00:09Grazie a tutti.
00:30I was a basketball coach.
00:32These guys are athletes.
00:33You can make them champions.
00:35Welcome, gentlemen.
00:36This is going to be your new home for the next few months.
00:38What is this playing Snow's Juvenile's Attention Center?
00:40My mom was right.
00:41She always said I'd end up in a place like this.
00:44Got it up.
00:45Practice starts at 6 a.m.
00:476 a.m.?
00:48Come at 6.01.
00:49You will be gone.
00:50Bitch about my simple rules, you will be gone.
00:53Hey, coach.
00:53Ask some wise-ass question about you will be gone.
00:56You will be gone.
00:57We came from all over the country.
00:59Breaking is like breathing in me.
01:01Double trouble.
01:02I've dedicated my life to this.
01:03It's the only thing I got.
01:04And only battled...
01:06You're half the man I am.
01:07...for themselves.
01:08What's about that girl?
01:09We cut one of our best B-boys.
01:12He was the best.
01:13Until he showed them another way.
01:15Record books are filled with teams that didn't yell off.
01:18It's up to the players to push each other to greatness.
01:21Coach was right.
01:22We ain't going nowhere if you two don't get together right now.
01:25We can win this.
01:28That's what I'm talking about.
01:30I think we need a trainer.
01:31Give me the best.
01:34She's a girl.
01:35Say get the best.
01:36How about a little one-on-one, baby?
01:38I'm not into boys.
01:40I'm into men.
01:41So you and I won't have a problem.
01:45This January...
01:45The only way we can win is if we go in there as a team.
01:49When the world's against you...
01:51Check it out.
01:51It's the Koreans.
01:52World champs.
01:53It all comes down to one thing.
01:57How's it feel to be a team?
01:59Damn good, coach.
02:02This is the Olympics of our sport, gentlemen.
02:07You guys are like my brothers.
02:09These are not the same guys that walked through your door that first day.
02:15Make that stage ours.
02:17Make that heartiest ours.
02:20Let's bring that trophy back for a miracle.
02:25Battle of the Year in 3D.
02:283D!
02:30Battle of the Year in 3D.
Commenti