00:01Devi condividere l'amore, sorella. È così che il popolo dei neri va avanti.
00:05Tu guarda Obama.
00:07Cambiamento.
00:07Lui è diventato presidente. Così ora tutti noi possiamo essere...
00:11...in prigione.
00:14Sono qui a Litchfield da un po', ormai.
00:17Come ve l'ha passata, ragazzi?
00:18Io ho cominciato a sentirmi poco sicura, ottimamente.
00:21Tu sei potente adesso, vero?
00:23Ho una scrivania.
00:24Ufficio del signor Caputo, sono la signora Jefferson. Posso esserle utile in qualche modo?
00:28No, Jefferson, faccio da solo.
00:29Mi scusi? Mi scusi?
00:31Attacca il telefono.
00:32Cazzo.
00:35È l'ora delle sardine. Il carcere è un'azienda privata, ormai.
00:38No, un centinaio di nuove detenute. Non so come gestire.
00:41Si cerca sempre di desessualizzare le donne della mia età , ma io non voglio permetterlo.
00:46Buon per lei.
00:47Quindi mandami immediatamente almeno sei agenti.
00:49Cammina.
00:51Mi fanno un po' paura le nuove guardie.
00:55Sai, mantenerei un segreto.
00:56Io adoro i segreti.
01:00Non mi piace per niente la piega che abbiamo preso.
01:07Via, ti seppellirò, Giora.
01:13Tutti danno sui nervi a tutti. Scoppierà un casino.
01:18Potrebbero farci fuori.
01:19Boom, boom, boom.
01:21Davvero vuoi andarci insieme a me?
01:23Oh, ci sono andata e ho comprato una casa, puttana.
01:26E sto ristrutturando la cucina.
01:31Penso di averle fatte incazzare.
01:33Giuro che vi troverò.
01:36Non volevo arrivare a questo punto.
01:38Oh, mio Dio.
01:41Loro odiano me, io odio loro.
01:44Il nostro rapporto è semplice.
01:47Sai la differenza tra dolore e sofferenza?
01:53Il dolore c'è sempre.
01:57Ma la sofferenza è una scena.
02:01Sono così stanca di andarmene in giro come un cane.
02:03Come un cane.
02:07Vai.
02:08Il nostro rapporto è semplice.
02:10Sì!
02:11Sì!
02:13Sì!
Commenti