00:00So cosa vi chiedete.
00:02Come fa uno di 52 anni, attempato, che vende frullatori per milkshake
00:07a diventare il fondatore di un impero del fast food con 1600 ristoranti
00:12e un fatturato di 700 milioni di dollari?
00:15Una sola parola.
00:17Perseveranza.
00:20Prince Castle, ben di te.
00:21Ciao, Jun.
00:22Ray, va tutto bene.
00:24Certo, bene, tutti interessati.
00:27Abbiamo un ordine, sei frullatori.
00:28Chi è il cliente?
00:31Vuole fare un giro?
00:33Volevamo fare una cosa diversa.
00:35E allora mio fratello ha avuto una delle sue idee geniali.
00:38L'ordinazione è pronta in 30 secondi, non 30 minuti.
00:41Unico, originale, non ha eguali.
00:44È rivoluzionario.
00:45Sì, esatto, è rivoluzionario.
00:47Che cosa sono?
00:48Archi dorati.
00:49Danno riconoscibilità.
00:51Dovrebbero esserci McDonald ovunque.
00:53Affiliazione commerciale.
00:54Signor crowd.
00:55Affiliazione, affiliazione, affiliazione.
00:57Il McDonald sarà la nuova chiesa americana.
01:02E poi non è aperto solo di domenica.
01:04I am flesh and I am bone rise up ting ting like glitter and gold.
01:09Non possiamo essere a corto di fondi.
01:11Hai ipotecato la nostra casa.
01:13Potremmo perdere tutto.
01:15Rinegoziamo il mio accordo schifoso.
01:17Non posso.
01:17O non vuoi.
01:18Ray.
01:19Allora no.
01:19Maledizione.
01:21Lei dovrebbe possedere il lotto di terra su cui quell'hamburger viene cotto.
01:25L'affare non è nell'hamburger.
01:27È nel ramo immobiliare.
01:29Non c'hai Serialty Corporation.
01:31È un'azienda indipendente.
01:33Quindi è fuori dalla vostra competenza.
01:35C'è un lupo nel pollaio e l'abbiamo invitato noi.
01:39Quando pensi di dire basta?
01:40Mai forse.
01:42Devi fermarti all'istante.
01:44Non prendo più ordini da te.
01:45Hai un contratto, Ray.
01:47I contratti sono fatti per essere stracciati.
01:56Gli affari sono la guerra.
01:57C'è competizione.
01:58Vince il più forte.
02:00Io voglio il futuro.
02:01Voglio vincere.
02:02I fratelli sono suoi soci.
02:04Non mi interessa.
02:06Lei me ne libera.
02:09Che nome splendido, McDonald.
02:12Dovevo averlo.
02:13No, tu non ce l'hai.
02:15Ne sei proprio certo?
Commenti