00:05I don't know what this is about.
00:07This is about a kidnapping yesterday in Brooklyn.
00:10You have the right to remain silent.
00:11You're crazy.
00:15I'm helpless. I'm defenseless. I got my hands in the air.
00:18Come on, hurt me. Hurt me like you hurt those little girls.
00:20You have the right to speak to an attorney before you speak to the police.
00:24What the hell is wrong with you?
00:26There are procedures, dammit, and they need to be followed.
00:30I'm just saying something about procedures.
00:36Do yourself a favor on this one and give me a break.
00:38Who's going to give me one?
00:39Oh, you mean other than your own building, a hand-picked team of detectives?
00:43Hey, none of that was given to me. I took what was rightfully mine.
00:49Where is he?
00:50Gary, hold on. Hold on. Whoa, whoa, whoa.
00:52Go, go. All right.
00:54Here we go.
01:01Closing out the suicide.
01:03Good.
01:04And opening a homicide investigation.
01:06Give me the rundown on Mullen Financial.
01:07I want to see who Annie was doing business with.
01:09She had a big future here.
01:10I'm going to take a look at Annie's desk.
01:12That's okay with you, right?
01:14Flower parties.
01:15Rich guys bring their wives to play Caliglia.
01:18Isn't it possible life in the big city got to her and she actually took the dive?
01:22Hey, how about I run the case and you do your job?
01:24I am, thank you.
01:28We got a body.
01:30How the hell did you say that?
01:31I got a different view of the world from down here.
01:33Rachel, what do you think happened?
01:35I don't think she would have killed herself. She was too strong.
01:37What kind of managing director lets one of his associates launder Albanian drug money through his own company?
01:43I think we're done here.
01:44You made him leave his own office.
01:46That was the easy part.
01:50He's not getting away with it.
01:51It's okay.
01:52Oh, girl.
01:53I can't let you do that.
01:54What are you going to do? Tackle me?
01:56She brought in the leg.
01:57Is she the hostage?
01:58Did I stutter?
02:04So you knew this was a suicide the whole time.
02:06What the hell have we been doing for the past four days?
02:09Finding out what made Annie jump and punishing the ones that put her on that ledge.
02:15You made him run on purpose.
02:16Yeah, maybe.
02:24Virgil made you run, didn't he?
02:27I'm not very good at implying, so usually I go straight to accusing.
02:45You really a cripple?
02:47You tell me.
02:49I know you're not getting him.
02:52You talk to me.
02:54You're right.
02:55I know you out there.
Commenti