00:08Chi di voi ha la possibilità di uscire, esca ora immediatamente.
00:13Tenete la testa bassa, non guardate nessuno in faccia, pensate solo ad andare via.
00:18Lee, sta calmo, ci sono io qui.
00:24In diretta tra 5 minuti.
00:26Ce ne hai le correzioni del talk d'apertura?
00:27Stiamo facendo ancora delle modifiche.
00:29E queste modifiche me le date prima del programma o dopo?
00:31Lo sai, un bel primo piano su di me la risolviamo insieme.
00:33Una soluzione sempre tanto semplice quanto stupida.
00:37Ecco a voi il mago di Wall Street in carne ed ossa.
00:39Mi chiamo Lee Gates, benvenuti a Money Monster.
00:42Chi non rischia nulla, nulla guadagna.
00:44È meglio vendere, è meglio scaricare.
00:46Fuori le palle, fate gli uomini.
00:48Chi è quel tipo sulla 2?
00:50Chi si vuole ragnare, sentiamo.
00:51Chi è, qualcuno lo conosce?
00:53È una questione sindacale?
00:57Interrompi.
00:57Voglio le telecamere accese.
00:58Ti accendi le telecamere, parti, rimandaci in diretta.
01:01Che faccio?
01:01Forza, accendi!
01:02Torniamo in onda.
01:05Tiralo fuori e indossalo.
01:07Ma così poi salto per aria.
01:08Il detonatore ce l'ho io.
01:09Se stacco il pollice da qui finiamo tutti in mille pezzi.
01:15Ho una pistola, ma non sono io il vero criminale.
01:17I criminali sono quelli come lui.
01:21È tutto marcio, credetemi.
01:22Sono tutti corrotti.
01:25Ma noi ci lasciano in mutanda e invece loro la passano sempre liscia.
01:28È giusto secondo voi?
01:29Continua a parlargli, ok?
01:31Sei bravo in questo.
01:34Hai perso tanti soldi quando il mercato è calato.
01:37Hanno ritracciato la sua ragazza.
01:39Era tutto quello che avevamo fino all'ultimo centesimo.
01:42Che stai facendo?
01:45Avrai le tue risposte.
01:46Nessuno ha mai fatto domande su questo.
01:48Così rischia di saltare fuori tutto.
01:49Vogliamo entrambi sapere che cosa è andato storto.
01:52Non lo sappiamo.
01:53Si rende conto che questa è una situazione molto delicata.
01:56Sono a 20 metri da una bomba e lei mi parla di situazione delicata.
02:00Siamo esseri umani, non computer.
02:02Abbiamo una coscienza.
02:04Io cerco di salvarlo.
02:07Voi volete ucciderlo.
02:09Io voglio una spiegazione.
02:10Seguite i soldi e troverete la frode.
02:12Sono con te.
02:13Non voltare mai le spalle.
02:14Non voglio vederti morire.
02:15Non mi aggir.
02:17No.
02:19Sei venuto qui in cerca di risposte.
02:21E meriti delle risposte.
Commenti