Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Clip di Storie pazzesche, commedia argentina con venature thriller diretta da Damián Szifron e interpretata da Ricardo Darín, Leonardo Sbaraglia, Darío Grandinetti e Erica Rivas. La clip è intitolata 'Una multa ingiusta'.
Trascrizione
00:02Salve, buongiorno.
00:03Buongiorno.
00:04Allora, mi hanno fatto questa multa.
00:06Ho già pagato la rimozione, ma c'è un errore perché la striscia era cancellata.
00:10Posso vedere?
00:11Sì.
00:15560 pesos.
00:20Senti, sono già un po' nervoso, quindi ti prego, fammi il favore di ascoltare.
00:25Sì.
00:27La striscia non era visibile.
00:30Sì, credo che dovreste mandare qualcuno dove mi hanno rimosso la macchina per verificare che ho ragione.
00:35E poi a nome del comune dovreste scusarvi.
00:38Perché ho ragione?
00:39Restituirmi i soldi della rimozione e risarcirmi per tutto il tempo che mi avete fatto perdere.
00:45Il verbale dice che...
00:46L'auto era in sosta vietata.
00:48E questa è una prova sufficiente.
00:51La multa è di 560 pesos, la deve pagare, volente o non volente.
00:54Se non paga, cominciano a decorrere gli interessi.
00:58Ma tu mi ascolti?
01:00Prova sufficiente è un paio di palle.
01:02Ti sto dicendo che la striscia in terra non c'era.
01:05Per prima cosa...
01:06Lei modere i termini, perché io sto lavorando.
01:09Seconda cosa, dovrebbe informarsi lei su come funziona la legge.
01:12Ignorare una norma non significa che non deve pagare le conseguenze se non la rispetta.
01:17Lei domani ammazza qualcuno e poi dice...
01:19Non sapevo che non si potesse ammazzare.
01:20Va in prigione.
01:21Magari nessuno gliel'ha spiegato.
01:24Ma va in prigione.
01:25È chiaro?
01:26L'esempio che hai appena fatto è del tutto inadeguato.
01:29Secondo questo criterio dovrei sapere a memoria le vie in cui si può parcheggiare o non si può parcheggiare,
01:34indipendentemente dal fatto che ci sia o no la segnaletica.
01:37Esatto.
01:37Tutte le informazioni sono disponibili sul sito del Ministero dei Trasporti.
01:41Bene.
01:42Mi puoi chiamare un tuo superiore, per favore?
01:44No, non ci sono superiori qui.
01:45Ah no?
01:46E chi sei? Il Presidente della Repubblica, imbecille?
01:49Signore, c'è molta gente.
01:51Se lei non vuole pagare, per favore mi lasci lavorare.
01:55Che si prova a essere un ladro? Avanti, dimmelo.
01:58Sicurezza al 7.
01:59Chiami la sicurezza.
02:00Che bravo.
02:02Io faccio un reclamo.
02:03Difendo i miei diritti di cittadino e divento un delinquente.
02:05Chiami la sicurezza. La vuoi chiamare?
02:16Lasciatemi!
Commenti

Consigliato