00:00Grazie a tutti.
00:30Signed, seal, delivered.
00:32I'm all yours.
00:34Are you on your way?
00:35This is gonna be one of those long nights.
00:37We didn't have any plans tonight, did we?
00:39Guess not.
00:40Don't wait up, all right?
00:49Zoe?
00:51You sure you're okay?
00:52Yeah.
00:53Thanks, Mom.
00:55I've turned down everyone before.
00:56You wanna know why I chose you?
00:58Why?
01:00I wanna ask you for something in return.
01:02I wanna ban you.
01:04So that when you're not here,
01:05I can satisfy myself with and without of you.
01:11What's in your mind, baby?
01:13We should talk about things.
01:14You're exhausted.
01:18I have to talk to somebody.
01:19Coming here, it's not an easy step to take.
01:24I can't.
01:25My family, my kids.
01:26I know I'm not supposed to be with another man's wife.
01:29I can't help it.
01:33I took a step down a terrible path.
01:36I do wanna get better.
01:37You will.
01:39I didn't expect to fall in love with you and I did.
01:41Where are you going, mate?
01:43Bit of advice.
01:44Be careful.
01:46Sink or swim.
01:48It is up to you.
01:48You two built this family together.
01:50Are you willing to throw all that away?
01:52You're not gonna walk away from me.
01:54Don't throw it away!
02:08What did that man want?
02:09You have got to take control over your life
02:11before this addiction ruins it.
02:31What's up, everyone?
02:32Valerie here with a Steven Spielberg movie update.
02:36The director, who hasn't directed a movie since the 2012 drama Lincoln,
02:40ha finalmente deciso sui prossimi due progetti,
02:44con i DREAMWORKS Pictures
02:46issuing release dates
02:47per un non-titled Cold War thriller
02:49starring Tom Hanks in October 2015
02:52e The BFG,
02:54un'adaptazione di Roald Dahl's
02:56children's novel in July 2016.
02:59That's all for today.
03:01Subscribe to keep up to date
03:02and remember
03:04all the world loves a lover.
03:08Ciao ciao!
03:11Ciao!
Commenti