00:07All right, take us round.
00:10We're bringing it down in five, four, three, two, one.
00:19Prometheus has landed.
00:27Good morning.
00:28I am Meredith Vickers, and it's my job to make sure you do yours.
00:33Okay, then.
00:34On with the show.
00:36These are images of archaeological digs all over the Earth.
00:40Ancient civilizations that shared no contact, and yet.
00:45Same pictogram at every last one.
00:49It's a star map.
00:51No, not a map.
00:53An invitation.
00:55From whom?
00:59But let's say I'm wrong.
01:00And you do find these beings down there.
01:04You won't engage them.
01:05You won't talk to them.
01:07And I'll do nothing but report back to me.
01:11Miss Vickers, is there an agenda that you're not telling us about?
01:16How far would you go to get your answers?
01:21Look at this.
01:25Prometheus, are you seeing this?
01:28They were right.
01:29Did you want them to be wrong?
01:32Prometheus, the ground crew.
01:34One-man probes, picked up a lot of fun.
01:37Just got a pin.
01:38But what are you going to pick?
01:39One click, where's to you?
01:40Is it, is it moving?
01:41What's that?
01:42Everybody back on the ship now!
01:44You need to stay calm.
01:44It's okay.
01:55If you're going down there, you're going to die.
01:59They're changing.
02:01Changing into what?
02:02What is that?
02:04That is a ship.
02:06They're leaving.
02:08To go where?
02:09Earth.
02:09We were so wrong.
02:12Take us home!
02:14If we don't stop it, there won't be any hope to go back to.
02:18What is that doing, Aldrin?
02:20Cut it off!
02:21Cut it off!
02:27Get it out of me!
02:29No!
02:37No!
02:39Let's go!
02:40No!
02:40No!
02:42No!
02:43No!
02:45No!
02:48No!
02:50No!
02:52Grazie a tutti
Commenti