Disfruta Mi Hogar, Mi Destino Capítulo 31 doblado en Español. En este emocionante episodio, la historia continúa desarrollándose con nuevos conflictos emocionales y decisiones que podrían cambiar el destino de los personajes. Los secretos del pasado comienzan a influir en el presente mientras las relaciones se enfrentan a momentos decisivos.
Mi Hogar, Mi Destino es una popular serie dramática llena de romance, emociones intensas y giros inesperados. El Capítulo 31 presenta momentos conmovedores, revelaciones impactantes y escenas llenas de tensión que mantienen a los espectadores completamente atrapados en la historia.
#MiHogarMiDestino #MiHogarMiDestino31 #SeriesEnEspañol #DobladoEnEspañol #DramaSeries #CapituloCompleto #Novelas #SeriesOnline #AmorDrama
Mi Hogar, Mi Destino es una popular serie dramática llena de romance, emociones intensas y giros inesperados. El Capítulo 31 presenta momentos conmovedores, revelaciones impactantes y escenas llenas de tensión que mantienen a los espectadores completamente atrapados en la historia.
#MiHogarMiDestino #MiHogarMiDestino31 #SeriesEnEspañol #DobladoEnEspañol #DramaSeries #CapituloCompleto #Novelas #SeriesOnline #AmorDrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Viene, Seine.
00:07¿Cómo está?
00:15¿Ha pasado algo malo?
00:17¿Puedo vérselo en la cara?
00:19Mi hermano ha muerto.
00:20Mi hermano, no digas eso.
00:20¡Ha muerto! ¡Ha muerto!
00:22¿Pero qué estás diciendo?
00:24A Megdi no le ha pasado nada.
00:25Está respirando.
00:26Está en la UCI.
00:27No vuelvas a decir eso.
00:28Tú no lo comprendes.
00:30El fuego arde donde caes, ¿sabes?
00:32En mi corazón.
00:33Tú no eres la única que está sufriendo.
00:35¿Quieres callarte ya?
00:36¡Cállate!
00:37¡Cállate tú!
00:38¡Muyán!
00:39¡Cállate!
00:40Como no parabas de lamentarte, mi hermano fue a buscar a tu padre.
00:43Mi hermano está ahí dentro muriéndose por tu culpa.
00:46¡Muyán!
00:46¡Muyán!
00:46¡Muyán!
00:46¡Muyán!
00:47¡Muyán!
00:47¡Muyán!
00:48¡Muyán!
00:48¡Muyán!
00:48¡Muyán!
00:49¡Muyán!
00:49¡Muyán!
00:49¡Muyán!
00:50¡Muyán!
00:51¡Muyán!
00:51¡Muyán!
00:59¡Muyán!
01:00¡Que te entiendo que no eres nadie!
01:01¡Tú no te mereces tener nada en esa vida, Seine!
01:04Y mucho menos te mereces a mi hermano.
01:07Mereces vivir con el borracho de tu padre.
01:09Es lo que te mereces.
01:10¡Cállate!
01:10Si le hagas algo a Medi, te juro que te destrozaré mucho más.
01:13¡Ya vale!
01:15¡Basta ya, Muyán!
01:16¡Ya vale!
01:17¡Basta!
01:17¡Basta ya, Muyán!
01:19¡Cállate!
01:21¡Ya basta, Muyán!
01:22¡Ya basta!
01:23¡Ya no puedo más!
01:25¡Mi hermano se está muriendo!
01:25¡Mi corazón no aguanta más!
01:27¡Ya está bien, Muyán!
01:28¡Basta!
01:29Mamá, venga.
01:30Ya no puedo más.
01:32Siéntate, anda.
01:33Hija, no le hagas caso.
01:35No sabe lo que está diciendo.
01:37Ha perdido la cabeza.
01:39No tienes que hacerle ningún caso.
01:41Ha perdido la cabeza.
01:43Tiene mucha razón lo que dice.
01:45Zeynep, no digas eso, por favor.
01:48No digas eso.
01:49Tú no tienes la culpa de nada.
01:50Por favor.
01:51No tiene razón.
01:52Tú no le dijiste a Mexi que fuera allí.
01:55No te hagas esto.
01:56Tú habrías llamado a la policía.
01:57No es momento de buscar culpables, ¿entiendes?
02:00Debemos ser fuertes para darle fuerza a Mexi.
02:03No te hagas esto, por favor.
02:04No, no te hagas esto a ti misma.
02:06No te disgustes, Zeynep.
02:08No llores, hija.
02:09No llores, hija.
02:11Por favor, tú no has hecho nada.
02:13Deja de llorar.
02:19Hostia.
02:21Váyanse.
02:23Váyanse a casa a descansar.
02:25Deberían descansar un poco.
02:26Intentar dormir.
02:28Estamos todos muy nerviosos.
02:30Tienes razón, hijo.
02:31Tienes razón.
02:32Aquí ya no hacemos nada.
02:33Solo estorbar.
02:35Sí.
02:35Venga, vámonos.
02:37Vamos, recogedlo todo.
02:38Venga.
02:39Que se quede solo, Zeynep.
02:40Vamos.
02:41Venga.
02:41Kibrit.
02:42Venga, Kibrit.
02:42Ven, Nika.
02:43Tú también.
02:44Ven aquí.
02:44Vamos, vete con ellas.
02:47Yo no puedo dejar a mi madre y a mi padre aquí solos.
02:50Escúchame.
02:51Todo va a ir bien.
02:53No le va a pasar nada.
02:54Te lo prometo.
02:54Estaré aquí.
02:56Mamá, tú llévate a Moyán.
02:58Yo me quedo aquí.
02:59Muy bien.
03:00Hija, nos vamos.
03:01No, yo no me voy.
03:02Me quedo en el hospital con mi hermano.
03:04No puedo dejarle aquí, mamá.
03:05No me hagas enfadar otra vez, hija mía.
03:08Al final van a acabar echándonos del hospital por tu culpa.
03:11Vámonos, camina.
03:13Nos vamos todos.
03:13Yo voy ahora, ¿vale?
03:14Vamos, vamos.
03:15Salid, salid.
03:16Venga, vamos.
03:18Vamos.
03:19No va a pasarle nada.
03:20Puedo quedarme.
03:22Yo voy a que me quede.
03:24Zeynep, es mejor que se me quede.
03:26Tú te quedas al cargo de todo, hija mía.
03:27Váganme el favor, ¿vale?
03:29Uy, Kibrit.
03:31Te lo meto, hija.
03:32Vale, no se preocupe.
03:34Vamos.
03:36Zeynep, no hagas caso a lo que te han dicho, por favor.
03:40Tú enseguida te sientes culpable de todo.
03:43Y no hay nadie aquí más inocente que tú, debes creerme.
03:46No te culpes, por favor, ven aquí.
03:49Estoy ahogándome.
03:50Me cuesta respirar.
03:52Ya está, ya está.
03:53Vamos a tomar algo, ¿te parece?
03:55Voy a por mis cosas, estás muy pálida.
03:58Voy a cogerlas, no tardo nada.
04:04No llores.
04:05Emine, llama a tu madre cuando puedas.
04:08Estaba muy preocupada.
04:10Vale.
04:11¿Qué cosas me ha dicho?
04:13Oh, cielo.
04:20¿Por qué no te pides una tostada?
04:23No tengo ganas de comer.
04:27¿Por qué le haces caso a Mujan?
04:29Ya sabemos todos cómo se ofusca.
04:31Tiene razón.
04:32Si yo no hubiera insistido con lo de mi padre, Megdi no estaría ahora en la UCI.
04:38Escúchame.
04:39Tú no tienes la culpa.
04:41¿Cómo podías saber tú que Megdi iba a acabar aquí?
04:44Odio el olor de los hospitales.
04:51Los olores a menudo nos llevan de vuelta a la infancia.
04:54Desde que he llegado aquí no hago más que acordarme de ella.
05:00Sé lo que es esperar en un hospital.
05:05Mi hermano y ahora Megdi.
05:08Como si me pusieran a prueba.
05:12Dios tenga en el cielo, Ramsey.
05:15¿Elegimos lo que experimentamos o es el destino que una y otra vez se repite?
05:19Cuando somos felices decimos que lo elegimos.
05:23Y cuando no lo somos, ¿qué es cosa del destino?
05:33El día que me casé con Megdi supe que tendría que esperarle en la puerta de un hospital o de
05:38una cárcel.
05:40Lo lleva en la frente.
05:42Poco sociable, impulsivo.
05:45Mi hermano, mi padre, Megdi.
05:50Siempre he querido a hombres que me dejan sola.
05:56¿Estás enamorada de él?
06:04Llevamos la infelicidad en nuestro destino.
06:08¿Sabes que crecí sin padre?
06:11Yo creo que elijo hombres que desaparecen.
06:15Emine, ¿te enamoraste de ese hombre de internet?
06:21No.
06:23Qué va.
06:25Él ha cerrado su cuenta.
06:28No fue importante.
06:30También desapareció al final.
06:34La infancia acaba determinando nuestras vidas.
06:39Fuimos criadas en la ausencia.
06:41Emine, no me encuentro bien.
06:43No me hagas reír.
06:45Lo tuyo es diferente.
06:47Tú sí tienes gente que te ama.
06:51Tú viniste al mundo para que los que te conozcan te quieran.
06:55Y aunque no puedan quedarse contigo, ninguno puede dejar de quererte.
07:00Tienes dos madres que compiten entre ellas.
07:04Y Megdi te quiere.
07:06Está claro cuánto te ama.
07:09Es más fuerte que cualquier otro en tu vida.
07:13no dejará que te vayas, lo sé.
07:19¿Sabes que el hijo que está enamorado de mí?
07:25Sabía que está enamorado, pero...
07:28no que te lo dijera.
07:35Es maravilloso, Zeynep.
07:39Escuchar que te aman.
07:42Tienes suerte.
07:45Pero yo le aparté de mi lado.
07:47Primero por ser diferentes.
07:50Y luego...
07:52Zeynep, te he estado llamando.
07:55Lo tienes en silencio, me imagino.
07:57Ha venido tu madre, Nermin.
07:58Ya voy, gracias.
08:02Hasta ahora.
08:04Adiós.
08:14Mamá.
08:15Hija mía.
08:16Mamá.
08:17Cielo.
08:18Ojalá se recupere.
08:21Se pondrá bien.
08:22Claro.
08:24¿No has dormido?
08:25Tienes mal aspecto.
08:27Mientras Megdi esté así, no podré dormir.
08:31¿Y tampoco has comido nada?
08:32Estás muy pálida.
08:34Ya se lo he dicho, pero no quiere.
08:35Zeynep, tienes que comer para estar fuerte, hija mía.
08:39Si no, cuando Megdi salga de cuidados intensivos, no podrás ayudarle.
08:43¿Crees que va a salir?
08:44Claro que sí, cariño.
08:46Debes dejar de llorar.
08:48Vamos, seguro que va a salir.
08:51Por el amor de Dios.
08:52Claro que saldrá, hija.
08:55¿Son familiares de Megdi Karaya?
08:57Sí.
08:58Sí.
08:58Puede que necesite sangre para no perder luego tiempo si pueden localizar a alguien que se pase a donar.
09:03¿De acuerdo?
09:04¿Pero de qué grupo?
09:05No lo sabemos.
09:06Es cero negativo.
09:11Megdi está en la UCI por culpa de mi padre y ni siquiera es un grupo sanguíneo.
09:16No pasa nada.
09:17Cariño, estás muy nerviosa.
09:19Debes tranquilizarte un poco.
09:21Y créeme, es cero negativo.
09:22Voy a llamarle para que venga.
09:24¿Crees que vendrá?
09:25La salud está por encima de todo.
09:29¿Tú crees que vendrá?
09:30Claro que sí.
09:31No te preocupes, ¿vale?
09:32Por favor, Zeynep, tienes que tranquilizarte algo.
09:37Es que...
09:55Vamos, hija.
09:56Abre la boca.
09:57Quiero que me dé de comer, papá.
10:03Papá.
10:04Papá.
10:05Dame de comer.
10:08Hija, no...
10:09No levantes la voz.
10:12¿Y creen?
10:13Salimos una vez al año y tú estás de los nervios.
10:16Te llama papá y tú no dejas de mirar a tu alrededor por si el presidente del consejo de administración
10:21se entera.
10:22No lo he dicho por eso.
10:23Es que...
10:24No...
10:25No quiero molestar a la gente.
10:45Pásamelo, yo se lo doy.
10:46Abre la boca.
10:48Mira el avión, el avión ya viene, ya viene.
10:51Abre la boca, abre la boca.
10:53Allá va el avión.
10:54Allá va, allá va, allá va, allá va, allá va, allá va, allá va.
10:56¡Oh!
10:58El avión ya ha aterrizado.
11:00Todo va a ir bien, Zeynep.
11:04Vale.
11:05¿Va a venir, papá?
11:07Claro, pero aún no ha salido de la reunión.
11:12Mamá, no te preocupes.
11:13Ya se lo pediremos a otra persona, tranquila.
11:16Por supuesto.
11:16No se falta.
11:17Cuando acabe la reunión me llamará.
11:19Déjamelo a mí.
11:20Me voy a sentarte.
11:29Hija mía, mi pequeña.
11:36Por favor, Zeynep, no llores, cielo.
11:38Por favor, me olvido.
11:44Esto es todo.
11:46Es lo que pasó.
11:49Mechdi continúa en la UCI.
11:51Está luchando por su vida.
11:53Que Dios cuide de...
11:54Por Mechdi.
11:55Gracias, que Dios os escuche.
11:57Si fuera más joven, se iban a enterar.
11:59Le haría pagar a ese canalla del zorro por lo que ha hecho.
12:02Entraría arrasando en ese antro donde se oculta
12:05y le colgaría del... del techo sin piedad.
12:08Se lo merece.
12:09Pero, amigos, ¿qué puedo hacer yo?
12:11Ya no tengo... no tengo la fuerza suficiente.
12:14¿Cómo voy a enfrentarme a el zorro a mi edad?
12:18Si tú no puedes, nosotros sí.
12:20Es un canalla.
12:21¿Quién es el fin?
12:22Claro, ¿eh?
12:23¿Quién se cree ese que es?
12:24Podremos con esa gente.
12:25Hay que acabar con esa gente.
12:26Cuenta con nosotros, hermano.
12:27No puede ser.
12:29Llevo más de 30 años viviendo en este barrio, ¿verdad, hermano?
12:33Así es.
12:34Bien, pues voy a deciros una cosa.
12:36Esos hombres ahora que han actuado
12:38se van a envalentonar si no hay nadie que los detenga.
12:45Escuchad, el que ha mandado a Megdi al hospital
12:50hará lo mismo con nosotros.
12:51Todos tenemos hijos.
12:52Ese canalla es un peligro.
12:54Tienes toda la razón.
12:56Es un peligro.
12:56Un momento.
12:57Yo estoy con él.
12:58Amigos míos, si estamos todos juntos
13:00y permanecemos unidos,
13:01enviaremos a ese zorro a la tienda de pieles
13:03de la que has salido.
13:04Claro que sí.
13:05Vamos a despecernos.
13:05Tienes mi apoyo.
13:06Este barrio es nuestro.
13:07La solución es de olvidarnos todos.
13:08Vamos a echarnos de aquí.
13:10¿Qué pasa?
13:10Vamos a vengarnos de Amet, el zorro.
13:12Todos unidos podemos hacerlo, ¿a que sí?
13:15Shh.
13:16Callad.
13:18Byram tiene razón.
13:19Tenemos que vengar a Megdi.
13:22Démosle su merecido.
13:24Muy bien.
13:25Megdi y yo tenemos nuestras diferencias,
13:26pero es mi gran amigo de la infancia.
13:28No voy a permitir que acaben con Megdi.
13:31Muy bien, muy bien, muy bien dicho.
13:33Hermanos, avisad a todo el barrio.
13:35Quedamos donde Kiremit dentro de una hora,
13:37asaltamos el almacén de su zorro bastardo
13:39y luego le partimos la cara
13:41y le expulsamos sin contemplaciones
13:43entre todos de nuestro barrio.
13:44Sí, vamos.
13:45Tienes razón.
13:46Vamos a por ellos.
13:47Vamos a echarnos del barrio para siempre.
13:49Todos juntos podremos con ellos.
13:51Byram, seguro que no está allí ahora.
13:54Les diré a mis hombres que lo encuentren
13:55e iremos a por él.
13:57Gracias, hermano.
13:58De nada.
13:59Eres un amigo.
14:12¿Estás bien?
14:14Dime, Yaldís.
14:16Hola, hermano.
14:17¿Cómo está Megdi?
14:18Llamo para preguntar.
14:19Aún seguimos aquí esperando.
14:21Reza por él.
14:22Eh, tienes que venir al barrio.
14:24Las cosas se están poniendo muy feas.
14:26No puedo moverme de aquí.
14:27¿Qué es lo que ha pasado?
14:29Debes venir.
14:30Mira, es urgente.
14:38No, vete.
14:39Debes estar cansado.
14:41Descansa un poco.
14:42¿Cómo voy a dejarte aquí?
14:43¿Y si necesitas algo?
14:45Tranquilo, estamos nosotras.
14:47Y acompaña a Emine a su casa.
14:49Yo me quedo aquí.
14:50No te dejaré sola.
14:53Chicos, marchaos.
14:54Así podremos ir turnándonos para descansar.
14:57Venga.
14:58No, estoy bien.
14:59Me quedo con vosotras.
15:00Yo no voy a marcharme.
15:02Si Emine quiere, la llevo y vuelvo.
15:04Si necesitamos algo, te llamo.
15:06No te preocupes.
15:08¿Emine?
15:09¿Estás segura?
15:10Que sí, Emine.
15:13Vete.
15:13Muy bien, pero luego vuelvo.
15:22Yo os aviso si pasa algo.
15:23Muy bien.
15:24Adiós.
15:25Adiós.
15:27Tened cuidado.
15:44Es duro esperar.
15:47Pero no te preocupes.
15:50Megdi despertará.
15:52Lo hará por nosotros.
15:57Y lo hará por ti.
16:08Megdi me dijo que estaba enamorado de ti.
16:13Ha superado la prueba más difícil.
16:20El corazón de Megdi ahora está muy fuerte.
16:32Entiendo el dolor que sientes por dentro.
16:35Lo entiendo bien.
16:39Incluso puedo entender a Muján gritándome.
16:46Sé lo que es estar esperando a un hermano aquí.
16:52Estuve esperando mucho tiempo a Remsen.
16:56No te preocupes, por favor.
16:58Podré mantenerme muy fuerte, Gemile.
17:03Verás, Zeynep, ahora.
17:07¿Estamos?
17:09Ahora compartimos nuestro dolor.
17:11Eres mucho más que la mujer de nuestro hermano.
17:15Cuando Megdi salga de ahí,
17:18compartiremos la alegría.
17:22¿Está?
17:28De pequeño le preguntábamos qué quería ser de mayor.
17:34¿Sabes qué decía?
17:36Que quería ser un príncipe.
17:41Y casarse con una princesa.
17:49Su sueño se ha hecho realidad.
17:57Se va a poner bien.
17:59No tengas miedo.
18:03No tengas miedo.
18:23Emine.
18:25¿Estás bien?
18:27Claro.
18:28¿Sí?
18:29¿Sí? ¿Qué pasa?
18:30Te noto nerviosa y muy...
18:32muy intranquila.
18:34Bueno, Megdi está en la UCI.
18:36Esto es un hospital.
18:37¿Cómo quieres que esté?
18:39¿Muy contenta?
18:40No, pero la señora Sultán dijo
18:42que no pudo hablar contigo ayer.
18:43que no...
18:45No...
18:46¿Dónde te metiste?
18:47¿Qué pasó?
18:49¿Me pides explicaciones?
18:52¿Cómo te atreves?
18:53Que eres mío, dime.
18:55¿Que soy tuyo?
18:57Nada.
18:58Perdóname.
19:00Es que significas mucho para mí.
19:01Y por eso te he preguntado.
19:03¿Ese bastardo de Farouk te ha molestado?
19:06Ya estás otra vez, por Dios, no.
19:09Deja en paz a Dios, Emine.
19:10Deja de nombrarlo.
19:12Antes de nada, tú y yo éramos amigos, ¿no, Emine?
19:15¿Verdad?
19:16No podíamos ser otra cosa.
19:18Yo no te estoy pidiendo explicaciones.
19:20Solo te he preguntado qué te pasa.
19:22Solo eso.
19:25Estoy bien.
19:27Vale.
19:28No pasa nada.
19:29Vale.
19:33Gracias.
19:34De nada.
19:35Ahora Mehdi está metido ahí dentro.
19:37Si ese tipejo de Farouk te ha molestado en algo...
19:40Si Farouk te ha hecho daño...
19:43Sabes que no estás sola en la vida.
19:45Yo puedo ir a donde quieras y pedirle explicaciones.
19:49Para eso estoy aquí.
19:50No hay...
19:52No hay que pedir explicaciones, pero...
19:55Gracias.
19:57Vale.
20:19Hija, cuando yo te crié...
20:22¿Qué error cometí contigo?
20:25¿Eh?
20:26Quisiera saber...
20:27¿Por qué te has comportado así?
20:30¿Por qué has sido tan cruel con Zeynep, hija mía?
20:36Mamá, a decir la verdad lo consideras ser cruel.
20:40¿Acaso le he dicho a Zeynep alguna mentira?
20:43Muyán.
20:44Lo sabes muy bien.
20:46Esa muchacha no tiene culpa ninguna.
20:48Y tú lo sabes.
20:52Si Mehdi hubiera oído lo que has dicho...
20:56Si pudiera oírlo...
20:58¿Qué te diría?
21:00¿Qué diría?
21:01¿No has pensado en eso?
21:05Mehdi cree que...
21:07Que es un hombre, pero a mis ojos...
21:09Sigue siendo un niño todavía.
21:13Antes Zeynep es como un niño indefenso.
21:17Lo siento, mamá.
21:19Mi hijo está luchando entre la vida y la muerte.
21:23Me da igual quien se interponga en mi camino.
21:25A pesar de tu muera, pasaré por encima de todos.
21:29Recuerda que Mehdi no es hijo tuyo.
21:31Tú eres su hermana mayor.
21:34Yo soy su madre.
21:35Y mi deber es proteger a mi hijo.
21:38Entonces dime, ¿por qué fui yo quien crió a Mehdi, mamá?
21:41¿Por qué le crié yo?
21:43Dime.
21:44Cuando nació Mehdi y me lo pusiste en los brazos, yo todavía iba al colegio, mamá.
21:49Todavía era una niña.
21:51Cuando estaba...
21:54En el instituto me dijiste...
21:56Mehdi es muy travieso.
21:58Hija.
21:59Yo ya no puedo correr detrás de él.
22:02Esto no puede.
22:03No puede seguir así.
22:05Vas a tener que dejar de estudiar, Muján.
22:07Y cuando Gemilés se casó, me dijiste...
22:09Hija mía, quítate el matrimonio de la cabeza.
22:11Tú no vas a poder casarte.
22:13Tienes a Mehdi y yo estoy mal del corazón.
22:15¿Quién va a cuidar de nosotros si no...?
22:17Mamá.
22:19Dijiste eso.
22:22Tú me convertiste en la criada de esta casa.
22:27Mehdi es tu niño.
22:28No puedes ir al colegio.
22:31Olvídate de jugar en la calle.
22:33Tú no vas a poder casarte, Muján.
22:35Tienes que cuidarle.
22:37Yo era su madre.
22:40¿Cuándo decías eso?
22:41¿Ahora soy su hermana?
22:44¿Por qué razón ahora eres tú la madre de Mehdi?
22:50Tú no sabes nada, Muján.
22:53¿No?
22:53Tú no sabes lo mucho que he sufrido.
22:57Lo sé.
22:59No fue justo para ti.
23:02Mientras yo llevaba la carga que dejó tu padre,
23:05te cargué mucho peso.
23:07No te cuidé, hija mía.
23:10Te hice daño, Muján.
23:13Pero Dios sabe muy bien que yo hice todo aquello que pude
23:17para intentar tenerte protegida.
23:20Tú no querías seguir estudiando, hija mía.
23:22¿Que yo no quería estudiar?
23:23No, no querías.
23:25Y nos utilizaste como excusa.
23:27Daba igual lo que te dijera, daba igual lo que hiciera.
23:30No me hiciste caso.
23:31Mira, ahora ya ni te acuerdas.
23:33Pues claro que me acuerdo.
23:35No te acuerdas.
23:38Cuando Gemilé se casó, le dije que no lo hiciera.
23:41Pero ella ni me escuchó.
23:44Si le preguntas ahora, seguro que dice que fui yo quien la entregó en matrimonio.
23:50Fui...
23:50Fui muy dura con Médic.
23:53Fui muy dura.
23:55No quería que fuera como...
23:58Igual que su padre.
24:00Que fuera un cabeza loca como él.
24:03Tú te dedicabas a malcriarle y le llamabas siempre campeón.
24:08Y yo, sin embargo, le decía,
24:11hijo, no hagas eso, no hagas lo otro.
24:13No.
24:16Él creía que yo no le entendía.
24:20Apenas me miraba,
24:22dejé de dar muestras de amor hacia mi hijo.
24:26No fue nada fácil, pero...
24:30Si yo era su madre,
24:32él tenía que hacerme caso para...
24:35no ser como su padre.
24:38No podía mostrarle a él mi preocupación.
24:43Mi hijo no podía acabar como su padre.
24:47Así lo entendería.
24:50Criar a un hijo llamándole campeón,
24:53sí, sí, eso era lo más fácil, Moyán.
24:56Era lo más fácil.
25:00Me quitaste...
25:02Me quitaste el derecho a hacerlo yo.
25:05Tú me lo quitaste, hija.
25:07Mamá, perdona.
25:09Mamá.
25:28Ay, que no he podido regaros,
25:30pobrecitas mías, con tanto lío.
25:33Ay, ay, ay.
25:34Teníais mucha sed, ¿verdad?
25:36Pobrecitas.
25:37Ay.
25:39Ay, ay, ay, ay.
25:45Mamá.
25:46¿Dónde estabas?
25:47Llevo llamándote desde anoche
25:49y no ha habido manera.
25:50Casi me da algo.
25:51Pensé que estabas enferma.
25:53Por poco me ponen al lado de Mehdi.
25:55Ay, mamá, qué cosas tienes.
25:56¿No crees que estás exagerando?
25:58Has estado en el hospital.
26:00Claro.
26:00¿Dónde estabas anoche?
26:02Estaba en casa, pero tú no,
26:04y por eso no nos vimos, mamá.
26:05Que no he nacido ayer, hija mía.
26:07Tú te crees que soy tonta.
26:09Todavía llevas la ropa de ayer.
26:11Oye, mamá, o eres la policía del barrio
26:13o eres la casamentera.
26:14Deberías decidirte.
26:15Eso a ti no te importa.
26:17No hagas que me enfade, Emine.
26:19¿Dónde has pasado la noche?
26:20¿Y con quién has estado?
26:22Mamá, no grites.
26:23Nos está viendo todo el mundo.
26:24Vamos a entrar.
26:25Que nos está viendo todo el mundo, Emine.
26:28Escúchame.
26:28No te hagas la sorda.
26:30Dime dónde estabas.
26:32Está bien, siéntate, que te lo voy a contar.
26:34Hija, responde.
26:37¿Dónde estuviste anoche?
26:39En casa de una amiga.
26:41¿Qué amiga es esa?
26:42Estuve en el cine con varias amigas del instituto.
26:46¿Te acuerdas de Aysun?
26:48Era mi compañera de clase.
26:49Estabais peleadas.
26:50Es verdad, sí, pero como las otras chicas no lo sabían,
26:53llamaron a Aysun también.
26:55Al salir, nos tomamos un café las dos
26:57y estuvimos charlando un buen rato sin parar.
27:00Tiene tantos problemas que olvidé que estábamos peleadas.
27:04Me fui a su casa para consolarla y me quedé sin batería.
27:08¿Y en casa de Aysun no tienen enchufes?
27:10Mamá, claro que sí,
27:11pero como no pensaba que aquello se iba a alargar tanto,
27:14no pensé en llevarme el cargador.
27:16Todo esto porque me quedé en casa de una amiga a dormir.
27:20Mamá, discúlpame, pero me ha sentado bastante mal.
27:25¿Tú no resuelves los problemas de la gente?
27:29Pues yo soy tu hija.
27:31No podía dejar a una amiga desconsolada.
27:36¿Qué problemas tiene?
27:53Aysun ha conocido a un hombre muy rico.
27:56Ha tenido detalles con ella y ha sido muy amable.
28:02Aysun se quedó impresionada.
28:04Se vieron varias veces
28:06y luego...
28:14se acostaron.
28:16Y él no ha vuelto a llamarla, ¿verdad?
28:20¿Cómo lo sabes?
28:21Es una historia muy antigua.
28:24A los hombres les encanta
28:25lo que les cuesta mucho.
28:28Se vieron varias veces
28:29y él ya consiguió todo lo que buscaba.
28:31No tuvo que pelear por Aysun.
28:36Sí que lo hizo.
28:37Él hizo...
28:38Ese hombre sí hizo.
28:40Él hizo mucho por conquistarla.
28:42¿Y qué hizo?
28:43No sé todos los detalles,
28:45pero incluso...
28:47él llegó a presentarle a sus amigos.
28:49Dios mío, pues vaya cosa.
28:51Porque te presentan a sus amigos,
28:53¿ya hay un compromiso?
28:54Y estaría tan contenta
28:56de que la consideraran digna de ellos.
28:58Dios, hija,
28:59dile a Aysun
29:00que ya puede esperar
29:01sentada que la llame.
29:05Pero...
29:06Pero ese hombre...
29:07Ese hombre también le ha dicho
29:09palabras bonitas a Aysun.
29:12¿Y qué le ha dicho?
29:15¿Le ha dicho que la quiere?
29:16¿Le ha declarado su amor?
29:18Eso no.
29:21Primero le dijo que le gustaba mucho
29:23y luego le dijo que entre ellos había...
29:28algo más que una amistad.
29:30¿Y cuándo le dijo
29:31que había algo más que una amistad?
29:33¿A que fue justo antes de irse a la cama?
29:42Creo que sí.
29:46Hija, ese hombre sabe...
29:48¿Sabe cómo toma Aysun el café?
29:52Creo que no.
29:53Que no espere nada bueno de él.
29:55Escucha.
29:56A los hombres
29:58se lo damos todo resuelto.
29:59Los adulamos,
30:01les damos conversación,
30:03le planchamos la ropa,
30:04les cocinamos...
30:05Has dicho que es rico, ¿verdad?
30:07Tendrá criados que le hagan todo eso.
30:09Cuando un hombre
30:10no tiene ninguna tarea que hacer
30:12siempre se empeña
30:13en hacerse el héroe
30:14ante una mujer
30:15porque se aburre mucho.
30:19¿Y?
30:19Era igual en la antigüedad.
30:21Los hombres se iban a cazar,
30:23la comida
30:24y las mujeres dibujaban en la cueva.
30:26Ahora los hombres
30:28no quieren vivir en la misma cueva
30:30con aquellas mujeres
30:31que no necesitan que luchen por ellas.
30:33No quieren estar con ellas, hija.
30:36Ya está.
30:40¿Sabes mucho de esto, mamá?
30:42Claro, hija.
30:43He casado a más de la mitad del barrio.
30:46Soy especialista en las relaciones humanas.
30:48Todo el mundo del barrio
30:50viene a consultarme.
30:51Eres la única
30:52que no me hace caso.
30:54¿Y por qué vuelves ahora
30:56a hablar de mí, mamá?
30:58A mí lo que me importa
30:59es que piensas
31:00que debería hacer eso.
31:01Si tiene alguna esperanza
31:03de casarse con ese malnacido,
31:04que lo olvide.
31:05Ni se ha molestado
31:06en saber cómo le gusta el café.
31:08Ay, lo siento muchísimo por Aysun.
31:11Tráela aquí un día
31:12y le daré unos consejos.
31:17No sientas tanta lástima
31:19por los problemas de los demás.
31:22Caliéntate la cena.
31:24Voy a lavar la ropa.
31:25Se me ha amontonado.
31:54¿Quieres bloquear a Farouk?
31:57Bloqueado.
32:07Esa que no se espera la soledad.
32:10Si le vamos a dar
32:10no sabe con quién se ha metido.
32:12Si creen que nadie
32:16les va a hacer frente,
32:17que somos como un rebaño de ovejas.
32:19Nos las van a pagar.
32:21Nos las van a pagar.
32:23Señor Byron.
32:23Ahora verán.
32:24Señor Byron,
32:25¿qué pasa aquí?
32:26General, ¿qué estáis haciendo?
32:27¿A quién le habéis preguntado?
32:29¿A qué viene todo esto?
32:30Hijo, cálmate.
32:31Tranquilo, hermano.
32:31Estás enfadado,
32:32pero nosotros también lo estamos.
32:34¿Lo comprendes?
32:35Lo que le han hecho a Mert
32:36y nos duele a todos.
32:38Una vez fuimos muy amigos.
32:39¿Tenemos edad para morir?
32:41¿Eh?
32:43Esto no es por lo que diga Byron.
32:45Lo que le han hecho a Mert
32:46y nos lo han hecho a todos.
32:48¿Lo entiendes?
32:48Hermano,
32:49deberíamos esperar
32:50a que Mert
32:50y saliera del hospital
32:52para poder decidir
32:53qué vamos a hacer.
32:55Muy bien.
32:55Que Mert
32:56y salga
32:56y que decida
32:57él lo que hace.
32:58¿Te parece bien?
32:59pero nosotros
33:00no vamos a quedarnos callados,
33:01¿no?
33:02¿Estás con nosotros o no?
33:03¿Eh?
33:04Contesta.
33:11Bien, hijo mío.
33:13Vamos a por ellos.
33:14Vamos.
33:27Hoy van a saber
33:28lo que es bueno.
33:30¿Están preparados, no?
33:46Como ya le he comentado antes,
33:49perdió mucha sangre.
33:50El ritmo respiratorio
33:51no está restablecido.
33:53La ambulancia
33:53sufrió un paro cardíaco.
33:55Por ahora resiste.
33:56Mañana volveré a valorarlo.
33:57tenemos que buscar
33:59más sangre.
34:00Será mejor
34:01que estemos preparados.
34:03Muchas gracias.
34:28Gracias.
35:00Señor Byram,
35:02quédese aquí.
35:03Ya sabe que les gusta
35:04atacar por la espalda.
35:05Usted vigile.
35:06Sí, señor Byram.
35:07Usted espérenos aquí.
35:09No,
35:10no,
35:10ni hablar.
35:11He venido hasta aquí
35:13para entrar
35:14y enfrentarme a ellos.
35:16A Merti.
35:17Ese le apuñaló
35:19por mi culpa.
35:21Debo vengar a Merti.
35:22Que no intente
35:23detenerme nadie.
35:25Si muero
35:25acabará mi sufrimiento.
35:27¿Está claro?
35:28De acuerdo.
35:30Está bien.
35:31Vamos.
35:57¿Has oído eso?
35:59¿Qué está pasando?
36:01¿Cómo voy a saberlo?
36:16Vamos,
36:17a por ellos.
36:19¿Quiénes diablos
36:20son esos?
36:22Vamos,
36:23vamos,
36:23vamos,
36:23vamos.
36:24Vamos,
36:25vamos,
36:26vamos.
36:31¡Tan diez,
36:33vamos,
36:38vamos.
36:44¡Vámonos!
37:08¡Vámonos!
37:46¡Vámonos!
37:48¡Vámonos!
37:50¡Vámonos!
37:55Baila, cálmese
37:56Usted también es el padre de Messi
37:58Cálmese
37:59¿Me ha oído?
38:11Basta ya
38:11Déjalo
38:12Déjalo, vas a matarlo
38:14Déjalo
38:18Suélteme
38:29Ya está bien
38:30Reta
38:31Reta para que mi hermano viva
38:33Reta mucho
38:49Buenas noches, señor
38:53Yo se lo guardo
39:08Nermin
39:08No estarás enfadada
39:10No he podido llamarte
39:12Lo siento
39:12He tenido varias reuniones
39:14Una reunión, otra reunión
39:15Y otra
39:16¿Dónde estabas?
39:17Te he estado llamando todo el día
39:19¿No lo has visto?
39:22Ya te lo he dicho
39:23No he parado
39:26He tenido un millón de reuniones
39:28De nuevo no estabas
39:30Cuando te necesitaba, Ekrem
39:31¿Qué ha pasado?
39:33Han herido a Messi
39:35Está en el hospital
39:37Necesita sangre
39:38Tiene tu grupo sanguíneo
39:40Ah
39:42Ahora me necesita ese
39:44Ese gorila de Balad
39:46¿Qué?
39:48Vaya
39:49Así es la vida
39:50Así es
39:51Nunca se sabe
39:53Qué va a pasar
39:53La sabiduría del señor
39:56Es infinita
39:57¿De qué hablas?
39:59¿Qué estás diciendo?
40:01La vida de una persona
40:03Está en peligro
40:03Y tú te dedicas
40:04A burlarte
40:05¿Sabes?
40:06Quien a hierro mata
40:07A hierro muere
40:09A Megdi no puedo ni verle
40:10Así que
40:11No le daré mi sangre
40:16Entonces llamaré al señor Bulan
40:17Por tu teléfono privado
40:21Tal vez tenga su grupo sanguíneo
40:25¿Qué dices?
40:27¿Quieres que le llame?
40:37No le daré mi sangre
40:37No le daré mi sangre
40:43No le daré mi sangre
40:47No le daré mi sangre
40:49No le daré mi sangre
40:50No le daré mi sangre
40:50No le daré mi sangre
40:52No le daré mi sangre
40:52No le daré mi sangre
40:52No le daré mi sangre
40:52No le daré mi sangre
Comentarios