00:00Per un libro di interviste dal punto di vista delle cameriere.
00:03È meglio dire le cose giuste.
00:08If Abelene is the heart of the piece and Skeeter is the brain, Minnie would be the muscle.
00:14Your man aveva detto quello che facevate.
00:16Voi due mi fate venire le palpitazioni!
00:18Minnie, Abelene and Skeeter take that journey together to write the book.
00:25Ci sto anch'io.
00:29E poi dice
00:30Oh, Minnie, ti faccio un regalo, ti do le ferie pagate.
00:33Io non avevo mai avuto ferie pagate in vita mia.
00:36Minnie doesn't have a problem speaking out.
00:38Metti la mamma su una sedia prima che si rompa un'anca.
00:40Quella io l'ammazzo, Abelene.
00:42No!
00:43It can be in the best way and not the best way.
00:47Voi due mi ci avete tirata dentro, ma io vado fino in fondo.
00:50I think they're heroes.
00:51Sei impazzita per caso?
00:52No, ma impazzirà lei.
00:55The help.
00:56Mm-hmm.
Commenti