Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Trailer per la nuova serie firmata da Danny Boyle, Babylon, con Brit Marlin, Nick Blood e Daniel Kaluuya
Trascrizione
00:01Oh, police!
00:02Don't worry, put your f***ing hands on your head!
00:03Can you stop snowing, please, mate?
00:05Taser, taser!
00:06Oh!
00:06Come on, you're getting something to cover your squad again, will ya?
00:09They're not going to get on the news if I was them.
00:11I'd have a crash on me and a petrol bomb.
00:13That is the only way.
00:19Ladies and gentlemen, Liz Garvey, director of communications.
00:23See, the news media's like a crocodile.
00:25If you don't throw them a piece of meat, they tend to go a bit nuts.
00:28Send me back!
00:30This is so far off the record, even I don't know what I'm saying.
00:33They know, but we don't know.
00:36Must be quite a culture shock.
00:37Actually, my ex-partner's British.
00:39I actually meant from working for a website to a job where lives are on the line.
00:44Another one's gone down.
00:46Let's do this!
00:48We need to tell people everything, including what we don't know.
00:51Six months and she's scrambled eggs.
00:54I think we're going in.
00:55We are going in, are we?
00:57We have gone in.
00:58What we need to do is just tell them the truth.
01:02Which is?
01:05Babylon, Sunday, 9th of February, on 4.
Commenti

Consigliato