00:04I can guarantee you things are crawling out of the shadows on a scale we've never seen before, John.
00:15What is happening to me?
00:18If you don't listen to me, you'd be dead by morning.
00:21There are worlds beyond ours.
00:25Parallel planes of existence.
00:27My name is John Constantine.
00:30A young boy killed his father in here 35 years ago.
00:34Look around.
00:36What are they?
00:38Souls.
00:39Trapped.
00:40Searching for a way out.
00:42Henry, hand me the knife.
00:45Not all souls go gently into the night.
00:48A lot of panic down here.
00:50People can sense what's on the way.
00:52What's on the way?
00:55You can't save her.
00:57Kastra?
00:58You can't have her.
00:59You can't have her.
01:00John, get me out of here.
01:03She isn't coming back, John.
01:04Do you remember the killer?
01:06See that demon every time I close my eyes.
01:12Can you open the gate, please?
01:14I've got time, precious.
01:21Now that you can see these things, they can see you.
01:24And they don't like to be seen.
01:26I'm adjusting the entity inside.
01:41Whoever you are, I'm a nasty piece of work.
01:46Shall we then?
01:49Chas!
02:02There are no demons.
02:04Why don't you keep telling me?
02:17I need your help all the time.
02:20John!
02:23Are you thinking it's a mess for my life?
02:29You've come out of the way!
02:32Now what?
02:32We knock on the door?
02:34Oh, hello.
02:35We tracked an evil spirit to your house.
02:37It might be inside your kid.
02:38Do you mind if we take a look?
02:39Yeah, that won't work.
02:41No.
02:41No.
02:42No.
02:43No.
02:44No.
Commenti