00:00L'avocado. Questo piccoletto, come praticamente ogni altra cosa in città , deve prendere ben quattro voli diversi per arrivare qui
00:06nella Gelida Barrow in Alaska.
00:09Here we are in Alaska, and looking at these real tangible whales that are there in the water, and we're
00:15freezing cold, and we're watching this magical snowfall, and, you know, we're really in the land of where this takes
00:21place, and you don't have to fake it.
00:25I think this is a movie that is inspiring.
00:37But it doesn't go down like medicine. It's fun, and it's entertaining, and it's emotional, and it's heartfelt, but there
00:46is a message in it, and that message is that you have to, even when you're exhausted or you think
00:53nothing can be done about something, it can be, and you can change people's minds,
00:58and you can't change the course of what you think is just a matter of fact or not movable.
01:06So, I love that.
01:08Tre balene sono intrappolate in una coltre di ghiaccio spessa 15 centimetri.
01:12Ci sono delle balene in difficoltà .
01:15Non ti ho chiamata perché non c'è niente che si possa fare.
01:18C'è sempre qualcosa che si può fare.
01:20Rachel, the character I play, is stubborn, and I'm stubborn, and it's fun to be someone who's stubborn.
01:27I think the people-pleasing side of me hasn't really gotten to play that kind of character or necessarily got
01:34to embrace how stubborn I really am in life.
01:38And to play that out under Ken's guidance, it's so much fun because she's doing it for such an amazing
01:46cause to save whales or save animals or protect the environment.
01:51But there's sort of a fun, child-like stubbornness to this woman, but she also gets the job done and
02:00won't rest until she does.
02:01And I just love being her, and I love that Cindy was like that, and I love that Ken is
02:07making Rachel come alive in that same manner.
02:10Adam, i tuoi servizi stanno diventando un po' inconsistenti.
02:14Ma che diavolo?
02:15Berro ha ancora una grande storia da raccontare.
02:18When I think of John Krasinski for the part of Adam in this movie, I feel like I was hoping
02:26that it would be someone that would check every box,
02:28which was he is a good person, and that emanates from him in everything he does.
02:35He's wholesome, if you will.
02:37You just, again, you know this guy is a good guy.
02:41He's funny.
02:43And he's funny in that way where it's innately and inherently within his bones.
02:48He's not trying to please you or going for the joke.
02:51He's just funny.
02:53A Barrow, qualsiasi attività si è fermata.
02:55Studenti e negozianti sono tutti impegnati ad aprire un barco fino al mare aperto.
02:59It's certainly not surprising that at the core and crux of this story,
03:04that everybody could sort of put their agendas to the side and focus on something bigger than themselves.
03:11Anche se sono imponenti, forti, sono così simili a noi.
03:17Noi siamo vulnerabili, ci spaventiamo e anche noi a volte abbiamo bisogno di aiuto.
Commenti