Our Universe (2026) Episode 11 English Sub

Flicker.Fuse

9 minutes ago

Hot drama 2026

Transcript

00:20Let it shine on me

00:30Just let it shine on me

00:322, 2, 3

00:47말할 틈을 안 주네

00:50나 어디 안 가

00:54내가 사돈을 두고 어딜 가

01:15I don't know.

01:16What...

01:17What do you mean?

01:22That...

01:28Don't you know what to do?

01:32I...

01:33I...

01:34They're smiling.

01:35I'm smiling.

01:36Oh?

01:37Oh?

01:38Oh?

01:40Oh...

01:41Oh...

01:53Oh...

01:53Question.

01:54When I was going介入 LA,

01:58I'm still trying to go with my butt risk.

02:03Did I even make that?

02:04You're afraid of me like that.

02:06To fight it.

02:12If you look you want to be me...

02:21You

02:24What?

02:26He's kidding me.

02:29What's wrong?

02:31We'll just hug you.

02:33Let's dance again.

02:36Let's go.

02:39Let's go.

02:40Hey, he's all gone.

02:41He's all gone.

02:43He's all gone.

02:45He's all gone.

02:46You're all gone.

02:50You're like...

02:51You're like...

02:52If you go to the States, you can't go to the States.

02:57Yeah, I'm going to go.

03:00And this...

03:01There's a lot of young people.

03:05I'm sorry, I'm going to go to the States.

03:09I'll go to the States.

03:10I'm going to go.

03:12I'm going to go.

03:13Oh?

03:15You're so good.

03:29Oh...

03:31No.

03:32Aren't you.

03:33He's not the girl in the morning, but he didn't understand the story.

03:36Right.

03:37Yeah, I'm so...

03:38You're so sorry.

03:40But you're so sorry.

03:48I'm sorry.

03:53I'm sorry.

03:54I'm sorry.

03:54Thank you for coming.

03:56But if I'm not here,

03:59I'll be here for you.

04:03Really?

04:05Really?

04:06나랑 우주 두고 새 집에서 잘 산 건 아니고?

04:09보고 싶은 거 억지로 참느라 병 났지.

04:16난 있지.

04:20불 꺼진 집으로 돌아가는 게 당연한 사람이었어.

04:26근데 사돈이랑 우주를 만나고서부터는

04:29그 조용한 정막이

04:33너무 외롭고 싫더라.

04:43우주의 칭울거리는 목소리도

04:52매일 사돈이랑 나누던 별거 아닌 일상들도 다 사라지니까

05:00집이 집 같지가 않더라고.

05:05사돈이랑 우주가 없는 그 집이

05:11미치도록 외롭고 허전했어.

05:14아무래도

05:17난 이제 사돈이랑 우주 없이는 안 될 것 같아.

05:20걱정 마.

05:21앞으로 계속 같이 있으면 되지.

05:24각오의 사돈.

05:25나 사돈 옆에 딱 붙어가지고 엄청 시끄럽게 떠들 거니까.

05:32좋다.

05:39아, 사돈.

05:40혹시 라면 먹고 갈래?

05:46응? 라면?

05:51응.

05:54오늘?

05:57응.

06:09그 사돈.

06:11그 사돈.

06:11이제 우주 잔다.

06:13어떻게 해?

06:14고생했어.

06:15아직 밥 못 먹었지.

06:17맘 같아선 제대로 밥이라도 해주고 싶은데

06:20마침 쌀이 떡 떨어졌지 뭐야.

06:23아.

06:25아.

06:28진짜 라면만 먹고 가란 거였네.

06:32응.

06:33먹자.

06:46왜?

06:47아.

06:49그냥 보고만 있어도 너무 좋아서.

06:53진짜 그런 말을 그렇게 아무렇지도 않게.

06:55어때?

06:56나 이제 다시는 안 돌아가.

06:58왜?

06:59뭐 유턴에서 막 이렇게 보러 갈까?

07:01아니, 아니, 아니.

07:01그런 게 아니라.

07:04사돈이랑 갑자기 이러고 있는 게 좀 어색해서 그러지.

07:07그럼 얼른 적응해.

07:09나 이래도 그, 어?

07:11남자일 때가 좀 괜찮다.

07:13어휴, 사돈.

07:15이런 스타일로 써?

07:16왜?

07:17데려가.

07:18싫어?

07:19응?

07:20아니, 누가 싫다 그랬어?

07:22아휴, 빨리 손 놓고 얼른 라면이나 먹어.

07:25자.

07:25싫은데.

07:28뽀뽀도 할 건데?

07:30아이, 그럼 어떻게 나를 못 먹게.

07:33왜 못 먹어?

07:34어?

07:35이렇게 손 잡고 사랑의 힘으로, 왼손으로.

07:38응?

07:39왼손으로?

07:39응.

07:40괜찮아요.

07:43어렵지?

07:44할 수 있잖아.

07:45어렵지?

07:46어?

07:47어?

07:48어?

07:49아, 대박을 잘한다.

07:51아, 하하.

07:52아, 아파.

07:53죄송합니다.

07:53불하여, 불하여.

07:58우, 저, 유, 조, 잭.

08:02네.

08:09우유, 둘, 잭.

08:35I'm sorry.

08:36I'm sorry.

08:38I'm sorry.

08:40I'm sorry.

08:41What a matter of a sudden, what a dream.

08:46What a dream.

08:48What a dream.

08:51I love you.

08:54I love you.

08:57I love you.

09:04I love you.

09:07I'm not going to be a problem.

09:19I'm not going to be a problem.

09:36It's a good thing to see you.

09:37But it's a good thing to see you.

09:41You see what you're doing?

09:44I'm the guy who was really close to him.

09:47You're really close to him.

09:49He's really close to him.

09:52I'm really close to him.

10:05I was on my side.

10:06I was on the side.

10:07Please go.

10:14I'm here.

10:16I'm on your side.

10:17Actually, there was a guy that was recently here,

10:21for our first year.

10:24Before.

10:25I had to talk to you about you.

10:26But then you're going to be stuck.

10:33I'm going to be happy.

10:39I'm going to be happy to be.

10:40But I'm going to be happy.

10:43I'm so happy to be here, and I'm so happy to be here.

10:46It's a shame.

11:01Let's go.

11:02Let's go.

11:03Let's go.

11:05Let's go.

11:07Let's go..

11:10Let's

11:11Just go

11:11like that. Why?

11:12go. Well, you're

11:15already doing that. What's the problem?

11:18Well, once again.

11:18How are you doing? How

11:18are you doing? I'm

11:18totally good. How are

11:22you doing? I'm

11:23totally not. How's

11:27my daughter. What do

11:30you think is? You're

11:30a little old. I'm

11:30not my daughter. I'm

11:33really good. You're a

11:33little old. What is

11:34your daughter? I'm a

11:35daughter.

11:37I'm coming right there, he's going home today.

11:39Thanks.

11:39No, I'm so happy.

11:41I'm so happy that you're here.

11:43Oh, thank you.

11:43I love you, thank you.

11:46I love you, thank you.

11:59I'm not going to go.

12:00What do you mean?

12:01I'm going to come here.

12:04Let's go.

12:05Let's go.

12:07One, two, three!

12:10One, two, three!

12:16But, Sato,

12:17and Sato.

12:17But, Sato.

12:18혹시 우주 어린이집 발표한 날 왔었어?

12:22어?

12:37그냥 그댄 좀 자신이 없었어.

12:40I had a lot of people who got a good family to become a good family.

12:47I don't know if there were any other things.

12:51I don't have a feeling that I had a good family.

12:55I don't know.

12:57I don't think I'm looking at that.

13:00What the hell?

13:02I don't know.

13:05I don't know how to get married.

13:07That means you will be happy to be able to meet the next day, right?

13:11And then...

13:13So you'll be really dating, right?

13:16Then you just had to meet him, you were...

13:19Then I was ...

13:20You're dating a week ago?

13:23And then you need to talk to him with me?

13:26Then you're you an old girl and you're just like...

13:30You are just talking to me.

13:33What am I going to do?

13:35I more know you can get more information.

13:36I've got a couple of questions.

13:37Listen, my girlfriend is so much.

13:42It's my girlfriend.

13:43I'm your girlfriend.

13:46I'm your girlfriend.

13:47I'm your girlfriend.

13:48I'm your girlfriend.

13:57It was so good.

14:00Oh, you're good.

14:02Shout out to you!

14:02Oh, she's so strong!

14:04Just a hug!

14:06Let's go!

14:12Let's go!

14:15Let's go!

14:15You're an angel!

14:20Where?

14:22You go and go!

14:23You got to.

14:24You're a little baby.

14:27No?

14:34You don't want to get me in a shoe.

14:37I'll..

14:38I know what you do with you ..

14:39This is a dream that I'm going to get out of my house in the middle of the night.

14:44What do you think about?

14:50The reason I'm here is that I'm wrong, because they are you alone?

14:56I...

14:58...not to say that's why I'm laughing at it, you know.

15:01We all remember that we were not going to do something wrong, and they are asking us, you know?

15:06I think it's right.

15:06We're going to love your brother.

15:07We're going to love you to come home with some secret.

15:10Okay.

15:12We're going to have to fight a lie.

15:15If we all are going to be sad, then please do you do.

15:20So, what do you mean?

15:22Why isn't we?

15:23You've cut out the infrastructure.

15:27We're talking about how long it doesn't happen.

15:29It says, he's not it.

15:32That doesn't have…

15:34I can't find out what's going on.

15:34Where are you from?

15:39That's my fault.

15:44It's my fault.

15:45I'm sure you're around this country.

15:49I didn't know the answer.

15:51I don't know why it's happening.

15:52What am I doing?

15:53I'm just asking him to take a look at.

15:56I'm not going to talk about him.

16:00Who am I trying to concern him?

16:03But how do you know?

16:09What's different?

16:11What's different?

16:13What's different?

16:15Let's go.

16:16Let's go.

16:20I'm a man.

16:21I'm a man.

16:22I'm a man.

16:24I'm a man.

16:29I can't let you know what you have to say.

16:31You know, I can't tell you about it.

16:38But what about you are your daughter?

16:42It's a little more...

16:45I got it right.

16:46I got it.

16:48Okay.

16:49I got it.

16:50I got it.

16:52I got it.

16:55I need you to do it.

17:03Oh, no!

17:06That...

17:07Ju...

17:08Do the things you've been doing?

17:15The time is a...

17:19That...

17:20When you sit up...

17:25I know you were too late.

17:28I'm too late.

17:30You have to go home.

17:32He goes home.

17:33He goes home, he goes home.

17:36He goes home.

17:38He goes home, he goes home.

17:39Okay.

17:42Then I go home.

17:43Then I go home.

17:43Alright, you can go home.

17:44Get home home.

17:475th square walk.

17:48It's so cool that we have been with him.

17:53My son, I thought we could live in the same situation...

18:01that we could live together?

18:11We've always used to live as a friend.

18:13I mean, you have to be afraid...

18:14I may just be afraid of...

18:14If I stay here, you might have to stay there.

18:22But if you stay home...

18:25I can't really...

18:25I can't just think about your wife.

18:33I know.

18:35I don't know.

18:40I'm so sorry.

18:41So, do you think you had to go to the house?

18:44I'm so sorry.

18:47I'm so sorry.

18:50It's all about the house.

18:54I'm so sorry.

18:57I'm so sorry.

18:59I'm so sorry to go.

19:02You're not going to go.

19:03You're not going to go.

19:04I'm not going to go.

19:05Really?

19:06Yes.

19:08We'll go.

19:09When will I go?

19:11Right now.

19:13Really?

19:14I'm going to go.

19:16Let's go.

19:21No problem.

19:24그런데 이 상황이 나만 이상해요?

19:27분명 미국에 있어야 될 실장님이 왜 오늘 미팅에 나오신 거지?

19:31내가 그 플로트 걱정이 너무 돼서 차마 떠날 수가 없겠더라고.

19:37이상하다.

19:38분명히 실장님 없어도 아무런 문제가 없었는데.

19:41오늘 고생하셨습니다.

19:43조 실장도 수고했어.

19:45I need to cut it off.

19:47I wish I had a wish.

19:59Hope you're alone long雨, Mom.

20:08In my opinion, we have an olvid.

20:14CHU!

20:18Wow...

20:18...

20:19I'm not sure they have a relationship...

20:22I don't know why...

20:24I'm not trying to make a relationship...

20:25He's kind of going to break it up...

20:27...and I'll do it...

20:28It's too late...

20:29...and I'll literally go!

20:31It's okay...

20:32...and I don't know...

20:36...but now I'll get to the meeting...

20:38...and I'll do it again...

20:44That's so cute.

21:13Yeah, let's go, let's go.

21:18There, Uzu's sister.

21:20Are you okay?

21:29I'm sorry, but I have a girlfriend.

21:32Wow!

21:33Oh, you're right.

21:40Uzu, come on.

21:50Oh, okay.

21:53I have a problem for you.

21:56I'm sorry, but I don't care.

21:59I can't believe it.

22:00I can't believe it.

22:03I don't care.

22:04I don't care.

22:04I can't believe it.

22:07I can't believe it?

22:10I can't believe it?

22:11No.

22:12No.

22:13I don't think it's a bad thing, but I don't think it's a bad thing.

22:19Are you serious?

22:22No.

22:25It's a natural phenomenon.

22:26It's a natural phenomenon that I want, but I don't think it's a bad thing.

22:38It's a natural phenomenon that I know it with a different approach.

22:39Sometimes I can hear.

22:39As soon as I want to say so, I'll never know what?

22:44Then I'll try to keep my own choices and try to avoid it.

22:52I've got a new Kara's first school.

22:54But this is what's the way to keep kids.

22:56And when they get older, they will get older.

23:04We're going to go to the next door.

23:06That's okay.

23:07We're going to get older people.

23:09That's okay.

23:11We're not going to get older people.

23:13Why are we, you know?

23:15So, we're going to get older people.

23:16But our brother does not have to get older people.

23:19That's right.

23:20You can't go back to the house.

23:22You can't go back to the house.

23:25You can't go back to the house.

23:28Well...

23:29That's it.

23:30That's it.

23:31It's okay.

23:32I thought I was camping at the house.

23:35I thought it was really wrong.

23:37But I didn't know it.

23:39That's it.

23:40That's it.

23:41That's it.

23:45Who?

23:46No, no.

23:46Who else?

23:47Why are you pakai?

23:48Who else?

23:49And why do you think a lot?

23:50You're not high.

23:52Maybe.

23:54No.

23:56No, no, no, no.

23:58It's hard to get too wet now.

24:01No, no.

24:02No, no, no.

24:03No, no, no, no.

24:05No, no.

24:08Why?

24:12I was like,

24:13I'm going to go camping.

24:14Ah, to travel.

24:16That's nice.

24:19We're going to celebrate a good time.

24:22We're going to go,

24:23and we're going to go,

24:24and we're going to go,

24:25and we're going to go,

24:27and we're going to go.

24:34Let's go.

24:50Water gross.

24:55What is the song what's going on?

24:59What is the soundtrack?

25:00What are you doing?

25:00What I'm doing?

25:03This is for the third test.

25:04What do you do?

25:04Tell me.

25:08Let's do it.

25:09Go, go..

25:17I'll help you to get some of the numbers.

25:43I'll get you.

25:53Oh, my God.

25:59Oh, my goodness.

26:02Oh, my God.

26:03Oh, my God.

26:06Oh, my God.

26:07Oh, my goodness.

26:11Ah, it was hard for us.

26:13I've been doing this for a while.

26:14I haven't even changed my life yet.

26:15I don't think I'm going to go but I'm going to go for it.

26:21But it's all about it?

26:22It's not enough, isn't it?

26:24Well, you need to go for it.

26:26I'll go for it.

26:27Then I'll go back to it.

26:31I'll go for it.

26:32Let's go for it.

26:33If you want to hang out, check it out.

26:34I'm not.

26:34I'm gonna have to pay for it.

26:35Yeah, I'm gonna have to pay for it.

26:41If you want, if you want to come in..

26:43I wanna have to pay for it.

26:48But...

26:50What's this?

26:53What is this?

26:55What the hell?

26:56With my mother!

26:58She's gonna have to pay for it..

26:59No, I don't have to pay for it..

27:00I can't see if I can't ask her si-bye.

27:01Oh, that's not like this.

27:01Not like this, it's not like that's a nice decision.

27:03I've been in a so-called right now.

27:05But what about this?

27:05You should not be able to leave it at a time.

27:05It was not like this anymore.

27:12I love it.

27:13I'm not going to leave that place.

27:14No, it's not like this too.

27:15I love it.

27:16What about this?

27:17And that's the only one, what about this?

27:22No, it's not just like this.

27:45Okay, that's not right now.

27:45Oh, oh, oh, oh.

27:46Oh, uh, oh, oh, oh!

27:48On, oh, oh!

27:49When she was here, you saw her.

27:50Where did she come from?

27:51Uh.

27:52Oh, there's a difference.

28:01Oh, she went home.

28:13I don't see the camera.

28:16Oh, you've seen her...

28:18Don't you see it.

28:18I guess I will care about you.

28:22I think that's what I'm saying.

28:25Are you kidding me?

28:28I'm not saying anything.

28:30It's not a bad thing.

28:31No, it's not a bad thing.

28:33It's a bad thing.

28:37It's a bad thing.

28:38That's a bad thing.

28:41But what are you doing?

28:45Ah, you're a bad boy.

28:47That's something you bought.

28:47You're a bad boy.

28:48It's a bad boy.

28:50What?

28:56Ah, you're a bad boy.

28:59That's a bad boy.

29:01That's a bad boy.

29:07What...

29:10What?

29:10That is what your family doesn't have to be.

29:14That's right.

29:20The family will be the case of marriage.

29:21It will be a case of marriage.

29:21I need to get married.

29:22And I need that in order to get married to marriage.

29:27I need to discuss everything over the actual marriage.

29:27So that is when you have that marriage,

29:28then you will be a case of marriage.

29:30No, no.

29:32I need to discuss everything in my own society.

29:34I was going to be a project for the first time I was going to be a project.

29:40And after that, I was going to be a project of the future.

29:46And the result was that I was going to be a project.

29:53It was complicated.

29:54It's very complicated.

29:56I'm not sure.

29:58I'm not sure.

30:00But it's not hard to get hurt.

30:04It's a lot of concern.

30:07It's not hard to get hurt.

30:08If it's not a good job, it's not a good job.

30:13Right?

30:15I'm not afraid.

30:18You're so worried about it.

30:19I'm not afraid.

30:20I really need a few more reasons.

30:23I can't do anything that I can do.

30:26Thank you, SADON.

30:30It's a perfect thing.

30:32I can't do it properly.

30:33We can't do it properly.

31:16Oh, I don't know.

31:17I'll tell you about it.

31:17Just wait.

31:19Hello.

31:20I can't wait to see any of you.

31:24If you're doing something like this,

31:26it'll be a little more difficult.

31:29Can't wait to see it.

31:29Please be careful about your assets and how to manage your assets.

31:33It's a certain place to manage your own property.

31:37It's a certain place to manage your own property.

31:41By the way,

31:43I will be able to manage your own property.

31:43I can't wait to see it.

31:43Well, I'll do it.

31:44Yeah, it's time to get back five minutes?

31:45Yeah.

31:45It'll be on.

31:52Let's do it.

31:55Okay.

31:56I'll do it.

31:57I'll do it.

31:58Yeah.

31:58Let's get back and sit.

31:59And you can get back to work on love?

32:00But it will make us the hard thing.

32:03Yeah, you got your mother in front of me.

32:05That's why I was willing to get back to you now.

32:09I was so sorry, Mrther.

32:10I said, what a problem is that you're gonna do.

32:14It's not something you got to get out of it.

32:15Yes, excuse me.

32:16Well, it's your question.

32:16Yes, sir.

32:16I couldn't get out of it.

32:17What?

32:18Yeah, I'm not going to get out of it.

32:31You're not going to get out of it.

32:33So, now you have to go out.

32:35So it's like my dad was a good kid.

32:35And you know, I don't know if he was a kid.

32:38But I don't know how to get back to him.

32:45I know I've been trying to get back to him.

32:49But it's my dad.

32:50I didn't know him.

32:51I didn't know him.

32:52But I don't think he was too late.

32:57He didn't know him.

32:57So he didn't know him.

33:00He didn't know him.

33:04So he was so happy.

33:04Yeah.

33:05The same thing in the house, but it's like a little bit more and more it's just a little bit

33:08more like a kid wanting to be the best, right?

33:10Yeah, I was thinking about a bit more.

33:18But it's like a weirdo politique.

33:20It's a weirdo.

33:21Like a weirdo.

33:23I don't know what's going to be.

33:24That's what I'm going to make.

33:26I don't know.

33:27I don't know, but it's a different type of stuff.

33:30A smile!

33:31Oh we talk

33:31I feel ok

33:31I'll go

33:31Yeah

33:33I don't know

33:34Is there too

33:45Yeah

33:48I wonder if I was going to play so many times ago.

33:50Guys, it's not okay to come to sleep but then I'm not sure if it's special.

33:55But it's just because it's cold.

33:56You're not gonna be a good place.

33:57Don't put on your jeans.

33:58I'm going to go up there.

34:05I'm going to go now.

34:05It's 9 am now, just so on.

34:09It's 7 am now.

34:12I'm going to go now and stop your knee.

34:16It's not 9 am now, but it's 9 am.

34:18Please sit down the same time.

34:19I can't do that now.

34:22I'm using a new struggle, too.

34:27You stop this time.

34:28Please sit down the same time.

34:29Maybe he's in a proper way.

34:30What if you're doing?

34:31Hey, he's in a good time.

34:33You get to sleep in social distancing?

34:34Maybe he's in aily complex?

34:35Don't you want a lot to sit down?

34:38You're still offen at me?

34:38Is that right?

34:39Let's go and let's sleep on you.

34:41Let's go ahead and sleep on us.

34:42No one's...

34:42I mean...

34:43Do you need to sleep?

34:46Yeah, he's a good guy, man.

34:58I'm fine.

35:04I didn't know.

35:05No, I didn't know.

35:11I didn't know how to do that, but I didn't know who I was.

35:19I'm so sorry.

35:20But I don't know.

35:21The person you are the one.

35:38I'm finally sleeping.

35:42You're right.

35:43I'll take a nap.

35:44I'll take a nap.

35:45Let me see you later.

35:49Okay.

35:51I'll take a nap.

36:02Let's go.

36:30I'm going to have a nice coat on my own.

36:39And we have to have a nice coat.

36:41We have?

36:42Yes.

36:43Where?

36:45What is it?

36:48I'm going to have a nice coat.

36:49I'm going to have a nice coat on my own.

36:54I'm going to have a nice coat on my own.

36:57I'm going to have a nice coat on my own.

37:02Sam and his family?

37:10Do you want to travel to the weekend?

37:15Do you want to travel?

37:16Yes.

37:19We haven't had energy in the sky.

37:21We can't wait for you to travel to the end.

37:26We haven't had camping yet.

37:28You are doing something wrong.

37:30You can't do anything.

37:32Good!

37:36I'm going to have a perfect plan for you.

37:40I'll take it back then.

37:41I'll take it back then.

37:55Oh, what's wrong?

38:00Oh.

38:02It's okay, right?

38:06What's wrong with you?

38:07I don't know what you're talking about.

38:09I don't know what you're talking about.

38:10I'm going to drive you a phone call.

38:12I'm going to drive you a phone call.

38:13Thank you, sir.

38:17Did you go to where to fall?

38:19Well, it's...

38:21What's wrong?

38:22What?

38:25What's wrong?

38:26I'm going to go to my car.

38:29Why'd you go to my car?

38:31How'd you go to my car?

38:33Thong, bing?

38:34It's a little bit so...

38:36Let's go.

38:37The other one is going to drive you.

38:41One?

38:43The other one is the other one.

38:45Oh, it's right.

38:47I'm sorry.

38:47You're not gonna go.

38:49Well, I'm gonna drive you like.

38:51You're letting me go.

38:53I had a lot of cars then.

38:54I'd like to hear you, sir.

38:54After you listen and ask.

38:56They're really good today.

38:57I'm hungry.

38:57You're all hungry.

39:00Let's go, you're hungry.

39:01Come on, let's go.

39:02Let's eat.

39:03Eat, see.

39:16Tate's eating food.

39:18Eat, eat, eat, eat, eat.

39:19Let's eat.

39:20Have a good day.

39:20Sorry, but he didn't want to check it out.

39:24Hold on.

39:24It's alright, everything.

39:26This is alright.

39:26It's okay to eat food.

39:28I'm going to eat out.

39:30I'm getting ready to eat.

39:32There you go.

39:33Do you think I can eat?

39:34Yeah, ya?

39:35We're going to eat.

39:46You should go.

39:48I'm gonna eat.

39:50I'll take a picture of my mom.

39:51I can't believe it.

39:52You can't believe it.

39:55I can't believe it.

39:57You can't believe it.

39:58I can't believe it.

40:15You want to see it?

40:18Why?

40:19I don't know.

40:19Why?

40:22I can't afford it.

40:23I don't want to see these people.

40:24I'm so glad for you.

40:28I have to find the picture.

40:32I'm not sure what you're looking for.

40:35I don't know what you're looking for.

40:37It's up to the end of a year.

40:37I'm so glad you're looking for it.

40:38I'm gonna go to my next time.

40:42But you can find this area?

40:46I've got to see this one.

40:47I've got to see this one.

40:47I've never seen a couple of times before.

40:51I've never seen a guy.

40:56I've never seen a guy.

40:57So, he's going to go back and see me.

40:57So, you guys are going to be looking for a friend?

40:58Yes.

41:03He's the one that I caught you.

41:04It's a bottle of water.

41:10It's a bottle of water.

41:11It's a bottle of water.

41:12It's a bottle of water.

41:14It's a bottle of water.

41:14So, you can bring it to me.

41:14I'm, I'm, I'm, I'm, I'm.

41:16I'm, I'm.

41:16Your time, you got nothing wrong.

41:19What happened?

41:19I was like, did you go out of the van?

41:22I'm, usually.

41:22One, two, three, three, four, three, four.

41:25One, two, three, four.

41:26One, two, three, four, four, four, five, four, three, four, six, three.

41:41Oh, it's too big.

41:42Let's go.

41:44Let's go.

41:50Let's go.

42:00All right?

42:03There you go.

42:04You're awesome.

42:04Ah, we're going to get together.

42:10We're going to get together.

42:12It's too big.

42:13You never want to get together.

42:18I don't want you to get together.

42:20We've been waiting for you.

42:24Maybe we're going to go.

42:25You're welcome, I'm going to go.

42:30We're going to travel a lot, too.

42:35We're going to travel a lot, too.

42:36What's the worry about?

42:37We're going to travel a lot like this.

42:46I'm going to be able to travel a lot, too.

42:56He was just waiting for us to keep going.

42:57It's a club!

42:59Where did you come from?

43:00Like there's a place.

43:01I was looking for that.

43:04I'll find out later.

43:07I'll take it.

43:09I'll have to stop.

43:09I'll have to stop there.

43:10Yeah.

43:16I've lost my mind.

43:18I'm a scientist for my first time.

43:20I've been a doctor for the first time.

43:25I'm like, I'm like a director.

43:27I'm not going to have a problem.

43:29I don't know who he is.

43:33I'm not sure what he's trying to do.

43:37It's a good feeling.

43:43And it looks like a lot.

43:45I'm going to leave it alone.

43:47What?

43:47I'm going to drive this way.

43:56Do you think I've already been here?

43:57I think I can't see you.

44:00Oh, really?

44:02Where is he?

44:03He's everywhere.

44:05I think he's the biggest one.

44:06This guy's favorite.

44:06I think he's the biggest one.

44:06He's the biggest one.

44:07He's the biggest one.

44:08Really?

44:09He's the biggest one.

44:09I've never changed.

44:12He's the biggest one.

44:13I've been crying, but I don't want to.

44:16Don't be like

44:18No.

44:21No.

44:23It's going to go.

44:23No, it's going to be fun without you, right?

44:32Is there a road in a row?

44:33Yeah.

44:34Is there a road?

44:35What?

44:35Are you leaving?

44:36No.

44:36Then, maybe we can't go there.

44:39That's for a happy hour.

44:40We can't go there.

44:42Let's go.

44:44Okay.

44:45Oh, it's so cute.

44:45Oh, it's so sweet.

44:56Let's go!

45:00Where's my brother?

45:04Are you going now?

45:06Let's go!

45:06My brother!

45:12But...

45:13Hi.

45:14Why did you have a thing that I have to get?

45:16Kim?

45:17Don't you know what I do?

45:18I can't.

45:20You know what I'm doing?

45:21You're going to...

45:22I don't know how to get them.

45:23I don't know why they were doing that.

45:25Don't know how to get it.

45:27You're going to take it.

45:28I'm coming.

45:29I can't believe it.

45:29You're going to take it.

45:31I can't believe it.

45:33You're not so happy for me.

45:34I'm so happy I want to get it.

45:38No, I'm so happy.

45:42I get it.

45:42I know how to get it.

45:52I'm going to go.

45:54There's a person who has come to.

45:58There's a person who has come to.

46:00There's a person who has come to.

46:00No, you can't.

46:00I'm going to go.

46:03I'll wait for you.

46:04Do you know what it means?

46:04I'm just going to go.

46:08I'll keep you walking in.

46:11Oh, that's not that?

46:13That's not that it?

46:22EI..

46:23It's not that.

46:24Ah, that's not it.

46:26EI?

46:28EI..

46:29EI..

46:30EI..

46:34It's not as long as I got out of my car.

46:48It's car.children,

46:52this woman doesn't even know. That is

46:54not what she was saying. It's

46:56not what she was saying.

47:28It's

47:29What do you mean,

47:29Yousure!?

47:36Yousuremi?

47:37Yousure Saya!

47:43Excuse me.

47:54Nadal.. niman!

47:59Our Uzo, can't be afraid, I can't leave.

48:03I'm going to leave you the way I need to leave it.

48:05We're gonna leave you alone, I'm gonna leave you alone.

48:05I don't know what you want to do.

48:06I don't know what you want to do.

48:09I don't know what you want to do.

48:10You don't know what you want to do, I don't know what you want to do.

48:14Here, I will be fine, and I will be home in a moment.

48:22She is a baby, and she is a child.

48:24She has a baby and a baby.

48:27I'm not going to wear it.

48:28I will take a look at my name.

48:28My name is SON-UJU.

48:30Please, I'll find…

48:32I will find a search for you.

48:41I will find a search for you.

48:46My name is SON-UJU.

48:52I found a search for you.

48:52Please go ahead and see your children.

48:56Please go ahead and tell your children.

49:02Are you looking for a dog?

49:07I'm going to find you.

49:14I'm looking for a dog.

49:15Yes.

49:18I'm looking for a dog.

49:19I'm looking for you.

49:20No, I'm going to go.

49:22I'm going to go.

49:25I'm sorry.

49:38She was crying in the car.

49:41Is that your baby?

49:42Yes, thank you.

49:45I'm happy to find it together.

49:47I'm sorry.

49:48I'm sorry to have it.

49:49I will be scared to all of you.

49:50It's a pity.

49:53I'm sorry to have it.

49:54I'm sorry to have it.

49:55I'm sorry to have it.

49:57I'm not afraid of you.

50:03I'm sorry to have it.

50:12I am sorry to have it.

50:23Let's go.

50:25I'm so excited.

50:32I'm so excited to be here.

50:33How much is it?

50:35Why?

50:37Because I was so excited.

50:37I'm so sorry.

50:38I didn't have any time to be able to find.

50:42I don't know.

50:43I don't know.

50:44I don't know what to do.

50:57I can't wait.

50:59I can't wait.

51:00I can't wait.

51:01I can't wait.

51:02I can't wait.

51:03I can't wait.

51:06I can't wait.

51:06If you're going to think about it, I don't know.

51:10But first of all, I'll take a look at my there.

51:13Just give it a look.

51:17That's all I can.

51:19I've lost my hope.

51:21I don't know what to do.

51:42I'm a little bit.

51:44I'm going to go to the hospital.

51:45You're going to be here today.

51:47If you're a hospital, you're going to be able to get your hospital.

52:00If you're in the hospital, you're going to get your hospital.

52:04We're going to have a couple more minutes.

52:10Well, we'll have some questions.

52:12Yes, I'll take a minute.

52:19The K3 team member of the K3 team, who is my friend.

52:37I have no idea.

52:37Why didn't I go that way?

52:39Why is it happening now?

52:41I've asked for it.

52:48The whole thing is missing.

52:53I'll take the money.

52:55What about them?

52:58Let's get started.

53:03Let's go.

53:14Oh.

53:17Oh, my...

53:19You're a good guy.

53:21You're a good guy?

53:24Yes, sorry.

53:27But I'm just going to work on a new job.

53:29I'm going to work on a new job.

53:30Let's go and talk.

53:32Yes.

53:45Oh, my God.

53:46Oh, my God.

53:48오늘도 그렇고 일회에 많이 바쁘신가 봐요.

53:51보통 퇴근은 몇 시에 하나요?

53:54그때그때 다르긴 한데 정시 퇴근하면 6시도 퇴근 가능합니다.

53:58그 말은 정시 퇴근을 못하는 날이 더 많다는 거네요.

54:04네.

54:05그래서 등헌 도우미를 고용하셨던 거군요.

54:09박애자 씨?

54:10네.

54:11근데 할머니께서 사정이 생기셔서 요즘은 저랑 우주삼촌이 번갈아 가면서 등헌원 시켜주고 있고요.

54:19어...

54:21사정에 따라서 등헌원 도우미가 종종 바뀌기도 하나 봐요?

54:26네.

54:27빌라 이웃분들이 상황에 따라 그때그때 잠깐씩 도와주고 계세요.

54:32어...

54:40혹시 오늘 아이 삼촌도 같이 오셨나요?

54:51선태형 씨?

54:55아...

54:56들어오시죠.

54:58네.

55:03현재 두 사람이 함께 우주를 돌보고 있다고요?

55:07네.

55:07두 사람이 함께 아이를 양육하는 건 아이의 정서에도 굉장히 좋습니다.

55:13다만...

55:14아...

55:15최근에 친족 간의 갈등이 있었네요.

55:18그 일로 경찰서까지 갔었고.

55:21그...

55:22선태형 씨의 부친 선규태 씨가 보험금을 노리고 접근했다 기록되어 있는데 사실인가요?

55:31네.

55:33하지만...

55:34앞으로 두 번 다시 같은 일이 없도록 할 겁니다.

55:37접근 금지 신청까지 해둔 상태이고요.

55:40그럼 이전에는 이런 일이 있을 거라고 예상했었나요?

55:45그런 건 아니지만...

55:47선규태 씨는 복역까지 한 전과가 있는 사람입니다.

55:51이런 사람의 행동 반경을 미리 예측하여 대비하는 게 과연 가능한 일일까요?

55:56제가 보기엔 앞으로도 갈등이 지속될 여지가 충분해 보이는데요.

56:02심지어 그것이 돈과 관련돼 있다면 더더욱이요.

56:11조사관님, 저희가 우주의 완벽한 보호자라고 하기에 부족한 건 사실입니다.

56:17아직 처음이라 서툴고 미숙한 건 많지만 그래도 우주를 지키고 싶은 이 마음만은 그 책임감만은 어떤 상황에서도 절대 흔들리지 않을 거라고

56:27자신 있게 말씀드릴 수 있습니다.

56:30처음이라 서툴고 미숙하다.

56:33글쎄요.

56:35아이는 보호자가 서툴고 미숙한 것을 이해해 줄 능력이 없습니다.

56:41그저 마땅히 보호받아야 할 존재고 그저 안정된 환경이 필요할 뿐이죠.

56:48저번에 두 분 아이를 잃어버릴 뻔했었죠.

56:52그것도 처음이라 미숙해서 생긴 일인가요?

56:56앞으로 이런 일이 일어나지 않을 거라고 제가 어떻게 확신해야 하죠?

57:15결론부터 말씀드리죠.

57:20모든 상황과 자료를 종합적으로 검토해 본 결과 현재로서 두 분은 우주의 후견인으로 부적격하다고 판단됩니다.

57:33결론부터 시작합니다.

57:36결론부터 시작합니다.

57:39결론부터 시작합니다.

57:42결론부터 시작합니다.

57:46결론부터 시작합니다.

57:53결론부터 시작합니다.

57:59결론부터 시작합니다.

58:01결론부터 시작합니다.

58:02결론부터 시작합니다.

58:03결론부터 시작합니다.

58:04결론부터 시작합니다.

58:06결론부터 시작합니다.

58:08결론부터 시작합니다.

58:10결론부터 시작합니다.

58:104

58:102

58:132

58:141

58:162

58:171

58:172

58:251

58:281

58:382

58:40Thank you, sir.

58:42There's no problem.

58:43It's not a problem.

58:46First of all, I'm going to be able to protect the children's safety.

58:49Yes?

Our Universe (2026) Episode 11 English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended