muro, Faisal!
01:26Ma che fate?
01:27Nel caso ci facciano delle foto.
01:29Barry dice che vengono sfocate.
01:31Che vengono sfide.
01:33Ciao!
01:33Che vengono sfide.
01:39Grazie.
Commenti

Consigliato