00:00Pour mille ans, le bond entre mes enfants et moi était parfait.
00:10Maintenant, une présence de la presse threatens à détruire l'Amazon.
00:18Je suis le plus grand ami de Kondarmo, le plus grand ami de l'Amazon.
00:30Bainbob, vous êtes une personne très spéciale.
00:33Vous êtes appelés par les spirits.
00:36Hello.
00:37We're your spirit guides.
00:39My name is Dilo.
00:40I'm Vaka.
00:41Get me down.
00:42If you insist.
00:44You have to save the village.
00:47You need to be strong.
00:48We have to stop them.
00:50Safe Kondarmo.
00:53It is time for us to be brave.
00:56Yeah, brave.
01:00Wow.
01:01It's so beautiful.
01:03You just need to believe in yourself.
01:06Ready to fly?
01:19Not my nose.
01:21I haven't helped anyone for a hundred years.
01:24Hey, Mahazumi.
01:34That's not a hug.
01:36This is a hug.
01:38This is a hug.
01:39No.
Commentaires