Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
Solo per i nostri lettori, una interessante featurette dedicata al talentuoso Michael Fassbender, interprete di Macbeth, in arrivo nelle sale italiane il prossimo 5 gennaio.
Trascrizione
00:07Salve, Macbeth. Salve. Salve, Macbeth, che sarai rei.
00:13Non ho mai visto un giorno così brutto e bello.
00:30Scusate, voglio che i 15 anni stessi stessi entrati da Shakespeare.
00:36Parlate se potete. Cosa siete?
00:38Sì, lo stessi in curriculum, e quindi potrebbero andare a vedere in cinemas.
00:43E sarebbero, come ho detto, entrati e inspirati da Shakespeare.
00:47E vedere cose che magari non vengono a scuola o a sapere a scuola.
00:52E io sicuramente l'avevo, con la visione di Justin.
00:57Duncan sarà questa notte.
01:03E se dovessimo fallire, noi non falleremo.
01:07She was so perfect, I thought.
01:11You know, this idea of a Lady Macbeth that is not ambition crazy,
01:17and that she's actually, again, a very damaged person
01:22from the loss of at least one child.
01:24The loss of her husband, he's never there.
01:26He's out battle campaigning.
01:27They've never mourned the loss of their child together.
01:29And so she's a very sacrificial character for me.
01:32She offers herself up to, you know,
01:36whatever forces are at work,
01:39to give her this strength to go through with this
01:41for the sake of her husband,
01:44for the sake of their relationship.
01:57When I came and I arrived on the first day of rehearsals,
02:01and he was like,
02:02this is a guy who's suffering from post-traumatic stress disorder.
02:05You know, that's how ahead of his time he was.
02:08You know, if you think about it,
02:09people didn't even know what post-traumatic stress disorder was
02:12after World War I or II.
02:13They called it shell shock, you know, after World War II.
02:17And he was writing about it back then,
02:20and he does write it.
02:21And in this, you know, in the banquet sequence scene,
02:24Lady Macbeth says,
02:26don't worry, you know,
02:27he's suffered from these fits before.
02:29We've all seen it before.
02:30It'll pass.
02:32So that's what that is.
02:33And then, of course,
02:34he's seeing things right at the beginning,
02:35in the get-go.
02:36The witches, are they really there?
02:37Are these things that we see or imagine?
02:40Because, you know,
02:40that's also a huge part of that disorder.
02:49Sono avanzato a tal punto nel sangue
02:52che non c'è più ritorno.
Commenti

Consigliato