Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Clip intitolata 'La figlia del maestro', tratta da The Grandmasters, action di Wong Kar-wai che narra la vita del leggendario Yip Man, maestro di kung-fu di Bruce Lee.
Trascrizione
00:03Sono cresciuta guardando mio padre combattere.
00:08Il suono a me più familiare era delle ossa che si rompevano.
00:34Mio padre fu il primo a fondere Chigny e Pacquà.
00:41Quando lui si esercitava nel Pacquà, nessuno poteva assistere.
00:47Ai discepoli insegnava solo lo Chigny, perché il Pacquà era letale.
01:22Diceva che se io fossi stata una cantante avrei dominato il palco.
01:26Da sua ora avrei diretto il tempio.
01:30Perché mi perdo nelle mie passioni.
01:37Peccato che non sia stata un maschio.
02:29Sous-titrage ST' 501.
02:52Da mio padre non ho imparato tanto la destrezza.
02:56Quanto un codice d'onore.
03:00Furono i miei giorni più felici.
Commenti

Consigliato