00:03Non avrei mai dovuto prendere quel pacco.
00:05Non sono uno spacciatore. Te lo giuro, papà.
00:08Tu mi credi, vero?
00:09Certo che ti credo.
00:11Questo è un caso federale. Le condanne minime e obbligatorie sono chiare.
00:14Jason dovrà scontare dieci anni di prigione.
00:16Dieci anni.
00:17Fermo!
00:17A terra!
00:18Gli Stati Uniti contro Jason Collins.
00:21Sono favorevole alle condanne minime e obbligatorie.
00:24La prego, voglio solo aiutare mio figlio.
00:26Se suo figlio aiuterà noi, allora potremo pensare a una riduzione della condanna.
00:30Dovrei incastrare qualcuno, papà. Non lo farò mai.
00:33E se lo facessi io? Se vi aiutassi io a incastrare qualcuno?
00:37Ma lo sai con chi abbiamo a che fare?
00:40Si tratta di un ex paramilitare messicano. Controlla la zona per il cartello Nuevo León.
00:45Se lavori per noi, diventi uno della famiglia.
00:48E lo stesso vale per tua moglie e la tua bambina.
00:52Non permetterò mai a nessuno di decidere del mio destino.
00:58Mai.
01:03Tu fai un favore alla polizia e quando quelli scopriranno che sei un infiltrato, che succederà?
01:07Qualunque cosa io faccia o non faccia, Jason dovrà scontarla per i prossimi dieci anni della sua vita.
01:13Se segui la droga, prendi pesci piccoli. Se segui i soldi, arrivi al numero uno.
01:17Ma sai che lui non tornerà vivo.
01:21E se non ce la dovessi fare?
01:24Fidati di me.
01:25Fidati di me.
01:31Fidati di me.
