00:07Pronto?
00:13Sono io.
00:22Ho appena ucciso il tuo ragazzo, Sean.
00:25Ho appena ucciso Danny.
00:28Ho dovuto farlo.
00:30Stava per sparare a mio figlio.
00:34Sean darà la caccia a te, Michael.
00:37Darà la caccia alla tua famiglia.
00:41Sono l'unico a cui si è mai importato di te.
00:44Tutto questo è finito quando hai ucciso mio figlio.
00:49Non hai scelta.
00:52Darò la caccia a tuo figlio con qualsiasi mezzo.
00:56Quando sarà finita ti guarderò negli occhi proprio come tu stai guardando me in questo momento.
01:01E vedrò quanto sono vuoti.
01:05Senza tuo figlio al tuo fianco.
01:07Poi ti lascerò morire.
01:09Farò quello che devo fare per proteggere Michael.
01:19Ciao, Terry.
01:23Non tirare mai quel grilletto.
01:26Se lo fai dimostri di non essere migliore di me.
01:29Voglio uomini a casa sua e a casa della famiglia della moglie.
01:40Tu bevi caffè, Harding?
01:41Sei tazze al giorno negli ultimi trent'anni.
01:44Esagera con lo zucchero oggi.
01:45Sarà una lunga notte.
01:49Ho sentito che hai lasciato Frank a faccia in giù in metropolitana.
01:54Non pensavo che ce l'avresti fatta.
01:56Sì, neanche io.
02:03Una notte per risolvere.
02:07Una notte.
02:12Qualsiasi cosa faremo quando supereremo quel limite,
02:15la faremo insieme.
02:27Unesei cosa faremo quando supereremo.
02:31P祝vi insieme tale.
02:32Ora ti lo sottotitico,
02:34chiamo...
02:34Lo sottotitico.
Commenti