00:14Il veicolo, la poderosa, una Norton 500 mezza scassata, il pilota Alberto Granato, amico
00:23Buon Tempone di 29 anni, il copilota che sarei io, Ernesto Guevara della Serna, 23 anni, laureando in medicina
00:30L'obiettivo? Esplorare l'America Latina percorrendo 8.000 km in 4 mesi
00:36Da adesso in poi siamo nelle mani della poderosa
00:41Prima che Ernesto Guevara diventasse il C
00:48Prima che lo studente sapesse di essere eroe
00:57Abbiamo viaggiato da Buenos Aires alla Patagonia
01:00Chile! Chile, arriviamo!
01:05Fino a 6.000 metri sulla cordilliera delle Ande
01:07Per poi arrivare a Machu Picchu
01:10È possibile che una civiltà capace di costruire tutto questo
01:14Venga distrutta per costruire questo
01:20E volete voi due? Non è un posto per turisti
01:22Via di qui!
01:23Non vede che quella gente morì di sete?
01:25Perché non gli dà un po' d'acqua?
01:27Che cosa ne costa?
01:27No, no, no, lascia stare, calmo!
01:28Figli di postana!
01:33Quindi lungo il rio delle Amazzoni, alle Brosario di San Pablo
01:36Le presento i nostri due volontari argentini
01:38Il dottor Sosa Lima, il dottor Alberto Granato e il dottor Ernesto Guevara
01:43Meritiamo un posto come chiunque altro
01:44Però non siete andati a messa?
01:46No
01:46Abbiamo un regolamento
01:48Molto presto quel giovane uomo avrebbe cambiato la storia di tutti gli uomini
01:53Costituiamo un'unica popolazione meticia
01:55Dal Messico fino allo stretto di Magellano
01:58Dal regista di Central do Brasil
02:00La BIM Distribuzione è orgogliosa di presentare Gael Garcia Bernal
02:05Nei i diari della motocicletta
02:07In concorso al Festival di Cannes 2004
Commenti