00:29CONOSCI IL DETTO
00:3040 milioni di dollari?
00:31Ma ho cattive notizie.
00:35Chi cos'è?
00:36Hai in mano un distintivo?
00:38Della Dea.
00:42Sottoufficiale Michael Stigman.
00:43Sapeva che Bobby Bins è della Dea?
00:47Il tuo amico Stig è un bel tipo.
00:49Lo sapevi che era delle forze speciali?
00:51Sei stato nei casini troppo a lungo.
00:54Fermati!
00:55Ti mancavo?
01:02Ok, ok, conto fino a tre e ci lasciamo.
01:04D'accordo.
01:04Uno, due, tre.
01:07Ecco, ora non posso fidarmi di te.
01:09La banca era una trappola.
01:11Dobbiamo capire di chi era quel denaro.
01:13Tipo che lavoriamo insieme?
01:14No, non lavoriamo insieme.
01:15No, lavoriamo negli stessi paraggi.
01:17Insieme?
01:18Nello stesso quartiere.
01:19Insieme?
01:25Insieme.
01:26Avete fregato la CIA.
01:29Dove sono i soldi?
01:31Non ce li ho lì sotto, te lo garantisco.
01:37Avete 24 ore per portarmi i soldi.
01:42Allora, collega.
01:43Ce l'hai un piano?
01:44Ce l'ho un piano.
01:45Cioè, sono capace di inventarmi un piano.
01:47Non dico che non sei capace, ma non mi hai detto qual è?
01:50Ci sto pensando.
01:52Al diavolo!
01:55Era questo il piano?
01:56Non te l'aspettavi!
01:57Hai fatto una faccia!
01:59E tu ti fidi di lui?
02:03Chi sono?
02:04Ieri erano la mia famiglia.
02:05Oggi vogliono ammazzarmi.
02:06Capisco cosa provi.
02:11Che ti ho fatto?
02:13Scusa!
02:13A parte spararmi?
02:17Recreazione finita.
02:19Ti ho adeguatamente incentivato?
02:22Più di quanto credi.
02:24Pioggia di soldi.
02:29Dalle mie parti c'è un codice.
02:31Combatti per chi combatte accanto a te.
02:40Dammi le chiavi.
02:41Le vuoi?
02:42Vieni a prenderle.
02:43No, Mattai!
02:44Non c'era bisogno.
02:45Dammi le chiavi.
02:47Ti aspettavi la mossa?
02:48Sì, esatto.
02:49Dammi le chiavi.
02:50Ok.
02:52Non c'era bisogno.
Commenti