00:03Il était une fois
00:04Kiriku, enlève-toi du passage
00:06Ici, on travaille
00:08Il était une fois
00:09On n'a pas besoin de contes, c'est pour les enfants
00:11Ça tombe bien, nous sommes des enfants
00:14Qui est le plus grand ?
00:16Il n'est pas question que cet individu échappe à ma colère
00:21Des petits héros
00:22Mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:24Je suis venu te sauver
00:25Où est-il ?
00:26Moi je sais
00:27Bien sûr, monsieur je sais tout
00:29Alors, c'est qui ?
00:31Kiriku
00:33Vous n'imaginez pas tout ce qu'il a pu accomplir ?
00:37Oh, j'ai peur !
00:39Pourraient un village donner l'alarme ?
00:40Avec vaillance
00:41Allons plutôt voir ce que c'est
00:43Astuce
00:43Tu es trop petit pour nous dire ce qu'il faut faire
00:46Et générosité
00:47Rapproche-nous, pas question
00:48Mais qu'il est bête
00:53Kiriku, tu as hérité des dons de ton père
00:56Sois bien prudent
00:58On ne peut désobéir à Karabakh, la sorcière
01:04As-tu bien entendu ?
01:07Karabakh est une imbécile
01:09Quoi ?
01:12Je suis perdu
01:14Non, déshabille-toi
01:15Non mais ça va pas
01:16C'est ta seule chance
01:18Kiriku n'est pas grand
01:20Mais il est voyant
01:22Kiriku et les hommes et les femmes
01:24Mais surtout Kiriku
01:26Mais enfin, qu'est-ce que tu attends pour lui dire de rentrer ?
01:29Il est heureux dans la pluie et le vent
01:30Il vit intensément
01:31Mais c'est mon ami
01:34Mais c'est mon ami
01:38Alors, je vais te mettre en plein
01:38Prou 얼굴만
Commenti