00:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Ils pensent qu'on peut voyager à travers l'univers en un clin d'œil
00:33Alors on réduit l'espace
00:35On prend un raccourci
00:36Il doit vraiment te manquer
00:38Évidemment, il manque plus que tout au monde
00:40Et si on partait à sa recherche ?
00:44En route !
00:45Mon père avait raison, c'est vraiment possible
00:50Voici ma planète préférée de toute la galaxie
00:58Qui êtes-vous ?
00:59Nous sommes à la recherche de combattants
01:01Ton père a accompli un exploit extraordinaire
01:04Mais il est peut-être en danger
01:07Alors mon père est toujours en vie
01:09Nous le pensons
01:10Et tu es la seule qui puisse le retrouver
01:15Vous rigolez ?
01:16Est-ce que j'ai l'air de rigoler ?
01:17Un peu, oui
01:18Eh ben non
01:19Je suis très sérieux
01:23Vous serez mis à l'épreuve
01:26À chacun de vos pas
01:29Crois en toi
01:31Je vais essayer
01:45Cet endroit est dangereux
01:50Ne vous fiez pas aux apparences
01:53Je ne peux pas repartir sans mon père
02:01T'es plus forte que je ne l'ai jamais été
02:05Sois une guerrière
02:06T'as confiance en moi ?
02:08J'ai confiance en toi !
02:10Mec !
02:18Mec !
02:21Je ne peux pas repartir sans mon âmé
Commentaires