00:08Grazie a tutti.
00:30OPERATION SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN.
00:33GO! GO!
00:34ENGAGE ROOFTOPS.
00:37Ho, ho, ho.
00:38DROP TIME 18.14 SECONDS PER HOUSEHOLD.
00:41LET'S PICK THIS UP, PEOPLE.
00:48MISSION ACCOMPLISHED!
00:49WHAT HAPPENED FOR GOING DOWN THE CHIMBLY?
00:52NEVER DID ME ANY.
00:54FROM SONY PICTURES ANIMATION AND ARTMAN,
00:57MEET THE FAMILY WHO MAKES CHRISTMAS HAPPEN.
01:00PISSED ME DOING AN EVEN BETTER JOB NEXT YEAR.
01:03SANTA'S THE BOSS.
01:04THAT CHURK EATED MORE THAN HIM.
01:06HA HA HA!
01:07STEVE'S THE BRAINS.
01:09REVISED DROP TIME TO 14.13 SECONDS.
01:12I LOVE AN ESPRESSO.
01:13AND THEN THERE'S ARTHUR.
01:15I JUST WANT IT TO BE PERFECT FOR EVERY KID.
01:17BUT THIS CHRISTMAS...
01:19THERE'S BEEN A GLITCH.
01:20OH, DEAR.
01:21THERE'S ONE SMALL PROBLEM.
01:23A CHILD'S BEEN MISSED!
01:25YOU WANNA WAKE UP THE WHOLE NORTH POLE?
01:26GOOD IDEA.
01:27A CHILD'S BEEN MISSED!
01:29ARTHUR!
01:29WHO CARES ABOUT ONE SINGLE CHILD?
01:33JUST THINK SHE'S THE ONE KID IN THE WHOLE WORLD
01:35THAT SANTA DOESN'T CARE ABOUT.
01:37DO YOU KNOW, ARTHUR, THERE IS A WAY.
01:41WELL, YOU'RE COMING.
01:43YOU'RE COMING TOO, LAD.
01:44ME?
01:44ON THAT.
01:45UP THERE.
01:46PULLED BY THEM.
01:47DASHER.
01:48DANCER.
01:49WHAT ARE THE OTHERS CALLED?
01:50I COULD NEVER RADY REMEMBER.
01:51B-B-BAMBEE.
01:52I'M NOT REALLY GOOD WITH BIG ANIMALS.
01:54ARTHUR!
01:55THIS NOVEMBER, THE LAST PERSON ANYONE BELIEVED IN...
01:59HUH?
01:59WHY'S ARTHUR OUT THERE?
02:02...is the ONLY ONE...
02:04REPORTING FOR TOOTH EATER!
02:05SHHH!
02:06DO AWAY!
02:06...who can save the holiday.
02:08JUST STAND BACK!
02:09YEAH!
02:10IT DOESN'T MATTER HOW WE GOT HERE.
02:13WOW!
02:15AS LONG AS SHE STILL BELIEVES.
02:21ARTHUR CHRISTMAS.
02:22HOW DO YOU THINK HE'S, UH...
02:24FINE.
02:25FINE.
02:25NO, CHILD!
02:26YOU'RE LEFT BEHIND!
02:27YOU'RE LEFT.
02:28Grazie a tutti.
Commenti