Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Il trailer del film Special Correspondents, la commedia di Ricky Gervais che segue le peripezie di un giornalista radiofonico e di un tecnico del suono di dubbio valore, che si spacciano per corrispondenti dal fronte, trasmettendo notizie di guerra inventate da un nascondiglio a New York.
Trascrizione
00:02In addition to the gunfire and indiscriminate attacks, the threat of chemical war looms over the city,
00:08leaving the locals, the innocent victims in this bloody infighting, to wonder what has happened to the world they once
00:14knew.
00:14This is Frank Bonnevalle, live from Ecuador.
00:18I think we're so much better off here in New York than Ecuador.
00:21We've got wine, snacks, not being shot at.
00:27You're a journalist.
00:28A local radio station.
00:30I thought it'd be something big in entertainment by now.
00:32I'm chief sound engineer.
00:34You two make a good thing.
00:35You need to grow a pair of breasts.
00:38Balls!
00:38Oh, sorry, it's because you said pair, because I say pair of breasts, but I don't say pair of balls.
00:42I just say balls.
00:45We're meant to go to Ecuador.
00:47We got as far as an apartment in New York, across the road from the radio station.
00:50Live from Ecuador, Frank Bonneville has an exclusive.
00:53The desert sand has bought the city to a standstill.
00:56Sky has changed color.
00:57The sun has all but disappeared.
00:58I think we need more information, because I'm pretty sure sand isn't a big problem in Ecuador.
01:06What I'm hearing from my sources is that the two correspondents have gone missing.
01:10They're in serious danger.
01:11Everyone's looking for us.
01:12Which means we have to go to Ecuador for real.
01:15Why do we have to go to Ecuador?
01:17It's that or we go to jail.
01:22Are they bulletproof best?
01:24Yeah, they are.
01:24Why do they...
01:25Have you got bulletproof pants?
01:27Otherwise, what's the point?
01:31Let's go.
01:32We're not going.
01:33We're gone.
01:33We're not going.
01:39I'd like to appeal to the generosity of the American public.
01:42If each of you just give a dollar for our heroes...
01:46What are you doing?
01:46The U.S. government won't send you...
01:47I'm sending her a dollar.
01:49What for?
01:50For the heroes.
01:52Great idea.
01:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Commenti

Consigliato