00:03Il marzo 21, 1963, Alcatraz è finito.
00:09Tutti i prisonersi sono trasferati fuori dell'isola.
00:13Ma non è quello che è successo.
00:15Non è tutto.
00:24Non c'è nessun segreti qui.
00:26N'è nessun segreti.
00:27Ciò che è vero che succede qui.
00:40Radio the station, tell them to send everyone
00:47302 men disappeared that night
00:49They were never seen or heard from again
00:53Until now
01:00Mr. Sylvain, there is a key in your pocket
01:03Take it to the North Beach Recreation Center
01:06Everything you need is there
01:09Dr. Diego Soto?
01:10I'm way smarter than I look
01:12You ever do any research on an inmate named Jack Sylvain?
01:16Jack Sylvain disappeared from Alcatraz in 1963
01:19Traffic helm caught this last night
01:21Jack Sylvain, 85 years young
01:24You know I don't believe a word of that, right?
01:26Might want to think a little more three-dimensionally
01:33The worst criminals this country has ever known are coming back
01:37No one's going to be able to find them because they don't exist
01:41Holy crap, you've got to come see this
01:43It's all their stuff
01:44Jack's death certificate
01:46And look who signed it
01:47Robert Kennedy
01:51You can have anything you want
01:53Give me the bag
01:54The bag
01:55The soft black bag
01:59You're implying that he was told to do this
02:02I don't think I was implying it
02:03I thought I was saying it
02:05I want the truth
02:05Come work for me
02:06Yes, of course
02:08Yes
02:08Good
02:09Wouldn't want to have to kill you
02:13This season
02:14Jack Sylvain was just the beginning
02:16They're all coming back
02:18All of them
02:19The secret of America's most infamous prison
02:22What happened to you, Jack?
02:24I only did what they told me
02:25What? Who told you?
02:26Will finally be unlocked
02:28You knew this was going to happen
02:30You've been waiting for this
02:32A very, very long time
02:40Welcome to Alcatraz
02:42Welcome to Alcatraz
