00:02There are thirty other rooms in this place to hook up.
00:04Ma, I swear we were just talking.
00:07Thanks.
00:08Harry, do we have a trick together?
00:10Right, sorry.
00:10Oh, somebody broke into the good stuff.
00:12Your dad going to be okay with that?
00:14I don't think he'll miss it.
00:15It's questionable choices.
00:19Everybody relax. I got this.
00:22Harvey.
00:23Turner, it's your father.
00:25He's dead.
00:29I have to ask you.
00:31Did you know he was Batman?
00:35You don't have to keep the secret any longer. It must be a relief.
00:38Yeah, that's what I'm feeling. Relief.
00:41My father believed that each of us could become a light and bring a new dawn to Gotham.
00:45I can't imagine what you must be going through.
00:48I am going to find who did this.
00:49It's just the latest in an epidemic of violence since the demise of the Dark Knight.
00:53I'm going to wonder who will protect Gotham now that Batman is dead.
00:58We have three suspects in custody.
01:01Press your fingerprints on the gun that killed Bruce Wayne.
01:04That's not what happened.
01:05We were paid to break into his office, not kill him.
01:07It's like a museum had sex with a bank vault.
01:11You're just trying to get us to turn on each other.
01:13My brother walks.
01:16I'm trying to get the truth.
01:17Are you really the Joker's daughter?
01:20I would like to speak with my legal counsel.
01:22And you shouldn't have shot in her kneecap.
01:24Turner, there's one more suspect.
01:27They think I killed my dad because I wanted his money?
01:30Hey.
01:31I'm sorry.
01:35Oh, look.
01:36It's the Bat Brat.
01:38What, you haven't figured it out?
01:39We didn't kill your dad any more than you did.
01:41They don't care if we're innocent.
01:43Time to pick a side.
01:48What?
01:49What the hell are you doing?
01:50Well, I'm trying to get these cuffs undone.
01:52It's not working.
01:55Cullen and Harper had no problem getting theirs off.
01:58What?
02:03He's in on it.
02:04They all are.
02:05You just made my job easier.
02:06Ah.
02:11Who the hell are you?
02:12Harry Kelly.
02:13Wait, I know you.
02:15From Trigg.
02:18So you knew my dad was Batman?
02:20I became his eyes and ears.
02:22Called me his little Robin.
02:29We can't prove we're not killers by killing someone.
02:33We have to stick together.
02:34Find who really killed my dad.
02:36and clear our names.
02:37Because we all deserve justice.
02:41Hunt down these fugitives.
02:44They'll be looking for us in every alley.
02:46Every dark corner of the city.
02:52There's one thing they don't have.
03:00A bad cave.
03:02Oh my god.
03:11Hey, tell me, you brought the Batmobile, right?
03:14No.
03:15My mom's car.
03:18Gonna be a tight squeeze.
03:19Woo!
03:19I call shotguns.
03:21I call shotguns.
03:21I call shotguns.
03:21I call shotguns.
03:21I call shotguns.
03:21I call shotguns.
03:22I call shotguns.
03:22I call shotguns.
03:22I call shotguns.
03:23I call shotguns.
03:25I call shotguns.
03:25I call shotguns.
03:26I call shotguns.
03:27I call shotguns.
03:29I call shotguns.
03:32I call shotguns.
03:34I call shotguns.
03:37Grazie a tutti
Commenti