00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Looking for this vault?
01:11We have something they don't, baby girl.
01:14Okay.
01:15What?
01:16Major issues.
01:24Time to make it rain!
01:26With your body parts!
01:29What did I tell you?
01:31Minimal explosions!
01:32I said no explosions!
01:43Step aside, bitches!
01:48Ooh, mine's bigger.
01:52What do you do?
01:53I needed a gun!
01:54So you asked for it.
01:57There's only one of you in the world with your special.
02:00Uh-oh.
02:01Kill them all.
02:26What's happening right now?
02:27I'm expelling the excess lead!
02:29I can't go if you're looking at me!
02:32Actually, scrap that.
02:34I can.
02:34I really can.
02:36Actually, it's helping.
02:37Are we really waiting for this to finish?
02:38Keep looking at me!
Commentaires