00:03The kids are great
00:05Uh, you wanna talk to Charlie?
00:07Charlie
00:07Charlie
00:10What is going on?
00:11We don't have much time
00:13Benjamin, what's up?
00:14Where have you been?
00:15It's all gonna turn off
00:17What?
00:17It's gonna turn off and it will never, ever turn back on
00:20What's gonna turn off? What are you talking about?
00:22Everything, everything
00:23Did I lose you?
00:24No, no, Miles
00:56What the hell is going on?
01:07We used electricity for everything
01:09Even to grow food and pump water
01:13But after the blackout, nothing worked
01:16Not even car engines or jet turbines
01:18Hell, even batteries
01:19All of it, gone forever
01:22Governments fell
01:23Militias and generals and warlords rose up
01:27So, what the hell happened?
01:29Take it
01:30Don't let anybody know that you have it
01:32If anything happens to me, just keep it safe
01:34Do you understand?
01:35I'm gonna have to ask you to come with us
01:37Under the authority of the Monroe Republic
01:39Why?
01:40Do I have to repeat myself?
01:42You can't take him
01:44Danny
01:45Put it down
01:46Back off
01:47Put that thing down
01:48Back off
01:55Danny's gone
01:57Danny's gone
01:58My brother, Miles, is in Chicago
02:00He can get Danny
02:02I have to do this
02:05Your dad was my friend
02:07I am going to
02:10I'm Nate
02:11Charlie
02:12We're ahead of Charlie
02:14None of your business, Nate
02:16Charlie, you can't trust anyone
02:20Let's not forget
02:21You drew first
02:23And I put your daddy's blood on your hands, son
02:34We're looking for Miles Mathis
02:36Who are you?
02:37Charlie
02:37I'm his niece
02:39Just you
02:40Come with me
02:40Oh, hey, buddy
02:43She's my niece
02:44I don't know you
02:49Militia, huh?
02:54Monroe thinks your dad knew something
02:56What?
02:57Why, the lights went up
02:58Maybe he had to turn them back on
03:00I have lost everyone that I care about
03:03And God knows what they're doing to Danny right now
03:05So you are going to help me get him back
03:08Why's that?
03:10Because we're family
03:12Kid, I don't even know you
03:17Just come with us
03:21We don't want to hurt you
03:24Take it
03:30Oh, my God saya, why should I take it if you can do this?
03:54You know you
04:12Grazie a tutti.
Commenti