Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Trailer di The Missing Picture, pellicola cambogiana diretta da Rithy Panh candidata all'Oscar come miglior film straniero.
Trascrizione
00:12Il y a tant d'images dans le monde qu'on croit avoir tout vu, tout pensé.
00:18Depuis des années, je cherche une image qui manque.
00:21Une photographie prise entre 1975 et 1979 par les Khmer Rouges quand il dirigeait le Cambodge.
00:30A elle seule, bien sûr, une image ne prouve pas le crime de masse.
00:35Mais elle donne à penser, à méditer, à bâtir l'histoire.
00:56Je l'ai cherchée en vain dans les archives, dans les papiers, dans les campagnes de mon pays.
01:04Maintenant, je sais, cette image doit manquer.
01:08Et je ne la cherchais pas.
01:10Ne serait-elle pas obscène et sans signification ?
01:14Alors, je la fabrique.
01:17Ce que je vous donne aujourd'hui n'est pas une image ou la quête d'une seule image,
01:22mais l'image d'une quête, celle que permet le cinéma.
01:43Sous-titrage Société Radio-Canada
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
Commenti

Consigliato